Terms for subject General containing моющиеся

Russian	German
бытовое моющее средство	Haushaltsreiniger (Александр Рыжов)
девушки мыли кастрюли	die Mädchen spülten die Töpfe
жидкое моющее средство	Flüssigwaschmittel (promasterden)
изготовитель моющего средства	Waschmittelhersteller (promasterden)
моющая губка	Scheuerschwamm (art_fortius)
моющаяся замша	Waschleder
моюще-дезинфицирующая машина	Reinigungs- und Desinfektionsgerät (folkman85)
моющее средство	waschaktive Substanz
моющее средство	Waschmittel
моющее средство	Reinigungsmittel
моющее средство для рук	Handwaschmittel (ВВладимир)
моющее средство домашнего применения	Haushaltsreiniger (Александр Рыжов)
моющее средство, промывная вода, дезинфицирующее средство	Renigungsmittellösung, Spülwasser, Disinfektionsmittellösung
моющие, ухаживающие и очищающие средства	Wasch-, Pflege- und Reinigungsmittel (WPR Oksana)
моющие, ухаживающие и очищающие средства	WPR (Wasch-, Pflege-und Reinigungsmittel Oksana)
моющий пылесос	Nasssauger (обычно в сочетании Trocken- und Nasssauger pupo)
моющийся изнутри	auswaschbar
мыв расчёте!	so ist die Rechnung richtig!
мыть автомобиль	das Auto waschen
мыть вместе	mitwaschen (с чем-либо)
мыть водяной струёй	abspritzen
мыть голову	das Haar waschen
мыть лицо	sich das Gesicht waschen
мыть лицо	sich das Gesicht waschen
мыть мылом	mit Seife waschen
мыть окна	die Fenster putzen
мыть окно	das Fenster putzen
мыть под душем	abduschen
мыть посуду	den Abwasch machen (Andrey Truhachev)
мыть посуду	Geschirr spülen
мыть грязную посуду	abwaschen
мыть посуду	Geschirr waschen (sovest)
мыть посуду	das Geschirr nach der Mahlzeit abwaschen (после еды)
мыть посуду	abwaschen
мыть посуду	das Geschirr spülen
мыть посуду артели	Backschaft machen
мыть руки	sich die Hände waschen (Забибуга)
мыть руки	sich die Hände waschen
мыть с мылом	abseifen
мыть волосы шампунем	schampunieren
мыть волосы шампунем	schampuen
мыться под душем	sich duschen (Andrey Truhachev)
мыться под душем	sich unter der Brause duschen
мыться с мылом	sich abseifen
мыться тёплой водой	sich warm waschen
мыться холодной водой	sich kalt waschen
мягкодействующее моющее средство	faserschonendes Waschmittel
мягкодействующее моющее средство	Feinwaschmittel
мягкодействующее моющее средство для шерсти	wollschonendes Waschmittel
мягкое моющее средство	faserschonendes Waschmittel
мягкое моющее средство	Feinwaschmittel
недавно у него появилась странная привычка каждые полчаса мыть руки	neuerdings hat er den Tick, sich alle halbe Stunde die Hände zu waschen
он моется холодной водой	er wäscht sich kalt
он пошёл мыться	er begab sich in das Bad
она моет в кухне посуду	sie wäscht in der Küche ab
она моет щёткой овощи в кухне	sie putzt Gemüse in der Küche
она помогала матери в кухне мыть посуду	sie half der Mutter in der Küche spülen
отбеливающее моющее средство	Weißwaschmittel
порошковое моющее средство	Waschmittelpulver (promasterden)
Постановление о моющих средствах	DetVO (Detergenzienverordnung Oksana)
потребление моющего средства	Waschmittelverbrauch (promasterden)
производитель моющего средства	Waschmittelhersteller (promasterden)
раствор моющего средства	Waschlauge (promasterden)
расход моющего средства	Waschmittelverbrauch (promasterden)
Рука руку моет	manus manum lavat
с моющейся подкладкой	auswaschbar
синтетические моющие вещества	Detergenzien
синтетическое моющее средство	Syndet (Marein)
тиснёные моющиеся обои	Linkrusta
универсальное моющее средство	Vollwaschmittel
универсальное моющее средство	Universalwaschmittel
хорошо моющий	waschaktiv (о химических средствах)
это моющее средство экономно при расходовании	dieses Waschmittel ist sparsam im Verbrauch