Terms for subject Informal containing кулак

Russian	German
мотать сопли на кулак	Rotz und Wasser heulen (Xenia Hell)
наматывать сопли на кулак	Rotz und Wasser heulen (Xenia Hell)
он едва не бросился на меня с кулаками	er ist mir fast ins Gesicht gesprungen
он едва не кинулся на меня с кулаками	er ist mir fast ins Gesicht gesprungen
посмеиваться в кулак втихомолку, исподтишка злорадствовать	sich ins Fäustchen lachen
посмеиваться втихомолку, в кулак	sich ins Fäustchen lachen
приветствие "кулак в кулак"	Ghettofaust (кулак об кулак marinik)
смеяться в кулак	sich ins Fäustchen lachen
ударить кулаком по столу	mit der Faust auf den Tisch schlagen