Terms for subject Nautical containing мощность

Russian	German
генератор постоянного тока малой мощности	Kleindynamomaschine
дизель большой мощности с высоким наддувом	Großdieselmotor mit Hochaufladung
испытание парохода при работе паросиловой установки на полную мощность	Volldampfprobe des Dampfers
к.п.д. мощности на валу двигателя	mechanischer Wirkungsgrad
ледокольная мощность	Eisbrecherleistung
максимальная мощность двигателей	Maximalleistungsfähigkeit
максимальная мощность двигателя	äußerste Kräfte
маяк большой мощности	weitstrahiendes Leuchtfeuer
мощность главных двигателей	Hauptmotorenleistung
мощность двигателя	Maschinenleistung
мощность двигателя буксира	Schleppermotorleistung
мощность дизельной установки	Dieselanlagenleistung
мощность дизеля	Diesel-Leistung
мощность заднего хода	Rückfahrtleistung
мощность механизмов	Maschinenleistung
мощность на валу в лошадиных силах	Wellenleistung in Pferdestärken
мощность на гребном валу в лошадиных силах	Wellenpferde
мощность на гребном валу	Leistung an der Schraubenwelle
мощность погрузочных устройств	Ladegeschirrkapazität
мощность, подводимая к гребному винту	Schraubenleistung
мощность радиопередатчика	Senderleistung
мощность, развиваемая гребным винтом	Propellerleistung
мощность турбины при заднем ходе судна	Turbinenrückwärtsleistung
мощность турбины при переднем ходе судна	Turbinenvorwärtsleistung
непосредственная передача мощности	direkte Kraftübertragung
передача мощности двигателя без редуктора	direkte Kraftübertragung
портальный кран большой мощности	Hochleistungs-Portalkran
производительная мощность судостроительной верфи	Werftkapazität
пусковая мощность	Anlassleistung
разгрузочная мощность кранов	Kranenlöschleistung
средняя эффективная мощность	mittlere effektive Leistung
стояночный расход мощности когда судно находится в порту	Hafen-Leistungsverbrauch
электрическая передача мощности передача мощности через электромотор	elektrische Kraftübertragung
эффективная мощность	Schlepp-Pferdestärke