Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing кристаллизатор | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
food.ind.аффинационная мешалка-кристаллизаторAffinationsmaische
chem.бак-кристаллизаторKristallisierschale
chem.барабанный вращающийся кристаллизаторRohrkristaller
chem.барабанный вращающийся кристаллизаторRohrkristallisator
chem.барабанный вращающийся кристаллизаторDrehrohrkristallisator
chem.барабанный кристаллизаторWalzenkühler
geol.барабанный кристаллизаторRohrkristallisator
chem.башенный кристаллизаторSprühkristallisator
chem.башенный кристаллизаторKristallisierturm
chem.башенный кристаллизаторSpritzturm
tech.вакуум-кристаллизаторZuckerkochapparat (в сахарной промышленности)
food.ind.вакуум-кристаллизаторVakuum
food.ind.вакуум-кристаллизаторSudkörper
food.ind.вакуум-кристаллизаторVerkochkörper
food.ind.карамельный вакуум-кристаллизаторVerkocher
food.ind.карамельный вакуум-кристаллизаторVerkochapparat
food.ind.вакуум-кристаллизаторVakuumpfanne
food.ind.вакуум-кристаллизаторVakuumkocher
food.ind.вакуум-кристаллизаторVakuumkochapparat
food.ind.вакуум-кристаллизаторVakuumapparat
tech.вакуум-кристаллизаторVakuumkristallisator
chem.вакуум-кристаллизатор непрерывного действияVakuumumlaufkristallisator
chem.вакуум-кристаллизатор периодического действияVakuum-Rührwerkskristallisator (für kontinuierliche Arbeitsweise)
chem.вакуум-кристаллизатор периодического действияVakuum-Rührkristallisator (für kontinuierliche Arbeitsweise)
sugar.вакуумная утфелемешалка-кристаллизаторVakuum-Maische
chem.вальцовый кристаллизаторKühlwalze
chem.вальцовый кристаллизаторKristallisierwalze
food.ind.вертикальная утфелемешалка-кристаллизаторvertikale Maische
food.ind.вертикальная утфелемешалка-кристаллизаторstehende Maische
sugar.вертикальная утфелемешалка-кристаллизаторVertikalmaische
food.ind.вертикальная утфелемешалка-кристаллизатор с охлаждениемvertikaler Kühlungskristallisator
sugar.вертикальная утфелемешалка-кристаллизатор с охлаждениемKühlungskristallisationsturm
met.водоохлаждаемый кристаллизаторGleitkokille (для непрерывного литья)
tech.водоохлаждаемый кристаллизаторGleitkokille
chem.вращающийся барабанный кристаллизаторRohrkristallisator
chem.вращающийся барабанный кристаллизаторRohrkristaller
chem.вращающийся барабанный кристаллизаторDrehrohrkristallisator
chem.вращающийся кристаллизаторDrehkristallisator
chem.вращающийся кристаллизаторrotierender Kristallisator
met.время подготовки кристаллизатораRüstzeit (непрерывная разливка Michael Hasow)
chem.выпарной аппарат-кристаллизаторVerdunstungskristallisator
chem.выпарной аппарат-кристаллизаторVerdampfungskristallisator
tech.гильза кристаллизатораKokillenplatte в слябовых мнлз (Tewes)
tech.гильза кристаллизатораKokillenrohr в сортовых мнлз (Tewes)
chem.деревянный плоский кристаллизатор для глауберовой солиGlaubersalzschiff
sugar.дополнительная кристаллизация утфеля в утфелемешалках-кристаллизаторахNachkristallisation
chem.жёлоб качающегося кристаллизатораKristallisierrinne
food.ind.закрытая утфелемешалка-кристаллизаторgeschlossene Maische
chem.качающийся кристаллизаторKristallisierrinne
chem.качающийся кристаллизаторKristallisierschaukelapparat
food.ind.качающийся кристаллизаторbewegte Kristallisierwiege
tech.качающийся кристаллизаторKristallisierwiege
chem.качающийся кристаллизатор Вульфа-БокаWulff-Bocksche
chem.качающийся кристаллизатор Вульфа-БокаKristallisierwiege
met.криволинейный кристаллизатор овального типаOvalbogenkokille
food.ind.кристаллизатор второго продуктового утфеляB-Maische
food.ind.кристаллизатор для низших продуктовNachproduktmaische
tech.кристаллизатор для отливки слябовBrammenform (при непрерывной разливке)
food.ind.кристаллизатор для сахара-сырцаMaischmaschine für Rohzuckererstprodukt
food.ind.кристаллизатор для сахара-сырцаMaische für Rohzuckererstprodukt
food.ind.кристаллизатор для утфеля белого сахараMaische für Weißzuckerfüllmasse
sugar.кристаллизатор лираLyra-Maische
food.ind.кристаллизатор непрерывного действияKonti-Kristallisator
food.ind.кристаллизатор непрерывного действияkontinuierlicher Kristallisator
chem.кристаллизатор непрерывного действияstetig kontinuierlich betriebener Kristallisator
sugar.кристаллизатор первого продуктового утфеляA-Maische
food.ind.кристаллизатор периодического действияDiskonti-Kristallisator
food.ind.кристаллизатор РельцаRölz-Maische
food.ind.кристаллизатор с интенсивным охлаждениемSchnellkühlmaische
food.ind.кристаллизатор с ленточной мешалкойKristallisationsmaische mit Bandrührwerk
food.ind.кристаллизатор с ленточной мешалкойMaische mit Bandrührwerk
food.ind.кристаллизатор с ленточной мешалкойKristallisierpfanne mit Bandrührwerk
food.ind.кристаллизатор с ленточной мешалкойKristallisiermaische mit Bandrührwerk
food.ind.кристаллизатор с ленточной мешалкойMaischmaschine mit Bandrührwerk
food.ind.кристаллизатор с ленточной мешалкойKristallisationsapparat mit Bandrührwerk
chem.кристаллизатор с мешалкойRührwerkskristallisator
chem.кристаллизатор с мешалкойRührkristallisator
chem.кристаллизатор с мешалкой и охлаждающей рубашкойKaltrührer
polym.кристаллизатор с охлаждениемKühlungskristallisator
chem.кристаллизатор с охлаждениемKühlmaische
food.ind.кристаллизатор с охлаждением для низших продуктовNP-Maische
food.ind.кристаллизатор с охлаждением для низших продуктовNachproduktkühlmaische
chem.кристаллизатор с перемешиваниемRührwerkskristallisator
chem.кристаллизатор с перемешиваниемRührkristallisator
chem.кристаллизатор с распылением раствораSpritzturm
chem.кристаллизатор с распылением раствораSprühkristallisator
chem.кристаллизатор с распылением раствораKristallisierturm
food.ind.кристаллизатор третьего продуктового утфеляC-Maische
met.крышка кристаллизатораKokillendeckel (Kenobi88)
food.ind.лабораторный кристаллизаторKristallisierschale
sugar.лабораторный кристаллизаторVersuchskristallisator
food.ind.лопастная мешалка-кристаллизаторKnüppelmaische
food.ind.лопастная мешалка-кристаллизаторQuirlmaische
lit.медный кристаллизаторKupferkokille
food.ind.мешалка-кристаллизаторFüllmassemaische
tech.мешалка-кристаллизаторZuckermaischapparat
sugar.мешалка-кристаллизаторQuirlmaische
tech.мешалка-кристаллизаторSüdmaische
food.ind.мешалка-кристаллизаторSudmaische
food.ind.мешалка-кристаллизаторKristallisationsapparat
food.ind.мешалка-кристаллизаторKristallisiermaische
food.ind.мешалка-кристаллизаторMaischmaschine
food.ind.мешалка-кристаллизаторRührmaische
food.ind.мешалка-кристаллизаторRührwerkmaische
food.ind.мешалка-кристаллизаторMaischtrog
food.ind.мешалка-кристаллизаторKristallisierpfanne
food.ind.мешалка-кристаллизаторKristallisationsmaische
food.ind.мешалка-кристаллизаторKochmaische
tech.мешалка-кристаллизаторMaische
food.ind.мешалка-кристаллизатор Букау-Вольф с искусственным охлаждением утфеляMaischkühlapparat System Buckau
food.ind.мешалка-кристаллизатор Букау-Вольф с искусственным охлаждением утфеляKühlrührmaische System Buckau
food.ind.мешалка-кристаллизатор Букау-Вольф с искусственным охлаждением утфеляKühlmaische System Buckau
food.ind.мешалка-кристаллизатор Верспура с искусственным охлаждением утфеляKühlrührmaische System Werspoor
food.ind.мешалка-кристаллизатор Верспура с искусственным охлаждением утфеляMaischkühlapparat System Werspoor
food.ind.мешалка-кристаллизатор Верспура с искусственным охлаждением утфеляKühlmaische System Werspoor
food.ind.мешалка-кристаллизатор для низших продуктовNachproduktmaische
sugar.мешалка-кристаллизатор первого продуктаA-Maische
food.ind.мешалка-кристаллизатор Рольца с искусственным охлаждением утфеляMaischkühlapparat Rolz
food.ind.мешалка-кристаллизатор Рольца с искусственным охлаждением утфеляKühlrührmaische Rolz
food.ind.мешалка-кристаллизатор Рольца с искусственным охлаждением утфеляKühlmaische Rolz
food.ind.мешалка-кристаллизатор с интенсивным охлаждениемSchnellkühlmaische
food.ind.мешалка-кристаллизатор с искусственным охлаждением утфеляMaischkühlapparat
food.ind.мешалка-кристаллизатор с искусственным охлаждением утфеляKühlmaische
food.ind.мешалка-кристаллизатор с охлаждениемKühlrührmaische
food.ind.мешалка-кристаллизатор с охлаждениемKühlmaische
food.ind.мешалка-кристаллизатор с охлаждением для низших продуктовNP-Maische
food.ind.мешалка-кристаллизатор с охлаждением для низших продуктовNachproduktkühlmaische
food.ind.мешалка-кристаллизатор с охлаждением для последнего продуктаNP-Maische
food.ind.мешалка-кристаллизатор с охлаждением для последнего продуктаNachprodukt-Kühlmaische
sugar.мешалка-кристаллизатор с охлаждением утфеляMaische
sugar.мешалка-кристаллизатор с подогревом утфеляMaische
food.ind.мешалка-кристаллизатор утфеля белого сахараWeißzuckermaische
chem.многокорпусный вакуум-кристаллизатор многоступенчатыйmehrstufiger Vakuumkristallisator
met.многоручьевой кристаллизаторMehrstranganlage (непрерывной или полунепрерывной разливки)
sugar.нормальная утфелемешалка-кристаллизаторNormalmaische (с естественным воздушным охлаждением)
sugar.U-образный кристаллизаторU-Maische
sugar.полезный объём утфелемешалки-кристаллизатораMaischeninhalt
met.овальный кристаллизаторOvalbogenkokille
cont.cast.одновременная отливка нескольких слитков в многоручьевом кристаллизатореMehrfach-Strangguß
tech.одновременная отливка нескольких слитков в многоручьевом кристаллизатореMehrfachstrangguss (при непрерывной разливке)
food.ind.отделение кристаллизаторовMaischenstation
sugar.отделение кристаллизаторовMaischraum
food.ind.открытая утфелемешалка-кристаллизаторoffene Maische
food.ind.открытый кристаллизатор с ленточной мешалкойoffene Maischmaschine mit Bandrührwerk
food.ind.открытый кристаллизатор с ленточной мешалкойoffene Maische mit Bandrührwerk
food.ind.открытый U-образный кристаллизаторoffene U-Maische
chem.охладитель-кристаллизатор для сгущённого молокаKondensmilchkühler
chem.охлаждаемый кристаллизаторKühlungskristallisator
sugar.охлаждение утфеля в утфелемешалке-кристаллизатореMaischenkühlung
pulp.n.paperпервичный кристаллизаторRohkristallisator
chem.перфорированная лопата для выгрузки соли из выпарных сковород, кристаллизаторовSieblöffel (и т. п.)
met.плиточный кристаллизаторPlattenkokille (Kenobi88)
food.ind.полузакрытая утфелемешалка-кристаллизаторhalbgeschlossene Maische
food.ind.последний кристаллизатор батареи утфелемешалок с водяным охлаждениемWasserseite
tech.проточный кристаллизаторDurchlaufkristallisator
lit.радиальный кристаллизаторKreisbogenkokille
met.разливка в водоохлаждаемый кристаллизаторStrangguß
met.разливка в водоохлаждаемый кристаллизаторStranggießen
met.рама качания кристаллизатораKokillenoszillierrahmen (на машинах непрерывного литья заготовок – МНЛЗ Kenobi88)
food.ind.рафинадная утфелемешалка-кристаллизаторRaffinademaische
food.ind.ротационная утфелемешалка-кристаллизаторsich drehende Maische
food.ind.ротационная утфелемешалка-кристаллизаторrotierende Maische
cont.cast.ряд заготовок, отлитых одновременно в многоручьевой кристаллизаторMehrfachstrang
lit.сборный кристаллизаторAufbaukokille (при непрерывной разливке)
tech.слябовый кристаллизаторBrammenform
chem.смесительный кристаллизаторRührkristallisator
met.составной кристаллизаторverstellbare Kokille
sugar.способ кристаллизации утфеля в утфелемешалках-кристаллизаторахNachkristallisationsverfahren
met.способ непрерывной разливки металла на установке с горизонтальным валковым кристаллизаторомWalzgießverfahren
tech.способ непрерывной разливки металла на установке с горизонтальным валковым кристаллизаторомWalzgießverfahren
food.ind.станция кристаллизаторовMaischenstation
chem.станция кристаллизаторовKristallisationsanlage
food.ind.станция кристаллизаторов последнего продуктаNachprodukt-Maischenstation
food.ind.стационарная утфелемешалка-кристаллизаторfeststehende Maische
met.стенд выставки и ремонта кристаллизатораKokillenprüf- und Reparaturstand (Kenobi88)
met.Стенд укладки кристаллизаторовKokillenabsetzstand (Kenobi88)
chem.трубчатый кристаллизаторRohrkristallisator
chem.трубчатый кристаллизаторRohrkristaller
chem.трубчатый кристаллизаторDrehrohrkristallisator
cont.cast.установка с криволинейным кристаллизатором овальной формыOvalbogen-Anlage
cont.cast.установка с радиальным кристаллизаторомKreisbogen-Gießanlage
chem.утфелемешалка-кристаллизаторKühlmaische
sugar.утфелемешалка-кристаллизаторKristallisierpfanne
sugar.утфелемешалка-кристаллизаторMaische
sugar.утфелемешалка-кристаллизаторRührmaische
sugar.утфелемешалка-кристаллизаторSudmaische
tech.утфелемешалка-кристаллизаторKristallisiermaische
tech.утфелемешалка-кристаллизаторKristallisationsmaische
food.ind.утфелемешалка-кристаллизатор Веркспура с интенсивным охлаждениемWerkspoor-Schnellkühlmaische
chem.утфелемешалка-кристаллизатор для низших продуктовNachproduktkühlmaische
food.ind.утфелемешалка-кристаллизатор для утфеля рафинадной кристаллизацииRaffinade-Maische
food.ind.утфелемешалка-кристаллизатор непрерывного действия с интенсивным охлаждениемkontinuierlicher Schnellkühlkristallisator
food.ind.утфелемешалка-кристаллизатор с водяным охлаждениемKühlungskristallisator mit Wasserkühlung
sugar.утфелемешалка-кристаллизатор с воздушным охлаждениемLuftkühlmaische
food.ind.утфелемешалка-кристаллизатор с вращающейся трубчатой системой охлажденияKühlungskristallisator mit drehendem Kühlrohrsystem
food.ind.утфелемешалка-кристаллизатор с вращающимися дисками охлажденияKühlungskristallisator mit rotierenden Kühlscheiben
food.ind.утфелемешалка-кристаллизатор с вращающимися элементами охлажденияKühlungskristallisator mit drehenden Kühlelementen
food.ind.утфелемешалка-кристаллизатор с интенсивным охлаждениемSchnellkühlkristallisator
food.ind.утфелемешалка-кристаллизатор с интенсивным охлаждениемSchnellkühlmaische
sugar.утфелемешалка-кристаллизатор с искусственным охлаждениемNachproduktkühlmaische
food.ind.утфелемешалка-кристаллизатор с неподвижными элементами охлажденияKühlungskristallisator mit feststehenden Kühlelementen
sugar.утфелемешалка-кристаллизатор с охлаждениемKühlrührmaische
sugar.утфелемешалка-кристаллизатор с охлаждениемKühlkristallisator
sugar.утфелемешалка-кристаллизатор с охлаждениемKühlungskristallisator
sugar.утфелемешалка-кристаллизатор с охлаждениемKühlmaische
food.ind.утфелемешалка-кристаллизатор с противоточным охлаждением водойMaische mit Wasserkühlung
sugar.утфелемешалка-кристаллизатор с охлаждением утфеля последней кристаллизацииNachprodukt-Kühlmaische
food.ind.утфелемешалка-кристаллизатор с противоточным охлаждениемin Gegenstrom betriebener Kühlungskristallisator
sugar.утфелемешалка-кристаллизатор утфеляA-Maische
sugar.утфелемешалка-кристаллизатор утфеля II кристаллизацииB-Maische
sugar.утфелемешалка-кристаллизатор утфеля последней кристаллизацииNachproduktmaische
sugar.утфель в утфелемешалке-кристаллизатореMaischmasse
chem.циркуляционный вакуум-кристаллизаторVakuumumlaufkristallisator
chem.чашка-кристаллизаторKristallisierschale
chem.четырёхкорпусный вакуум-кристаллизаторvierstufiger Vakuumkristallisator
chem.шнековый кристаллизаторSchlämmschnecke
chem.шнековый кристаллизаторSchneckenkristallisator
chem.шнековый кристаллизаторKühlschnecke (Kristallisierapparat)
sugar.эффект кристаллизации утфеля в утфелемешалке-кристаллизатореMaischeffekt
chem.ящик-кристаллизаторKristallisierschale
chem.ящичный кристаллизаторKastenverdunstungskristallisator

Get short URL