Terms containing количество газа

Subject	Russian	German
gen.	вместе с нефтью на поверхность выходило большое количество природного газа	mit dem Erdöl trat in großen Mengen Erdgas aus
mil.	выделяющий малое количество газа	gasarm (о ВВ)
avia.	газ, содержащийся в малых количествах	Spurengas (напр., в атмосфере)
metrol.	газ, содержащийся в ничтожном количестве	Spurengas
auto.	количество вытекающей газа	Ausflussmenge
nat.res.	количество выхлопного газа	Abgasmenge
aerodyn.	количество газа	Gasmenge
aerodyn.	количество газа	Gasinhalt
avia.	количество газа	Gasinhalt (напр., в смеси)
engin.	количество газа в час	stündliche Gasmenge (напр., как параметр ДВС)
weld.	количество газа, выделяющегося при сварке	Schweißgasmenge
gas.proc.	количество газа, подлежащего хранению	Speichergasmenge (mirelamoru)
mach.comp.	количество газа, протекающего через смазочный зазор подшипника	durch Lagerspalt strömende Gasmenge
mining.	количество добываемого газа	Gasergiebigkeit
mining.	количество добываемого газа	Gasanfall
geol.	количество добытого газа	Gasförderung
weld.	количество защитного газа	Schutzgasmenge
shipb., BrE	количество испаряющегося сжиженного газа	boil-off (на газовозах)
nat.res.	количество отработанного газа	Abgasmenge
oil	количество отсосанного газа	Gasausbeute
oil	количество отсосанного газа	Gasanfall
oil	количество отсосанного газа	Gasaufzehrung
nat.res.	количество отходящего газа	Abgasmenge
mining.	количество получаемого газа	Gasergiebigkeit
met.	количество получаемого газа	Gasausbeute
mining.	количество получаемого газа	Gasanfall
mining.	количество рудничного газа	Grubengasmenge
weld.	количество сварочного газа	Schweißgasmenge
avia.	количество сдуваемого газа	Ausblasemenge
weld.	необходимое количество углекислого газа	CO2
hydraul.	количество циркулирующей газа	Umlaufmenge
nat.res.	минимальное количество газа	Mindestgasmenge
chem.	парциальное количество газа	Teilgasmenge
oil	процесс газификации буроугольных брикетов с целью производства больших количеств водяного газа для синтеза углеводородов	Hillebrand-Verfahren
mining.	содержащий газ в большом количестве	gasreich
chem.	частичное количество газа	Teilgasmenge