Terms for subject Nuclear and fusion power containing компоновка

Russian	German
безопасная по критичности компоновка	kritisch sichere Konfiguration
блочная компоновка	Blockbauweise (напр., АЭС)
интегральная компоновка	Tankbauweise (напр., оборудования первого контура реактора)
интегральная компоновка	Poolbauweise (реактора)
интегральная компоновка	integrierte Bauweise (оборудования первого контура)
интегральная компоновка	integraler Aufbau
интегральная компоновка	Behälterbauweise (оборудования первого контура)
компоновка активной зоны	Spaltzonenzusammensetzung
компоновка активной зоны	Kernzusammensetzung
компоновка активной зоны в начале кампании	Zusammensetzung zu Beginn der Lebensdauer (реактора)
компоновка реактора	Ausführung der Reaktoranlage
компоновка ТВС	Brennstoffkassettenkonfiguration (в активной зоне реактора)
компоновка ТВС в активной зоне	Brennstoffkassettenzusammensetzung in der Spaltzone
компоновка топливной решётки	Brennstoffgitteraufbau
компоновка ядерного топлива	Brennstoffkonfiguration
петлевая компоновка	Schleifenanordnung (реактора)
петлевая компоновка	Loopbauweise (оборудования первого контура)
реактор-размножитель на быстрых нейтронах с интегральной компоновкой оборудования	Poolreaktor
реактор-размножитель с интегральной компоновкой	Brutreaktor in Poolbauweise