Terms containing клёцка

Subject	Russian	German
austrian, cook.	бав. крупные клёцки	Schöberl (с подливкой)
food.ind.	бульон с клёцками	Kloßbrühe
food.ind.	варёные рыбные клёцки	gekochte Fischklöße
gen.	вылавливать клёцки из супа	Knödel aus der Suppe fischen
food.ind.	жареные рыбные клёцки	gebratene Fischklöße
food.ind.	картофельные клёцки	Kartoffelnocken (Tatiana_Ushakova)
food.ind.	картофельные клёцки	Kartoffelknödel
food.ind.	картофельные клёцки	Kartoffelklöße
food.ind.	картофельные клёцки в пакетах для варки	Kartoffelknödel in Kochbeuteln
food.ind.	кенигсбергские клёцки	Königsberger Klopse (anoctopus)
food.ind.	клёцка из размоченного пшеничного хлеба	Semmelklößchen
food.ind.	клёцка из размоченного пшеничного хлеба	Semmelkloß
food.ind.	клёцка из размоченного пшеничного хлеба	Semmelknödel
food.ind.	клёцка с яблоками	Apfelklößchen
food.ind.	клёцка с яблоками	Apfelkloß
gen.	клёцки из варёного картофеля	halbseidene Knödel (с добавлением муки)
gen.	клёцки из варёного картофеля	halbseidene Klöße (с добавлением муки)
food.ind.	клёцки из дрожжевого теста	Hefeklöße
food.ind.	клёцки из манной крупы	Schneeklößchen
gen.	клёцки из манной крупы	Grießklößchen
food.ind.	клёцки из пикши	Schellfischklöße
cook.	клёцки из размоченного пшеничного хлеба	Semmelklöße (mirelamoru)
can.	клёцки из сайды	Seelachsklöße (обжаренные в масле, залитые бульоном)
gen.	клёцки из сырого картофеля	rohe Klöße
food.ind.	клёцки по-охотничьи	Jägerklöße (картофельное пюре с грибами и зеленью в виде клёцок)
cook.	мучные клёцки по-швабски	Spätzle
food.ind.	клёцки с вишнями	Kirschknödel
food.ind.	клёцки с вишнями	Kirschklößchen
food.ind.	клёцки с хреном	Meerrettichklöße
gen.	манные клёцки	Grießklößchen (jurist-vent)
food.ind.	масса для клёцок	Kloßmasse
food.ind.	машина для резки клёцок	Knödelbrot-Schneidemaschine
food.ind.	машина для формования клёцок	Kloßformmaschine
dial.	молочный суп с клёцками	Klunkermus
gen.	мука для быстрого приготовления клёцок	Kloßmehl
food.ind.	мука для картофельных клёцок	Kartoffelkloßmehl
food.ind.	мучная смесь для клёцок	Kloßmehl
cook., s.germ.	мучные клёцки	Spätzle
food.ind.	овощные клёцки	Krautklößchen
food.ind.	отварные тресковые клёцки со специями	Fiskbullar
cook.	рулетная клёцка	Wickelkloß (brumbrum)
food.ind.	рыбные клёцки	Fischklöße
can.	рыбные клёцки	Brisoletten
food.ind.	рыбные клёцки с овощами	Fischklöße mit Gemüse
gen.	сладкие клёцки из дрожжевого теста	Germknödel (баварское блюдо ribca)
s.germ., austrian	суп с клёцками	Nockerlsuppe
gen.	суп с клёцками	Kloßbrühe
cook.	суп с клёцками из печени	Leberspätzlesuppe (lesya333_kurkova)
austrian	суп с манными клёцками	Grießnockerlsuppe (masterconcept)
gen.	суп с манными клёцками	Grießklößchensuppe (jurist-vent)
food.ind.	суп с хлебными клёцками	Semmelklößensuppe
food.ind.	суповая клёцка	Suppenklöß
food.ind.	тесто для клёцок	Nockerlteig
food.ind.	тесто для клёцок	Kloßteig
food.ind.	упаковка для клёцок	Knödelverpackung
food.ind.	хлебная клёцка	Semmelkloß
food.ind.	хлебная клёцка	Semmelklößchen
food.ind.	хлебная клёцка	Semmelknödel
cook.	хлебные клёцки	Semmelklöße (mirelamoru)
food.ind.	хлебные клёцки, приготовленные в салфетке на пару	Serviettenknödel
food.ind.	хлебные клёцки, приготовленные в салфетке на пару	Serviettenklöße