Terms for subject Military containing мощность

Russian	German
антенна большой мощности	Hochleistungsantenne
артиллерийский дивизион большой мощности	schwere Artillerieabteilung
артиллерийский полк большой мощности	schweres Artillerieregiment
артиллерия большой мощности	überschwere Artillerie
артиллерия большой мощности	schwere Artillerie
артиллерия большой мощности	Schwerartillerie
артиллерия особой мощности	schwerste Artillerie
артиллерия особой мощности	Artillerie schwersten Kalibers
атомная бомба малой мощности	Baby-Atombombe
барокамера большой мощности	Hochleistungs-Vakuumkammer
батарея артиллерии большой мощности	Großbatterie
батарея артиллерии особой мощности	Großbatterie
батарея орудий большой мощности	schwere Batterie
батарея орудий особой мощности	überschwere Batterie
батарея орудий особой мощности	schwerste Batterie
большой мощности	schwerst
большой мощности	überschwer
большой мощности	schwer
взлётная мощность	Auftriebsleistung (двигателя)
взрыв большой мощности	Großsprengung
внутренняя мощность	Innenleistung
гамма-излучение большой мощности	energiereiche Gammastrahlung
гаубица большой мощности с пружинным накатником	schwere Feldhaubitze mit Federvorholer
артиллерийский дивизион большой мощности	schwere Abteilung
артиллерийский дивизион особой мощности	schwerste Abteilung
допустимая мощность дозы	Toleranzdosisleistung (облучения)
единица мощности дозы облучения	Dosisleistungseinheit
единица мощности уровня радиации	Dosisleistungseinheit
запас мощности	Leistungsreserve
зарядный ящик гаубицы большой мощности	schwerer Feldhaubitzen-Munitionswagen
камера сгорания большой мощности	Hochleistungsbrennkammer
концентрация мощности	Leistungskonzentration (отношение мощности двигателя к занимаемой им площади)
максимальная импульсная мощность	Impulsspitzenleistung
максимальная мощность	Leistungsgrenze
максимальная мощность	Grenzleistung
максимальная мощность	Gipfelleistung
минимальная мощность	Minimalleistung
многоступенчатая ракета большой мощности	Hochleistungsstufenrakete
мощность ядерной бомбы	Bombengröße
мощность взрыва	Detonationsstärke
мощность взрыва	Sprengstoffwirkung
мощность взрыва	Sprengwirkung
мощность взрыва	Sprengkapazität
мощность взрыва	Detonationswert
мощность взрыва	Detonationsleistung
мощность воздействия	Wirkungskraft
мощность вызова	Rufleistung
мощность высокой частоты	HF-Leistung
мощность двигателя	Triebwerkleistung
мощность двигателя	Antriebsleistung
мощность дозы	die auf die Zeiteinheit bezogene Dosis
мощность дозы	Dosisleistungswert (облучения, радиации)
мощность дозы	Dosis je Zeiteinheit
мощность дозы гамма-излучения	Gamma-Dosisleistung
мощность дозы радиации	Dosisleistung
мощность компрессора	Laderleistung
мощность на валу в лошадиных силах	Wellenpferdestärke
мощность облаков	Mächtigkeit der Wolken
мощность привода наводки	Richtleistung
мощность ракетного двигателя	Raketentriebwerkleistung
мощность светового излучения	Lichtstärke
мощность силовой установки	Antriebsleistung
мощность системы эвакуации	Abschub-Kapazität
мощность средств эвакуации	Abschub-Kapazität
мощность ступени	Stufenleistung (ракеты)
нагрузка на единицу мощности в л.с.	Belastung pro Pferdestärke
нагрузка на единицу мощности в л.с.	Belastung pro PS
начальная мощность дозы радиации	Ausgangsdosisleistung
номинальная мощность в лошадиных силах	Nennleistung in Pferdestärken
номинальная мощность в л.с.	Nennleistung in Pferdestärken
обычная мощность	Regelstärke
огонь артиллерии большой мощности	schweres Feuer
огонь артиллерии большой и особой мощности	schwerstes Feuer
огонь пушечных батарей особой мощности	schwerstes Flachfeuer
определять мощность торможением	abbremsen (о двигателе)
орудие большой мощности	überschweres Geschütz
орудие большой мощности	schweres Geschütz
орудие особой мощности	überschweres Geschütz
орудие особой мощности	Geschütz schwersten Kalibers
оружие большой мощности	überschwere Waffe
оружие большой мощности	Hochleistungssystem
оружие особой мощности	überschwere Waffe
особой мощности	schwer
особой мощности	schwerst
особой мощности	überschwer
отношение мощности к массе	Leistung-Masse-Verhältnis (л.с./т)
падение мощности	Leistungsschwund
пиковая мощность	Gipfelleistung
пиротехническое средство пониженной мощности	Kleinfeuerwerkskörper
по мощности	leistungsmäßig
повышение мощности	Wirkungssteigerung
полевая гаубица большой мощности	schwere Feldhaubitze
полевая гаубица особой мощности	überschwere Feldhaubitze
полевая гаубица особой мощности	schwerste Feldhaubitze
полезная мощность двигателя	Motornutzleistung
понижение мощности	Leistungsabnahme
понижение мощности	Leistungsabfall
постоянная мощности дозы гамма-излучения	Gammadosisleistungskonstante
потеря мощности	Leistungsschwund
потребная мощность	Flugleistung (летательного аппарата)
приращение мощности	Leistungszuwachs
производственная мощность станции переливания крови	Kapazität einer Blutspendestation
рабочая мощность	Betriebsleistung
радиостанция большой мощности	Großfunkstation
радиостанция большой мощности	Großfunkstelle
радиостанция большой мощности	Funkstation großer Leistung
радиостанция средней мощности	Funkstation mittlerer Leistung
ракета большой мощности	Hochleistungsflugkörper
ракета с двигателем большой мощности	Höchstleistungsrakete
ракета с двигателем большой мощности	Hochschubrakete
ракета с плазменным двигателем большой мощности	Hochleistungsplasmarakete
ракета-носитель большой мощности	Riesen-Trägerrakete
расчёт мощности	Leistungsberechnung (двигателя)
расчёт мощности дозы облучения	Dosisleistungsberechnung
расчёт мощности уровня радиации	Dosisleistungsberechnung
ядерный реактор большой мощности	Großreaktor
реле встречной мощности	Rückleistungsrelais
ремонтная мощность	Instandsetzungskapazität
система большой мощности	Hochleistungssystem
сравнение мощностей	Leistungsvergleich
средняя номинальная мощность в л.с.	Nennleistung in PS
стандартная мощность	Normalleistung
удельная мощность	Masse-Leistungsverhältnis (автомобиля)
удельная мощность	Gewichtsleistung
удельная мощность дозы радиации	spezifische Dosisleistung
усилитель мощности принимаемых импульсов	Impulsleistungsverstärker
ядерная бомба малой мощности	Baby-Atombombe