Terms for subject Electronics containing магнитное

Russian	German
антенна с магнитным сердечником	Magnetkernantenne
астатическая система двух магнитных стрелок	astatisches Nadelpaar
быстродействующие магнитные весы	magnetische Schnellwaage
быстродействующий высоковольтный выключатель с магнитным гашением дуги	Magnetschnellschalter
быстродействующий магнитный включатель	magnetischer Schnellauslöser
быстродействующий магнитный выключатель	magnetischer Schnellauslöser
величина, характеризующая магнитное состояние	magnetische Zustandsgröße
верхний магнитный подпятник	Magnetoberlager
взвешенное состояние в магнитном поле	Schwebezustand in magnetischem Feld
винтовое магнитное поле	schraubenförmiges Magnetfeld
возбудитель с вращающимся магнитным полем	Drehfelderregermaschine
воздушно-магнитное поперечное сечение	luftmagnetischer Querschnitt
возникновение магнитных силовых линий	Auftreten der Kraftlinien
вращающаяся катушка для измерения магнитной индукции	Feldmühle
движущий магнитный поток токовой катушки	Stromtriebfluss (в счётчике)
двухтактный магнитный усилитель	Zweitakt-Magnetverstärker
диапазон регулирования магнитным потоком	Feldbereich (в системе Г-Д)
диск с магнитными головками	Kopftrommel (в системе Ампекс)
дисковод для жёстких магнитных дисков	Festplattenlaufwerk
дифференциальная магнитная система	Differentialmagnetsystem
длина пути магнитных силовых линий	Kraftlinienläge
длина силовых линий магнитного потока рассеяния	Streukraftlinienlänge
длина силовых линий магнитного потока рассеяния	Streulinienlänge
дроссельный магнитный усилитель	Drosselmagnetverstärker
запись на магнитной ленте	Magnetbandregistrierung
запись на магнитной ленте	Magnetbandaufzeichnung
измерение магнитного поля	Feldmessung
измерение магнитного поля	Magnetfeldmessung
измерение магнитного поля баллистическим методом	ballistische Feldmessung
измерение магнитной индукции	Induktionsmessung
измерение магнитной проницаемости	Permeabilitätsmessung
измерение напряжённости магнитного поля	Magnetstärkemessung
измерение остаточной магнитной индукции	Remanenzmessung
измерительный трансформатор с разомкнутой магнитной цепью	Eisenstabwandler
интегрирующий вольтметр для измерения магнитного потока	Flussvoltmeter
кажущаяся магнитная проницаемость	Scheinpermeabilität
катушка для измерения магнитного поля	Feldmessspule
катушка для испытания магнитных свойство стали	Eisenprüfspule
катушка для создания встречного магнитного поля	Gegenfeldspule
катушка с магнитной лентой для записи звука	Tonrolle
катушка, создающая магнитное поле большой напряжённости	Hochfeldspule
кожух для замыкания магнитного потока	Rückschlussmantel
кольцо для замыкания магнитного потока	Rückschlussring
комбинированная магнитная головка	Doppelmagnetkopf (для записи и воспроизведения звука)
комбинированный магнитно-вентильный разрядник	Magnet-Ventilableiter
коммутационный магнитный усилитель	Schalttransduktor
контроллер накопителя на жёстком магнитном диске	Festplattencontroller
контроллер накопителя на магнитной ленте	Bandsteuerung
конфигурация магнитной системы	Magnetanordnung
конфигурация магнитных силовых линий	Feldumlauf
кривая магнитной индукции	Induktionskurve
кривая магнитной проницаемости	Permeabilitätskurve
кривая распределения магнитной индукции	Feldkurve (в воздушном зазоре)
магнитная автоматика	Magnetautomatik
магнитная анизотропия	magnetische Anisotropie
магнитная антенна	Magnetkernantenne
магнитная антенна	magnetische Antenne
магнитная буря	magnetisches Gewitter
магнитная видеозапись	Magnetbildverfahren
магнитная видеозапись	magnetische Bildspeicherung
магнитная волна	magnetische Welle
магнитная восприимчивость	Magnetisierbarkeit
магнитная восприимчивость	magnetische Empfänglichkeit
магнитная восприимчивость	magnetische Suszeptibilität
магнитная восприимчивость	Magnetisierfähigkeit
магнитная вставка	Magneteinsatz
магнитная вязкость	magnetische Nachwirkung
магнитная вязкость	magnetische Zähigkeit
магнитная вязкость	magnetische Viskosität
магнитная вязкость	ferromagnetische Nachwirkung
магнитная гидродинамика	Magnetohydrodynamik
магнитная гидродинамика	Magnetoplasmadynamik
магнитная головка	Tonkopf (магнитофона)
магнитная головка	Magnettonkopf
магнитная деклинация	magnetische Mischweisung
магнитная деклинация	magnetische Missweisung
магнитная дефектоскопия	Magnetpulververfahren
магнитная дефектоскопия	Magnetpulverprüfung
магнитная жидкость	Ferroflüssigkeit
магнитная жёсткость	magnetische Steifigkeit
магнитная запись	magnetische Speicherung
магнитная запись	magnetische Registrierung
магнитная запись звука	elektromagnetische Tonaufzeichnung
магнитная запись звука	Magnetton
магнитная запись звука	magnetische Tonaufzeichnung
магнитная звуковая дорожка	Magnettonspur
магнитная звуковая дорожка	Magnetspur
магнитная звукозапись	Magnettonaufzeichnung
магнитная звукозапись	magnetische Schallaufzeichnung
магнитная звукозапись	Magnettonaufnahme
магнитная ЗУ	magnetischer integrierter Schaltkreis
магнитная индукция	magnetische Feldliniendichte
магнитная индукция	magnetische Flussdichte
магнитная индукция	Kraftflussdichte
магнитная индукция	magnetische Flussdichte (единица м. и. в СИ-тесла)
магнитная индукция	Magnetfelddichte
магнитная индукция	Magnetinduktion
магнитная индукция	magnetische Induktion
магнитная индукция	magnetische Dichte
магнитная индукция в воздушном зазоре	Luftspaltinduktion
магнитная индукция в сердечнике полюса	Polinduktion
магнитная индукция в стали	Eiseninduktion
магнитная индукция в стали	Eisenbeanspruchung
магнитная индукция синусоидальной формы	Sinusinduktion
магнитная карта	magnetische Karte
магнитная карточка	Magnetkarte
магнитная карточка	Magnetstreifenkarte
магнитная карточка	magnetische Karte
магнитная коммутация	magnetische Kommutierung
магнитная компенсационная система	magnetisches Kompensationssystem
магнитная лента	Tonband
магнитная лента для видеозаписи	Videogebiet
магнитная линза	Linsenspule
магнитная линза	magnetische Linse
магнитная линза с полюсными наконечниками	magnetische Polschuhlinse
магнитная линза с постоянными магнитами	permanentmagnetische Linse
магнитная листовая сталь	Magnetblech
магнитная листовая сталь с ориентированной текстурой	kornorientiertes Magnet
магнитная листовая сталь с ориентированной текстурой	kornorientiertes Magnetblech
магнитная магнитопровод с воздушным зазорам	Lufteisenkreis
магнитная магнитопровод с немагнитным зазорам	Lufteisenkreis
магнитная масса	magnetische Masse
магнитная масса полюса	Polstärke
магнитная мощность	magnetische Leistung
магнитная муфта	magnetische Kupplung
магнитная нагрузка	magnetische Beanspruchung
магнитная напряжённость	magnetische Intensität
магнитная настройка	Induktivitätsabstimmung
магнитная настройка	M-Abstimmung
магнитная настройка	magnetische Abstimmung
магнитная настройка	Induktivitätsabgleich
магнитная нить	Magnetdraht
магнитная ось	Polachse
магнитная ось	magnetische Achse
магнитная ось кристалла	Magnetkristallachse
магнитная плита	Magnetfuttertisch
магнитная плита	Magnetspannplatte
магнитная плита	magnetische Werkstückspannung
магнитная плита	Magnetaufspannplatte
магнитная плотность потока	magnetische Flussdichte
магнитная плёнка	magnetische Schicht
магнитная плёнка	Magnetfilm
магнитная плёнка	Magnetschicht
магнитная поляризация	magnetische Polarisation
магнитная полярность	magnetische Polarität
магнитная постоянная	Induktionskonstante
магнитная постоянная	magnetische Feldkonstante
магнитная пробка	Magnetstöpsel (в маслосборнике для улавливания частиц стали)
магнитная проводимость	magnetischer Leitwert
магнитная проводимость	magnetische Leitfähigkeit
магнитная проводимость воздушного зазора	Luftspaltleitwert
магнитная проволока	Magnetdraht
магнитная проницаемость	Induktionsfaktor (вакуума)
магнитная проницаемость	Magnetisierungskonstante
магнитная проницаемость	magnetische Leiterfähigkeit
магнитная проницаемость	magnetische Permeabilität
магнитная проницаемость	Permeabilität
магнитная проницаемость в переменном поле	Wechselfeldpermeabilität
магнитная проницаемость вакуума	Vakuumpermeabilität
магнитная проницаемость воздуха	Luftpermeabilität
магнитная проницаемость зерна	Kornpermeabilität (у пресс-магнита)
магнитная проницаемость кольцевого сердечника	Ringkernpermeabilität
магнитная рельсовая педаль	Magnetschienenkontakt
магнитная рельсовая педаль	magnetische Beeinflussungsstelle
магнитная связь	induktive Ankopplung
магнитная сепарация	Magnetseparation
магнитная сила	magnetische Kraft
магнитная силовая линия	Magnetfeldlinie
магнитная силовая линия	magnetische Kraftlinie
магнитная силовая трубка	Magnetfeldrohr
магнитная система	Magnetiksystem
магнитная система	Magnetsystem
магнитная система	Eisenkern
магнитная система регулирования	M-Regelsystem
магнитная система регулирования	magnetisches Regelsystem
магнитная станция	Schützensteuerung
магнитная станция	Schützsteuerung
магнитная станция	Schützenhaus
магнитная станция	Schützensteuerungsschalttafel
магнитная считывающая головка	Magnetlesekopf
магнитная фокусировка	magnetische Fokussierung
магнитная фокусировка	magnetische Bündelung
магнитная фокусировка луча	magnetische Strahlkonzentration
магнитная фонограмма	Magnettonspur
магнитная фонограмма	Magnetspur
магнитная характеристика	Magnetisierungslinie
магнитная характеристика	Magnetisierungskurve
магнитная характеристика	magnetische Kennlinie
магнитная характеристика	Magnetisierungskennlinie
магнитная характеристическая величина	magnetische Zustandsgröße
магнитная цепь	Eisenweg
магнитная цепь	Magnetkreis
магнитная цепь	Eisenkreis
магнитная цепь постоянного магнита	Dauermagnetkreis
магнитная цепь с воздушным зазорам	Lufteisenkreis
магнитная цепь с воздушным зазором	Lufteisenkreis
магнитная цепь с немагнитным зазорам	Lufteisenkreis
магнитная электронная линза	magnetische Elektronenlinse
магнитная энергия	magnetische Energie
магнитно подторможённый	magnetisch gedrosselt
магнитное ампер-витки полюсного наконечника	Polschuhamperewindungen
магнитное ампер-витки полюсов	Polamperewindungen
магнитное ампер-витки сердечника	Kernamperewindungen
магнитное ампер-витки ярма	Jochamperewindungen
магнитное выдувание	magnetische Blasung
магнитное гашение	magnetische Löschung (дуги)
магнитное гашение	magnetisches Gebläse
магнитное дутьё	magnetisches Gebläse
магнитное дутьё	magnetische Blasung
магнитное дутьё	magnetische Beblasung
магнитное железо	Magneteisen
магнитное закрепление обрабатываемых изделий	magnetische Werkstückspannung
магнитное запаздывание	Magnetisierungsverzug
магнитное запоминающее устройство	Magnetspeicher
магнитное запоминающее устройство	magnetisches Gedächtnis
магнитное напряжение полюсного наконечника	Polschuhamperewindungen
магнитное напряжение полюсов	Polamperewindungen
магнитное напряжение сердечника	Kernamperewindungen
магнитное напряжение ярма	Jochamperewindungen
магнитное насыщение	magnetische Sättigung
магнитное отклонение	magnetische Ablenkung
магнитное отклонение луча	magnetische Strahlablenkung
магнитное поле большой напряжённости	starkes Magnetfeld
магнитное поле большой напряжённости	Hochfeld
магнитное поле большой напряжённости	hohes Magnetfeld
магнитное поле в расточке статора	Bohrungsfeld
магнитное поле в сердечнике	Kernfeld
магнитное поле в ярме	Jochfeld
магнитное поле вокруг оболочки	Mantelfeld (кабеля)
магнитное поле катушки	Spulenfeld
магнитное поле постоянного тока	magnetisches Gleichfeld
магнитное поле равной напряжённости	magnetisches Gleichfeld
магнитное поле рассеяния	Magnetstreufeld
магнитное поле солнечных пятен	Sonnenfleckenmagnetfeld
магнитное поле тока	Stromfeld
магнитное поперечное сечение	magnetischer Querschnitt
магнитное последействие	magnetische Nachwirkung
магнитное последействие	Richter-Nachwirkung (зависящее от напряжённости поля)
магнитное последействие	ferromagnetische Nachwirkung
магнитное приспособление для закрепления	Magnetspannvorrichtung (изделий на станках)
магнитное приспособление для закрепления	Magnetspanner (изделий на станках)
магнитное приспособление для перемещения	Magnetverschiebevorrichtung
магнитное притяжение	magnetischer Zug
магнитное рассеяние	magnetische Streuung
магнитное расщепление	magnetische (сверхтонкой структуры)
магнитное расщепление	magnetische Aufspaltung (сверхтонкой структуры)
магнитное реле	magnetisches Relais
электро магнитное реле с притягивающимся якорем	Klappankerrelais
магнитное склонение	magnetische Mischweisung
магнитное смещение	magnetische Verschiebung
магнитное смещение	Feldverschiebung
магнитное сопротивление	magnetischer Widerstand
магнитное сопротивление	Reluktanz
магнитное сопротивление воздуха	magnetischer Luftwiderstand
магнитное сопротивление рассеяния	magnetischer Streuwiderstand
магнитное сопротивление ярма магнитопровода	magnetischer Rückschlusswiderstand
магнитное старение	magnetische Alterung
магнитное сцепление	magnetische Kupplung
магнитное тело	Magnetikum
магнитное торможение	Magnetbremsung
магнитное тяжение	magnetischer Zug
магнитное успокоение	magnetische Dämpfung
магнитное фокусирующее устройство	magnetischer Fokalisator
магнитное экранирование	magnetische Abschirmung
магнитное ярмо	Magnetjoch
магнитные весы	magnetische Waage
магнитные возмущения	magnetische Störungen
магнитные линии поля рассеяния паза	Nutenstreulinie
магнитные метки режиссёрского канала	Cue-Code (для видеомонтажа)
магнитные потери	Magnetisierungsverluste
магнитные потери	Eisenverluste
магнитные силовые линии	magnetische Feldlinien
магнитный анализ	magnetische Analyse
магнитный барабан	Magnettrommel
магнитный рельсовый башмак	Magnetschuh
магнитный вентиль	Magnetventil
магнитный ветер	magnetischer Wind
магнитный гистерезис	magnetische Hysterese
магнитный громкоговоритель	Magnetlautsprecher
магнитный двигатель	Magnetmotor (возвратнопоступательного действия)
магнитный держатель	Magnethalter
магнитный детектор	Magnetdetektor
магнитный дефектоскоп	magnetischer Risseprüfer
магнитный дефектоскоп	Ferroskop
магнитный диполь	magnetischer Dipol
магнитный домен	magnetischer Elementarbezirk
магнитный дугогаситель	Bläser
магнитный зажимный патрон	Magnetspannfutter
магнитный зажимный патрон	Magnetfutter
магнитный замедлитель	Magnetschienenbremse
магнитный затвор	Magnetverschluss
магнитный звуконоситель	Magnettonträger
магнитный индикатор токов газовых разрядов	Blitzstromdetektor
магнитный индикатор токов газовых разрядов	Blitzschlagdetektor
магнитный индуктор	Magnetinduktor
магнитный искро- или дугогаситель	Bläser
магнитный искрогаситель	Bläser
магнитный коврик	magnetische Fußmatte
магнитный контактор	Schaltmagnet
магнитный контактор	Schaltelektromagnet
магнитный контроллер	Schützensteuerungsgerät
магнитный материал	magnetisches Material
магнитный материал	magnetischer Stoff
магнитный материал	Magnetwerkstoff
магнитный материал	Magnetmaterial
магнитный маятник	magnetisches Pendel
магнитный метод звукозаписи на проволоку	Drahttonverfahren
магнитный модулятор	magnetischer Modulator
магнитный модулятор с насыщением	magnetischer Sättigungsmodulator
магнитный молоточковый прерыватель	magnetischer Hammer
магнитный молоточный прерыватель	magnetischer Hammer
магнитный носитель	magnetischer Träger
магнитный ответвитель тока	magnetischer Stromteiler
магнитный отпускатель тормоза	Magnetbremslüfter
магнитный пеленг	missweisende Peilung
магнитный пеленг	magnetische Peilung
магнитный переключатель	Magnetkommutator
магнитный пирометр	Galvanopyrometer
магнитный подвесной сепаратор	Magnetscheider mit hängendem Polsystem
магнитный полюс земли	magnetischer Erdpol
магнитный полюс Земли	erdmagnetischer Pol
магнитный порошок	Magnetpulver
магнитный потенциал	magnetisches Potential
магнитный потенциалометр	magnetischer Spannungsmesser
гибкий магнитный потенциалометр	Rogowski-Spannungsmesser
магнитный поток	Kraftlinienfeld
магнитный поток	Magnetstrom
магнитный поток	magnetischer Fluss
магнитный поток	Kraftfluss
магнитный поток	Fremdfluss
магнитный поток	magnetischer Induktionsfluss
магнитный поток	Spannungsfluss (катушки напряжения счётчика или цепи напряжения счётчика)
магнитный поток	Kraftströmung
магнитный поток	Kraftlinienfluss
магнитный поток в железе	Eisenkraftfluss
магнитный поток в ленте	Bandfluss (магнитофона)
магнитный поток в расточке статора	Bohrungsfluss
магнитный поток в стали	Eisenkraftfluss
магнитный поток в ярме	Jochfluss
магнитный поток нулевой напряжённости поля	Remanenzfluss
магнитный поток рассеяния	Streukraftfluss
магнитный поток рассеяния	Stromstreufluss (токовой катушки счётчика)
магнитный поток рассеяния	Streuungsfluss
магнитный поток рассеяния	Spannungsstreufluss (от цепи напряжения счётчика)
магнитный поток рассеяния	Streufluss
магнитный поток рассеяния ротора	Rotorstreufluss
магнитный поток ротора	Läuferkraftfluss
магнитный поток, создаваемый током	Stromfluss
магнитный поток, создающий вращающий момент	Triebfluss
магнитный поток через вал	Wellenfluss
магнитный прерыватель	magnetischer Unterbrecher
магнитный привод	magnetischer Antrieb
магнитный пускатель	Schütz mit Relais
магнитный пускатель	Magnetanlasser
магнитный расходомер	magnetischer Durchflussmengenmesser
магнитный расходометр	magnetischer Durchflussmesser
магнитный расходометр	magnetischer Durchflussmengenmesser
магнитный регулятор	Transduktorregler
магнитный регулятор	Transduktor
магнитный регулятор	Magnetregler
магнитный рольганг	Magnetrollgang
аналоговый магнитный самописец	Magnetschreiber
аналоговый магнитный самописец	analoger Magnetschreiber
магнитный север	Magnetnord
магнитный север	Magnetischnord
магнитный сепаратор	magnetische Trennvorrichtung
магнитный сепаратор	Magnetabscheider
магнитный сепаратор	Magnetausscheider
магнитный сепаратор	Eisenausscheider
магнитный сепаратор	Magnetapparat
магнитный сепаратор с постоянной полярностью полюсов	Magnetscheidermit gleichbleibender Polarität
магнитный сепаратор с чередующейся полярностью полюсов	Magnetscheider mit wechselnder Polarität
магнитный сердечник	Magnetkern
магнитный слой	magnetische Schicht
магнитный спад	magnetischer Schwund
магнитный спектр	magnetisches Spektrum
магнитный спиновый момент	magnetisches Spinmoment
магнитный сплав	magnetische Legierung
магнитный способ звукозаписи	Magnettonverfahren
магнитный стабилизатор	magnetischer Gleichhalter
магнитный стабилизатор напряжения	magnetischer Spannungsgleichhalter
магнитный стартёр	Magnetstarter (люминесцентной лампы)
магнитный стержень	Stabmagnet
магнитный стержень	Magnetstab
магнитный стол	Magnetspannplatte
магнитный стол	Magnetfuttertisch
магнитный стол	Magnetaufspannplatte
магнитный телефон	Magnettelephon
магнитный толщиномер	magnetischer Dickenmesser
магнитный тормоз	Magnetbremse
магнитный тормоз	Magnetenbremse
магнитный уловитель	Magnetausscheider
магнитный уловитель	Magnetabscheider
магнитный уловитель	Magnetscheider
магнитный уловитель	Magnetapparat
магнитный умножитель	magnetischer Vervielfacher
магнитный усилитель	Magnetverstärker
магнитный усилитель	Transduktorverstärker
магнитный усилитель	magnetischer Verstärker
магнитный усилитель	magnetischer stromsteuernder Verstärker
магнитный усилитель	Transduktor
магнитный усилитель	magnetischer spannungssteuernder Verstärker
магнитный усилитель	Magnetik-Verstärker
магнитный усилитель необратимого действия	magnetischer richtungsempfindlicher Verstärker
магнитный усилитель с внешней обратной связью	magnetischer Verstärker mit Außenrückführung (ssn)
магнитный усилитель с самонасыщением	selbstsättigender Magnetverstärker
магнитный усилитель с самонасыщением	Magnetverstärker mit Selbstsättigung
магнитный усилитель с самоподмагничиванием	selbstsättigender Magnetverstärker
магнитный усилитель с самоподмагничиванием	Magnetverstärker mit Selbstsättigung
магнитный фрикционный привод	magnetisches Reibungsgetriebe
магнитный шкив	Magnetbandtrommel
магнитный шкив	Magnettrommel
магнитный шкив	Magnetbandrolle
магнитный шум	magnetisches Geräusch
магнитный шунт	magnetischer Schluss
магнитный шунт	Schwächungsanker (в телеграфных реле)
магнитный шунт	Magnetnebenschluss
магнитный шунт	magnetischer Nebenschluss
магнитный шунт	magnetische Brücke
магнитный экран	magnetische Abschirmung
магнитный экран	magnetischer Schirm
магнитный эксцентриситет	magnetische Exzentrizität
магнитный электронный микроскоп	magnetisches Elektronenmikroskop
магнитный электронный микроскоп	permanentmagnetisches Elektronenmikroskop
магнитный эталон	magnetisches Vergleichsnormal
магнитометр на основе ядерного магнитного резонанса	Kernresonanzmagnetometer
массовый магнитный поток	Massenfluss
метод порошковой магнитной дефектоскопии	Eisenpulververfahren
метод равной напряжённости магнитного поля	Gleichfeldverfahren (для испытания твёрдости ферромагнитных изделий)
мост для измерения магнитной проницаемости	Permeabilitätsmessbrücke
мост для измерения магнитной проницаемости	Permeabilitätsbrücke
мощный магнитный усилитель	magnetischer Leistungsverstärker
мягкий магнитный материал	weichmagnetischer Werkstoff
накопитель на жёстком магнитном диске	Harddisk-Laufwerk
накопитель на жёстком магнитном диске	Festplattenlaufwerk
начальный участок магнитной ленты	Vorspann
обратное замыкание магнитного потока	Feldrückschluss
осесимметричное магнитное поле	axialsymmetrisches Magnetfeld
осциллограф для записи осциллограмм на магнитной ленте	Magnetbandoszillograph
отжиг в магнитном поле	Magnetfeldglühung
переменное магнитное поле	Magnetwechselfeld
переменное магнитное поле	magnetisches Wechselfeld
переменный магнитный поток	Wechselfluss
переменный магнитный поток	Wechselkraftfluss
плазма с магнитным удержанием	Plasma mit magnetischer Retention (I. Havkin)
плазма с магнитным удержанием	magnetisch behaltenes Plasma (I. Havkin)
плазма, удерживаемая магнитным полем	Plasma mit magnetischer Retention (I. Havkin)
плазма, удерживаемая магнитным полем	magnetisch behaltenes Plasma (I. Havkin)
полюс вращающегося магнитного поля	Drehfeldpol
помехи от магнитных бурь	magnetische Störungen
прибор для измерения напряжённости магнитного поля	Magnetfeldmessgerät
прибор для измерения остаточной магнитной индукции	Remanenzmesser
прибор для испытания магнитных материалов	Magnetprüfer
прибор для испытания магнитных материалов	Magnetprüfapparat
прибор для испытания магнитных свойств полос листовой стали	Blechstreifenprüfgerät
прибор для испытания магнитных свойств стали на целых листах	Ganztafelprüfgerät
прибор для исследования текстуры магнитного материала	Anisometer
прибор для магнитных измерений на целых листах	Blechmessgerät
прибор для определения магнитной индукции	Jochgerät
прибор измерения напряжённости магнитного поля	Feldmesser
прибор с магнитным экраном	eisengeschirmtes Instrument
проволока с магнитной записью	Tondraht
продольная магнитная запись	magnetische Längsaufzeichnung
продольный магнитный поток	Längskraftfluss
продольный магнитный поток	Längsfluss
разность магнитных потенциалов	magnetische Potentialdifferenz
регистратор с записью на магнитной ленте	Magnetbandregistrierwerk
результирующее магнитное поле	resultierendes Magnetfeld
рост магнитной проницаемости	Permeabilitätsanstieg
с высокой магнитной проницаемостью	hochpermeabel
с замкнутой магнитной цепью	eisengeschlossen
с замкнутой магнитной цепью или замкнутым магнитопроводом	eisengeschlossen
с магнитным управлением	magnetgesteuert
с магнитным управлением	magnetbetätigt
система магнитной видеозаписи	Magnetbildverfahren
скорость убывания магнитного потока	magnetischer Schwund
создание магнитного поля	Felderzeugung
спад магнитного потока	magnetischer Flussschwund
способ измерения магнитной индукции в переменном магнитном поле при помощи механического выпрямителя с кратковременным замыканием контактов	Kurzkontaktverfahren
способ измерения толщины листов посредством магнитного потока	Magnetflussverfahren
статическое магнитное запоминающее устройство	statischer Magnetspeicher
статическое магнитное поле	statisches Magnetfeld
телеграфный аппарат с двумя магнитными стрелками	Doppelnadeltelegraph
угол перекоса магнитных головок	Azimutwinkel (цифрового видеомагнитофона)
угол потерь на магнитный гестерезис	magnetischer Verlustwinkel
угол потерь на магнитный гистерезис	magnetischer Verlustwinkel
удельная магнитная энергия	Gütekennziffer
удельное магнитное сопротивление	spezifischer magnetischer Widerstand
управляемый магнитным усилителем	magnetverstärkergesteuert
фа нечувствительный магнитный усилитель	richtungsempfindlicher Magnetverstärker
ход магнитных силовых линий	Kraftlinienverlauf
хранение данных на магнитном барабане	Magnettrommelspeicherung
цифровое запоминающее устройство на магнитной ленте	Magnetbanddigitalspeicher
электромашинный усилитель поперечного поля с насыщенным участком магнитной цепи	Magnikon
электронное или магнитное устройство регулирования продолжительности горения люминесцентной лампы между двумя прохождениями тока через нулевое значение	Verdunkler
электроннолучевая трубка с магнитным отклонением луча	Elektronenstrahlröhre mit magnetischer Strahlablenkung
явновыраженный магнитный полюс	ausgeprägter Magnetpol (синхронной машины)
ядерный магнитный резонанс	paramagnetische Kernresonanz
ядерный магнитный резонанс	Kernspinresonanz
ядерный магнитный резонанс	kernmagnetische Resonanz