 |
| Russian | German |
| Европейская система контроля за следованием поездов ЕСКСП | ETCS (ж.д. англ. IKras) |
| перевозка с контролем температуры | temperaturgeführtes Transport (dolmetscherr) |
| предрейсовый контроль | Abfahrtskontrolle (dolmetscherr) |
| сигнализация, контроль и защита системы поездов | ETCS сокр. (сигнализация, контроль и защита системы поездов, предназначенная для замены многих несовместимых систем безопасности, в настоящее время используется европейскими железными дорогами, особенно на высокоскоростных линиях. IKras) |
| фотография камеры контроля скорости | Blitzerfoto (Fesh de Jour) |
| центральный пост транспортного контроля и управления | zentrale Verkehrsüberwachungs- und Steuerungsstelle (на ж.д. IKras) |