Terms for subject Metalworking containing механический

Russian	German
бункер с механическим опорожнением	Bunker mit maschineller Abzugsvorrichtung
вращающаяся механическая лопата	Überkopflader
механическая обработка	spangebende spanabhebende, mechanische Bearbeitung
механическая обработка	mechanische spanabhebende Bearbeitung
механическая рудоподготовка	mechanische Erzaufbereitung
механическая топка	Feuerung mit mechanischer Beschickung
механическая флотационная машина	Flotationsmaschine mit Rührwerk
механическая флотационная машина	Rührwerksschwimmmaschine
механическая форсунка	Druckzerstäuberdüse
механическая форсунка мазутная	Druck-Ölzerstäuber
механический классификатор	mechanischer Naßklassierer (Rechen-, Kratzband-, Schlüssel-, Spiral-, Fliehkraftklassierer usw.)
механический коэфициент полезного действия	mechanischer Wirkungsgrad
механический молот	Maschinenhammer mit rein mechanischem Antrieb (Stielhammer, Federhammer, Brett und Riemenfallhammer usw.)
механический пригар	Festbrennen des Formsandes am Gußstück durch Eindringen des flüssigen Metalls in die Poren des Formstoffes
механический пригар	Festbrennen (des Formsandes am Gußstück durch Eindringen des flüssigen Metalls in die Poren des Formstoffes)
механический цех	Dreherei (Hoblerei, Fräserei)
механическое обогащение	mechanische physikalische Aufbereitung
механическое оборудование	Werkzeugmaschinen
механическое оборудование	maschinelle Ausrüstung
сверхточная механическая обработка	Ultrapräzisionsbearbeitung (Sergei Aprelikov)
степень требуемых припусков на механическую обработку	RMAG (required machining allowance grade ZVI-73)
топка с механическим забрасыванием	Wurffeuerung
требуемый припуск на механическую обработку	RMA (required machining allowance ZVI-73)