Terms for subject Technology containing кристаллизатор

Russian	German
вакуум-кристаллизатор	Zuckerkochapparat (в сахарной промышленности)
вакуум-кристаллизатор	Vakuumkristallisator
водоохлаждаемый кристаллизатор	Gleitkokille
гильза кристаллизатора	Kokillenplatte в слябовых мнлз (Tewes)
гильза кристаллизатора	Kokillenrohr в сортовых мнлз (Tewes)
качающийся кристаллизатор	Kristallisierwiege
кристаллизатор для отливки слябов	Brammenform (при непрерывной разливке)
мешалка-кристаллизатор	Südmaische
мешалка-кристаллизатор	Zuckermaischapparat
мешалка-кристаллизатор	Maische
одновременная отливка нескольких слитков в многоручьевом кристаллизаторе	Mehrfachstrangguss (при непрерывной разливке)
проточный кристаллизатор	Durchlaufkristallisator
слябовый кристаллизатор	Brammenform
способ непрерывной разливки металла на установке с горизонтальным валковым кристаллизатором	Walzgießverfahren
утфелемешалка-кристаллизатор	Kristallisiermaische
утфелемешалка-кристаллизатор	Kristallisationsmaische