DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Chemistry containing механический | all forms | exact matches only
RussianGerman
водяное отопление с механическим побуждениемPumpenwarmwasserheizung
газогенератор с механическим золоудалениемGaserzeuger mit mechanischer Entaschung
гидро-механический прессmechanisch-hydraulische Presse
горизонтальный скруббер с механическим перемешиваниемStröder-Wäscher
горизонтальный скруббер с механическим перемешиваниемKreuzschleierwäscher
грубая механическая обработкаtrennende Bearbeitung (распиливание и т. п.)
деполяризация электродов механическим способомmechanische Depolarisation
деформируемость при механических нагрузкахmechanische Deformierbarkeit
квантово-механическая энергия в нулевой точкеquantenmechanische Nullpunktenergie
квантово-механическая энергия нулевого уровняquantenmechanische Nullpunktenergie
квантово-механическийquantenmechanisch
квантово-механический модельный расчётquantenmechanische Modellrechnung
квантово-механический осцилляторquantenmechanischer Oszillator
коррозионно-механический износVerschleißkorrosion
коррозионно-механический износkorrosive Abnutzung
коррозия в условиях механического воздействияKorrosion bei mechanischer Beanspruchung
коэффициент механических потерьmechanischer Verlustfaktor
механическая активацияmechanische Aktivierungsenergie
механическая деполяризацияmechanische Depolarisation
механическая дефибрацияmechanische Defibrierung
механическая деформируемостьmechanische Deformierbarkeit
механическая древесная массаmechanischer Holzschliff
механическая древесная массаSchleifmasse
механическая древесная массаmechanischer Holzstoff
механическая древесная массаHolzmasse
механическая извитость волокнаKnitterkräuselung
механическая колосниковая решётка с позонным дутьёмZonenvorschubrost
механическая колосниковая решётка с позонным дутьёмZonengitter
механическая лопатаEsel (для сгребания солода с решёток овина)
механическая лопатаAbräumer (для сгребания солода с решётки овина)
механическая лопатаDarrabräumer (для сгребания солода с решёток овина)
механическая многоподовая печьmehretagiger Ofen
механическая многоподовая печьmechanischer Ofen
механическая многоподовая печьmechanischer Mehretagenofen
механическая многоподовая печьmechanischer Etagenofen
механическая многоярусная печьmechanischer Mehretagenofen
механическая многоярусная печьmechanischer Ofen
механическая многоярусная печьmehretagiger Ofen
механическая многоярусная печьmechanischer Etagenofen
механическая муфельная сульфатная печьSulfatautomat
механическая муфельная сульфатная печьmechanischer Sulfatmuffelofen
механическая обжигательная печьmechanischer Röstofen
механическая обработка пластмассspanabhebende Bearbeitung
механическая обработка полимеровmechanische Bearbeitung
механическая обработка металлаmechanische Metallbearbeitung
механическая обработка пластмассmechanische Behandlung von Kunststoffen
механическая обработка рудыErzaufbereitung
механическая отделка влажных тканей, создающая эффект мерсеризацииSimili-Merzerisage
механическая очисткаmechanische Aufbereitung
механическая очистка сточных водmaschinelle Abwasserreinigung
механическая пассивацияmechanische Passivierung
механическая пассивностьmechanische Passivität
механическая печьmechanisierter Ofen
механическая печьOfen mit mechanischer Materialbewegung
механическая печьmechanischer Ofen
механическая полочная печьmechanischer Mehretagenofen
механическая полочная печьmehretagiger Ofen
механическая полочная печьmechanischer Ofen
механическая полочная печьmechanischer Etagenofen
механическая посечкаmechanischer Riss
механическая примесьmechanische Verunreinigung (Das von mechanischen Verunreinigungen und Wasser befreite Altöl wird mit Stickstoff-und C₁ – C₅ Kohlenwasserstoffgas im Volumenverhältnis 1:100 vermischt und bei 350º-440 ºC und 20 – 30 bar am oberen Ende eines Reaktors (R1) eingespeist. Dominator_Salvator)
механическая примесьSperrstoff
механическая релаксацияmechanische Relaxation
механическая релаксацияmechnische Relaxation
механическая решёткаmechanischer Rechen
механическая слоевая топкаvollmechanische Rostfeuerung
механическая слоевая топкаmechanische Rostfeuerung
механическая смесьGemenge
механическая смесьheterogenes Gemisch
механическая смесьmechanisches Gemenge
механическая сульфатная печьSulfatautomat
механическая сульфатная печьmechanischer Sulfatmuffelofen
механическая флотационная машинаRührwerkzelle
механическая форсункаDruckdüs
механически очищенная водаmechanisch gebundenes Wasser
механически разделимая смесь оптических антиподовKonglomerat
механические ножницыAlligatorscher (для резки старых покрышек)
механические примесиmechanische Verunreinigungen
механические примесиSperrstoffe
механический аэрозольный генераторKaltnebelgerät (Pflanzenschutz)
механический износmechanischer Verschleiß
механический курильщикAbrauchapparat (аппарат для искусственного воспроизведения процесса курения)
механический метод дезинсекции физическийphysikalische Insektenbekämpfung
механический недожогunvollständige Verbrennung
механический промывательStandardwäscher
механический процессmechanischer Prozess
механический пудлинговщикPuddelmaschine
механический разбрызгивающий скрубберKreuzschleierwäscher
механический скрубберZentrifugalskrubber
механический скрубберStandardwäscher
механический скруббер с билами, разбрызгивающий промывную жидкостьSchlagkreuzwascher
механический скруббер с вращающимся валом, разбрызгивающим промывную жидкостьWalzenwäscher
механический скруббер с распылением жидкостиSchleierwascher
механический стекательEntsaftungsmaschine
механический эквивалент теплотыmechanisches Wärmeäquivalent
механический эквивалент энергииmechanisches Energieäquivalent
механическое воздействиеmechanischer Angriff (Einfluss)
механическое воздействиеmechanische Einwirkung
механическое золоудалениеselbsttätige Entschlackung
механическое мягчениеWeichmachen
механическое обезволашиваниеMaschinenenthaaren
механическое обезволашиваниеmaschinelles Enthaaren
механическое плакированиеmechanisches Plattieren
механическое разделениеmechanische Trennung
механическое ситоmechanisch maschinell bewegtes Sieb
механическое удаление окалиныmechanisches Entzundern
механическое удаление ржавчиныmechanisches Entrosten
механическое упрочнениеKalttverformung
механическое упрочнениеKaltrecken
многоподовая механическая обжигательная печьmechanischer Mehretagenröstofen
многоподовая механическая обжигательная печьmehretagiger Röstofen
многоподовая механическая обжигательная печьmechanischer Röstofen
многоподовая механическая обжигательная печьmechanischer Etagenröstofen
многоподовая печь с механическим перегребаниемmehretagiger Ofen
многоподовая печь с механическим перегребаниемmechanischer Ofen
многоподовая печь с механическим перегребаниемmechanischer Mehretagenofen
многоподовая печь с механическим перегребаниемmechanischer Etagenofen
многоярусная механическая обжигательная печьmechanischer Mehretagenröstofen
многоярусная механическая обжигательная печьmehretagiger Röstofen
многоярусная механическая обжигательная печьmechanischer Röstofen
многоярусная механическая обжигательная печьmechanischer Etagenröstofen
модель механической релаксации полимеровModell mechanischer Nachwirkung
обжигательная печь с механическим перегребаниемmechanischer Röstofen
печь с механическим перегребаниемmechanischer Ofen
печь с механическим перегребаниемmechanisierter Ofen
печь с механическим перегребаниемOfen mit mechanischer Materialbewegung
потеря от механического недожогаVerlust durch unvollständige Verbrennung
проба молокана механическую загрязнённостьSchmutzprobe
проба на механическую загрязнённостьSchmutzprobe
разбрызгивающий механический скрубберKreuzschleierwäscher
сопротивление действию механических нагрузок при высоких температурахDruckfeuerbeständigkeit
способ механической пластикацииKnetverfahren
способность материала приобретать стабильность механических свойств под воздействием тренировкиTrainierfähigkeit
способность принимать форму под влиянием механических воздействийBildsamkeit
сушилка с механическим перемешиваниемSchubwendetrockner
тангенс угла механических потерьmechanischer Verlustfaktor