Terms for subject Technology containing манипулятор

Russian	German
выбор меню при помощи манипулятора мышь	Maus-Menü-Auswahl
двухзвенный манипулятор	Doppelgelenkarm (M.Mann-Bogomaz.)
дистанционный манипулятор	Fernmanipulator
кантователь с манипулятором	Kantvorrichtung mit Verschiebevorrichtung
ковочный манипулятор	Schmiedemanipulator
манипулятор в виде шарика	Kugelgriffsmanipulator
манипулятор мышь	Maus-Manipulator
манипулятор-погрузчик автооператор многоярусного склада	Regalbediengerät
манипулятор робота	Roboterhand (ВВладимир)
манипулятор с выдвижным звеном	Teleskoparm (Nilov)
манипулятор с поворотной рукой	Schwingarm (Andrey Truhachev)
механическая рука-манипулятор робота	Roboterhand (ВВладимир)
подвесной манипулятор	Deckenmanipulator
пожарный манипулятор	Löscharm (Александр Рыжов)
промышленный робот-манипулятор	Roboter (Andrey Truhachev)
робот-манипулятор для позиционирования на поверхности	Flächenpositionierroboter (Gaist)
рука-манипулятор	Schwingarm (Andrey Truhachev)
рука-манипулятор	Roboterhand (Andrey Truhachev)
рука-манипулятор	Schwinge (Andrey Truhachev)
телескопический выдвижной манипулятор	Teleskoparm (Nilov)
телескопический манипулятор	Teleskoparm (Nilov)
указатель манипулятора мышь	Mauszeiger
шар-манипулятор	Rollkugel