Terms for subject Information technology containing магнитное

Russian	German
автономное ЗУ на магнитной ленте	rechnerunabhängige Magnetbandeinheit
адресация памяти на магнитной ленте	Magnetbandadressierung
аналоговое ЗУ на магнитной ленте	Magnetbandanalogspeicher
архив на магнитных лентах	Magnetbandarchiv
архив на магнитных лентах	Magnetbandbibliothek
архив на магнитных лентах	Magnetbandablage
библиотекарь магнитных лент	Bandarchivar
блок записывающих магнитных головок	Magnetkopfaufnahme-Einrichtung
блок ЗУ на магнитных дисках	Platteneinheit
блок магнитной ленты	Magnetbandeinheit
блок магнитной ленты	Magnetbandstation
блок магнитной ленты	Magnetbandspeichergerät
блок магнитной ленты	Magnetbandblock
блок магнитных дисков	Plattenstapel
блок данных на магнитной ленте	Magnetbandblock
блок памяти на магнитных дисках	Platteneinheit
блок памяти на магнитных дисках	Magnetplatteneinheit
быстродействующее ЗУ на магнитном барабане	Trommelschnellspeicher
ВМ для обработки магнитных карт-счетов	Magnetkontenrechner
ВМ для обработки магнитных карт-счетов	Magnetkontencomputer
ВМ на магнитных элементах	Magnetfeldrechner
ВМ, работающая с магнитными картами	Magnetkartenrechner
ВМ с памятью на магнитных барабанах	Magnettrommelrechner
ВМ с памятью на магнитных барабанах	Magnettrommelanlage
ВМ с памятью на магнитных картах	Magnetkartencomputer
ВМ с управлением от магнитной ленты	magnetbandgesteuerte Maschine
выбор магнитных дисков	Magnetplattenauswahl
выверенная магнитная головка	geeichter Magnetkopf
вывод данных на магнитную ленту	Magnetbandausgabe
гибкий магнитный диск	elastische Magnetplatte
дамп области памяти на магнитной ленте	Magnetbandauszug
документ с записью магнитными чернилами	Magnetschriftbeleg
дублирование магнитной ленты	Magnetbandkopierung
запись данных на магнитную ленту	Magnetbandspeicherung
заполнять магнитную ленту	Magnetband füllen
запоминание аналоговых данных на магнитной ленте	Analogmagnetbandspeicherung
запоминание данных на магнитной ленте	Magnetbandspeicherung
защита данных на магнитной ленте	Magnetbandsicherung
ЗУ на магнитной ленте	Magnetbandstation
ЗУ на магнитной ленте	Magnetbanddatenspeicher (см. Speicher)
ЗУ на магнитной ленте	Magnetbandanlage
ЗУ на магнитной ленте	Magnetband (см. Band)
ЗУ на магнитной проволоке	Drahtspeicher
ЗУ на магнитных дисках	Plattenspeicher
ЗУ на магнитных носителях	Magnetspeicher (см. Speicher)
ЗУ на магнитных носителях	Magnetschichtspeicher (см. Speicher)
ЗУ на магнитных полосках	Magnetstreifenspeicher
ЗУ на магнитных стержнях	Magnetstabspeicher
ЗУ на магнитных тороидальных сердечниках	Ringspeicher magnetischer
ЗУ на тонких магнитных плёнках	Magnetschichtspeicher
ЗУ на циклических магнитных доменах	Magnetblasenspeicher
информация записанная магнитным способом	magnetisch aufgezeichnete Information
информация на магнитной ленте	Magnetbandinformation
информация на магнитных картах	Magnetkarteninformation
карта с магнитным кодом	Magnetstreifenkarte
карта с магнитными полосками	Magnetstreifenkarte
кассета с магнитной лентой	Magnetband einer Kassette
кассетное ЗУ на магнитной ленте	Magnetbandkassettenspeicher
кассетное ЗУ на магнитной ленте	Magnetbandkassetteneinheit
кассетный накопитель на бегущей магнитной ленте	Cartridge-Streamer
код записи на магнитную ленту	Magnetbandkode
кодовая группа адресата магнитной платы ЗУ	Plattenadresswort
команда управления магнитной лентой	Magnetbandbefehl
комбинированная магнитная головка	Mehrfachmagnetkopf
коммутация магнитных дисков	Magnetplattenauswahl
комплект магнитных карт	Magnetkartensatz
контроллер магнитной ленты	Magnetbandspeichersteuergerät
контроль магнитной ленты	Magnetbandprüfung
лента с магнитным слоем	Band mit magnetischer Schicht
магазин магнитных карт	Magnetkartenmagazin
магнитная головка с плавающей подвеской	gleitender Magnetkopf
магнитная карта-счёт	Magnetkontenkarte
магнитная лента	Schichtband
магнитная лента	Band
магнитная лента	Band mit magnetischer Schicht
магнитная лента для ВМ	Rechnermagnetband
магнитная лента для записи звуковых сигналов	Magnetband für Tonaufzeichnung
магнитная лента для цифровой записи	Magnetband für digitale Aufzeichnungen
магнитная лента с данными ввода	Eingabemagnetband
магнитная линия задержки	magnetische Verzögerungsleitung
магнитная метка	Magnetetikett
магнитная память, магнитное запоминающее устройство	Magnetspeicher
магнитная печать	magnetisches Drucken
магнитная стирающая головка	magnetischer Löschkopf
магнитная читающая головка	Magnetlesekopf
магнитное оперативное запоминающее устройство	Kernspeicher
магнитное считывание знаков	magnetische Zeichenabtastung
магнитные чернила	magnetische Tinte
магнитный диск	magnetische Speicherplatte
магнитный диск	Speicherplatte
магнитный знак	Magnetschriftzeichen
магнитный логический элемент	magnetischer Logikbaustein
магнитный печатающий перфоратор	Magnetschreiblocher
магнитный принцип	magnetische Basis
магнитный слой	magnetisierbare Schicht
магнитный элемент	magnetisches Bauelement
матрица ЗУ на магнитных сердечниках	Magnetkernspeichermatrix
матрица магнитного ЗУ	Magnetspeichermatrix
матричная память на магнитных сердечниках	Magnetkernspeichermatrix
метка на магнитной ленте	Magnetbandkennsatz
метод записи данных магнитными знаками	Magnetschriftverfahren
метод записи данных магнитными чернилами	Magnetschriftzeichenmethode
метод записи данных магнитными чернилами	Magnetschriftverfahren
метод записи данных магнитными чернилами	Magnetschriftmethode
метод магнитной записи с возвращением к нулю	Rückkehr-zu-Null-Methode
методы магнитной записи	Magnetaufzeichnungstechnik
накопитель на магнитной ленте	Magnetbandspeichergerät
накопитель на магнитной ленте	Magnetbandeinheit
накопитель на магнитной ленте	Magnetbandblock
накопитель на магнитном барабане	Magnettrommel
накопитель на магнитном барабане	Trommelspeicher
накопитель на магнитных дисках	Plattenspeicher
номер магнитной карты	Magnetkartenzahl
обработка данных на магнитных лентах	Magnetbandverarbeitung
обработка данных с использованием магнитных лент	Magnetbandverarbeitung
обработка данных с использованием магнитных лент	Magnetbanddatenverarbeitung
организация данных на магнитной ленте	Magnetbandorganisation
память на магнитной ленте	Magnetstreifenspeicher (см. Speicher)
память на магнитной ленте	Magnetschichtband (см. Band)
память на магнитной ленте	Magnetstreifen (см. Band)
память запоминающее устройство на магнитной ленте	Magnetbandspeicher
память на магнитном барабане	Trommelspeicher
память запоминающее устройство, ЗУ на магнитном барабане	Magnettrommelspeicher
память запоминающее устройство, ЗУ на магнитных дисках	Magnetplattenspeicher
память на магнитных картах	Magnetkartenspeicher (см. Speicher)
память на магнитных стержнях	Magnetstabspeicher
память на сменных магнитных дисках	Wechsel-Magnetplattenspeicher
память на тонких магнитных плёнках	Magnetschichtspeicher
память на цилиндрических магнитных доменах	Bläschenspeicher
память на цилиндрических магнитных доменах	Blasenspeicher
память запоминающее устройство, ЗУ на цилиндрических магнитных доменах	Magnetblasenspeicher
печать магнитных знаков	magnetisches Drucken (с использованием магнитного красителя)
плавающая магнитная головка	schwimmender Magnetkopf
плавающая магнитная головка	gleitender Magnetkopf
подача магнитной ленты	Magnetbandtransport
подача магнитных карт	Magnetkartenzuführung
привод ЗУ на магнитных дисках	Magnetplatteneinheit
программа на магнитной ленте	Magnetbandprogramm
протяжка магнитной ленты	Magnetbandtransport
пуск магнитной ленты	Magnetbandstart
разрегулировка зазоров магнитной головки	Spaltstreuung
распознавание магнитных символов	Magnetschriftzeichenerkennung
распознавание магнитных символов	Magnetschrifterkennung
система на магнитных картах	Magnetkartenanlage
система с памятью на магнитных барабанах	Magnettrommelanlage
смена магнитных носителей данных в ЭВМ	Datenträgeraustausch
совместимая с ВМ магнитная лента	EDV-kompatibles Magnetband
содержимое магнитной ленты	Magnetbandinhalt
сортировка данных с использованием магнитных лент	Magnetbandsortierung
станок с цифровым программным управлением от магнитной ленты	magnetbandgesteuerte Maschine
структура ЗУ на магнитных дисках	Plattenorganisation
структура памяти на магнитных дисках	Plattenorganisation
схема на магнитных сердечниках	Magnetkernschaltung
считывание данных с магнитных карт	magnetische Kartenabtastung
открытый текст для магнитного считывания	magnetisch lesbarer Klartext (записанный магнитными чернилами)
техника ЗУ на магнитных носителях	Magnetspeichertechnik
транспортировка магнитной ленты	Magnetbandtransport
триггер на магнитных элементах	magnetischer Trigger
управление магнитной лентой	Magnetbandsteuerung
управляющее устройство на магнитной ленте	Magnetbandsteuerung
устройство записи на магнитную ленту	Magnetbandaufzeichnungsgerät
устройство записи на магнитную ленту	Magnetbandaufzeichner
устройство обработки магнитных карт	Magnetkartenanlage
устройство переписи данных с перфокарт на магнитную ленту	Lochkarten-Magnetband-Umsetzer
устройство переписи данных с перфоленты на магнитную ленту	Lochband-Magnetband-Umsetzer
устройство печати магнитными чернилами	Magnetschriftdrucker
устройство печати магнитными чернилами	Magnetdrucker
устройство печати магнитных знаков	Magnetschriftdrucker
устройство печати магнитных знаков	Magnetdrucker
устройство сортировки документов записанных магнитными чернилами	Magnetschriftsortierer
устройство считывания магнитных знаков	Magnetschriftleser
устройство считывания с магнитного барабана	Magnettrommelableser
устройство считывания данных с магнитной ленты	Magnetbandleser
устройство считывания данных с магнитной ленты	Magnetbandlesestation
устройство считывания данных с магнитной ленты	Magnetbandabtaster
устройство управления ЗУ на магнитных дисках	Magnetplattenspeichersteuerung
устройство управления магнитной лентой	Magnetbandhandler
файл на магнитных дисках	Plattendatei
формат данных на магнитной ленте	Magnetbandaufbau
цифровая магнитная лента	digitales Magnetband
шрифт для магнитного считывания	magnetisch lesbare Klarschrift
ёмкость магнитной карты	Magnetkartenkapazität
ёмкость магнитной ленты	Magnetbandkapazität
ёмкость памяти на магнитных картах	Magnetkartenkapazität