Terms for subject General containing кустарник

Russian	German
беглеца нашли в густом кустарнике	der Flüchtling wurde im dichten Gesträuch aufgestöbert
в густых зарослях кустарника	im dichten Gebüsch (Andrey Truhachev)
в чаще кустарника	in dickem Gestrüpp
вокруг – цветущие кустарники	ringsum stehen blühende Sträucher
выгон для скота, поросший кустарником	Buschweide
высокие деревья и между ними густой кустарник	höhe Bäume und dazwischen dichtes Gebüsch
голый кустарник	kahles Gesträuch
густой кустарник	dichtes Gebüsch
густой кустарник	Gebüsch
густой кустарник – идеальное место для гнездования певчих птиц	dichtes Gebüsch ist ein idealer Nistplatz für Singvögel
декоративный кустарник	Boskett (нет, боскет он и есть боскет - замкнутые участки правильной формы, обсаженные стрижеными деревьями и кустарниками в виде плотной живой изгороди Евгения Ефимова)
дорога окружена с обеих сторон густым кустарником	der Weg ist auf beiden Seiten von Gebüsch eingefasst
заросли кустарника	Niederholz
заросли кустарника	Gebüsch (Andrey Truhachev)
заросли кустарника	Knick
колючий кустарник	Dornenstrauch (Ремедиос_П)
колючий кустарник	dorniges Gebüsch
корчевать кустарник	Gebüsch roden
крупный кустарник	Gehölz
кустарник, обрамляющий поле	Bräm
местность, покрытая кустарником	buschiges Gelände
невысокий кустарник	halbhohes Gehölz
непроходимый кустарник	ein undurchdringliches Gestrüpp
низкий кустарник	Kniebusch (по колено вышиной)
обсаживать кустарником	umbuschen
окружать кустарником	umbuschen
повсюду – цветущие кустарники	ringsum stehen blühende Sträucher
покрывать кустарником	umbuschen
покрываться кустарником	sich buschen
порастать кустарником	sich bebuschen
поросший кустарником	buschig
редкий кустарник	ein lichtes Gehölz
сажать кустарник	Sträucher pflanzen
сажать кустарник	Gebüsch pflanzen
собирать тлю с кустарника	Sträucher absuchen
тёмный кустарник	dunkles Gesträuch
холм порос густым кустарником	der Hügel ist mit Gebüsch bewachsen