Terms for subject Rail transport containing контейнерный

Russian	German
главная контейнерная станция	Hauptcontainerzentrum
заводская контейнерная площадка	Containerwerksplatz
зона погрузки и разгрузки контейнерных поездов на терминале	Containerzug-Behandlungsanlage
зона погрузки и разгрузки контейнерных судов на терминале	Containerschiff-Behandlungsanlage
консультационный пункт по контейнерным перевозкам	Containerberatungsstelle
контейнер, отправляемый с контейнерной станции	Ausgangscontainer
контейнерная бригада	Containerbrigade
контейнерная единица	Containereinheit
контейнерная отправка	Containerladung
контейнерная отправка	Containersendung
контейнерная отправка	Behälterladung
контейнерная перевалочная контейнерная перегрузочная площадка	Containerumschlagplatz
контейнерная перевалочная площадка	Behälterumschlagplatz
контейнерная площадка	Containerstandplatz
контейнерная площадка	Containerpunkt
контейнерная площадка	Containerlagerplatz
контейнерная площадка	Containerabstellplatz
контейнерная площадка в аэропорту	Containerflughafen
контейнерная площадка на терминале	Containeraufstellanlage
контейнерная подъёмная тележка	Niederrahmen-Containerchassis
контейнерная роликовая тележка	Containerrollwagen
контейнерная служба	Containerdienst
контейнерная станция	Terminal
контейнерная станция	Containeranlage
контейнерная станция	Containerzentrum
контейнерная станция	Containerbehandlungsanlage
контейнерная станция	Behälterbahnhof
контейнерная станция	Containerbahnhof
контейнерное перегрузочное устройство	Containerumschlageinrichtung
контейнерное перегрузочное устройство	Containerumschlaganlage
контейнерное предприятие	Containerbetrieb
контейнерное судно	Containerlinienschiff
контейнерные воздушные перевозки	Containerluftverkehr
контейнерный груз	Containergut
контейнерный домкрат	Container-Hubwinde
механизированный контейнерный захват	Container-Greifer
контейнерный погрузчик	Containerhubwagen
контейнерный поезд	Containerwagenzug
контейнерный поезд	Containerzug
контейнерный поезд	Containertransportzug
контейнерный поезд	Behälterzug
контейнерный поезд дальнего следования	Containerfernzug
контейнерный поезд неосновного направления	Containerflügelzug
контейнерный поезд-экспресс	Containerexpresszug
контейнерный полуприцеп-самопогрузчик	Container-Sattelanhänger-Selbstbelader
контейнерный портовый кран	Transtainer
контейнерный поток	Containerstrom
контейнерный терминал	Cbf (Containerbahnhof Lellyk)
контейнерный терминал	Behälterumschlagplatz
контейнерный терминал в аэропорту	Containerflughafen
контейнерный терминал второстепенного значения	Nebencontainerzentrum
контейнерный транспортный маршрут	Containertransportlinie
контейнерный транспортный маршрут	Behältertransportlinie
линия обращения контейнерных поездов	Containerzuglinie
линия скоростных контейнерных перевозок	Containerexpresslinie
маршрутный контейнерный поезд	Containerfernzug
маршрутный контейнерный поезд	Containerganzzug
маршрутный контейнерный поезд	Containerblockzug
международное контейнерное бюро	internationales Behälterbüro
международное контейнерное бюро	Behälterbüro
местный контейнерный поезд	Containerbedienungszug
обработка контейнерного поезда	Containerzugbehandlung
обслуживание контейнерных поездов	Containerzugdienst
объём контейнерных перевозок	Containeraufkommen
объём контейнерных перевозок	Behälteraufkommen
организация, ведающая контейнерными перевозками	Containerorganisation
организация контейнерных перевозок	Containerorganisation
швейц. организация контейнерных перевозок	Container-Service
план формирования контейнерных поездов	Zugbildungsplan für Containerzüge
площадка для маневрирования контейнерных штабелёров	Verkehrsfläche für die Containerstapelwagen
подъёмно-транспортный механизм на контейнерной площадке	Containergerät
портальный контейнерный перегружатель	Portainer
путь для контейнерных поездов	Containergleis
путь для обработки контейнерных поездов	Containerzuggleis
рейс контейнерного поезда	Containerzuglauf
железнодорожная сеть, на которой производятся контейнерные перевозки	Containernetz
железнодорожная сеть обращения контейнерных поездов	Containerzugnetz
сеть скоростных контейнерных перевозок	Containerexpressnetz
сеть скорых контейнерных поездов	Containerschnellzugnetz
система контейнерных перевозок	Behältersystem
система контейнерных перевозок	Behältertransportsystem
скоростное контейнерное сообщение	Containerschnellverbindung
скорый контейнерный поезд	Containerschnellzug
служба контейнерных перевозок	Containerdienst
служба контейнерных перевозок по определённым направлениям	Containerliniendienst
сообщение контейнерными поездами	Containerzugverkehr
сообщение контейнерными поездами	Containerzugverbindung
технология контейнерных перевозок	Containertransporttechnologie
трансъевропейский контейнерный экспресс	Transeuropäischer Containerexpress
узловая контейнерная станция	Containerknotenbahnhof
узловая контейнерная станция	Behälterknotenbahnhof
узловой контейнерный пункт	Containerknotenpunkt