Terms for subject General containing ликовать

Russian	German
в душе ликовать	sich in der Seele freuen
внутренне он ликовал, узнав о её неудаче	er frohlockte in seinem Inneren über ihren Misserfolg
враги ликовали слишком рано	die Feinde haben zu früh frohlockt
громко ликовать	laut jubeln
громко ликовать	hell jubeln
он ликовал по поводу известия, которое я ему сообщил	er jubelte über die Nachricht, die ich ihm mitgeteilt hatte
То неба восторги, То смерти тоска /Тургенев/, В небе ликуя, томясь на земли /Тютчев/	Himmelhoch jauchzend, Zum Tode betrübt (Aus: Goethe, Egmot, Clärchens Lied im Dritten Aufzug Queerguy)
у него душа ликует	das Herz lacht ihm im Leibe
у него сердце ликовало	es grünte in seinem Herzen
у него сердце ликует	das Herz lacht ihm im Leibe