| Russian | German |
| ассоциация класса | Klassenassoziation (яхт) |
| атлет высшего класса | Spitzensportler |
| атлет высшего класса | Spitzenathlet |
| баскетболист высшего класса | Basketballspitzenspieler |
| бегун высокого класса | Leistungsläufer |
| бегун высокого класса | Klasseläufer |
| бегун высшего класса | Spitzenläufer |
| боксёр высокого класса | Leistungsboxer |
| в классе грузовиков | in der Lkw-Wertung (ралли Abete) |
| возможность перехода в более высокий класс | Aufstiegsmöglichkeit |
| возможность перехода в более высокий класс | Aufstiegschance |
| время результат мирового класса | Weltklassezeit |
| выйти на уровень результатов мирового класса | den Anschluss an die Weltspitze gewinnen |
| высший класс | Spitzenklasse (о команде, спортсмене) |
| высший класс | Elitebereich |
| гандболист международного класса | Handball-Internationale |
| гандикапный класс | Handikapklasse |
| гимнаст высокого класса | Leistungsgerätturner |
| гоночный класс | Rennschiffklasse |
| гонщик высокого класса | Meisterfahrer |
| гребец высокого класса | Eliteruderer |
| гребец высокого класса | Spitzenruderer |
| гребец высокого класса | Leistungsruderer |
| гребец высшего класса | Spitzenruderer |
| гребец высшего класса | Eliteruderer |
| достижение мирового класса | Weltklasseleistung |
| игра высочайшего класса | Spitzenspiel (Andrey Truhachev) |
| игра высочайшего класса | Glanzpartie |
| игрок высокого класса | erste Wahl |
| игрок высокого класса | Klassespieler |
| игрок высокого класса | Topklassespieler |
| игрок высокого класса | Klassenspieler |
| игрок высшего класса | Spitzenspieler |
| игрок международного класса | Internationale |
| игрок мирового класса | Weltklassespieler |
| игрок экстра-класса | Spitzenspieler |
| класс всадника | Reiterklasse |
| класс достигнутых бронзовых медалей | Bronzestandard |
| класс достигнутых золотых медалей | goldener Standard |
| класс достигнутых серебряных медалей | Silberstandard |
| класс игры | Spielklasse |
| класс каноэ | Kanadierklasse |
| класс карты | Kartenklasse (местности) |
| класс крейсерской яхты | Seefahrtsklasse |
| класс "Летучий голландец" | Flying-Dutchman |
| класс лодки | Bootsklasse |
| класс лодок | Bootsklasse |
| класс лодок | Bootskategorie |
| класс лодок | Bootsgattung |
| класс парусного судна | Segelbootsklasse |
| класс прыжка | Kategorie des Sprunges |
| класс прыжка | Sprungkategorie |
| класс прыжка | Sprungklasse |
| класс стрелка | Schützenklasse |
| класс судна | Bootsklasse |
| класс судов | Bootsklasse |
| команда высокого класса | Topmannschaft |
| команда высокого класса | Spitzenklasse |
| команда высокого класса | Klassemannschaft |
| команда высшего класса | Spitzenmannschaft |
| команда высшего класса | Elitemannschaft |
| команда из игроков равного класса | homogene Mannschaft |
| команда – кандидат на переход в более низкий класс | Abstiegskandidat |
| команда, которой угрожает переход в более низкий класс | eine abstiegsbedrohte Männschaft |
| команда, которой угрожает переход в более низкий класс | Abstiegskandidat |
| команда, которой угрожает переход в более низкий класс | eine abstiegbedrohte Männschaft |
| команда мирового класса | internationale Spitzenklasse |
| команда, переходящая в более высокий класс | Aufsteiger |
| команда, переходящая в низший класс | Absteiger |
| команда, перешедшая в более высокий класс | Aufsteiger |
| команда, перешедшая в низший класс | Absteiger |
| команда перешла в высший класс | die Männschaft ist zur Spitzenklasse aufgestiegen |
| команда экстра-класса | Spitzenmannschaft |
| конник высокого класса | Leistungsreiter |
| конник высшего класса | Spitzenreiter |
| конькобежец высшего класса | Spitzeneisläufer |
| крейсерский швертбот класса "20 м2" | 20-m2-Jollenkreuzer |
| кролист высшего класса | Spitzenkrauler |
| кролист мирового класса | Weltspitzenkrauler |
| мастер спорта международного класса | Internationaler Meister des Sports (google.com SergeyL) |
| мастер спорта международного класса | Meisterin des Sports internationaler Klasse (SergeyL) |
| мастер спорта международного класса | Meister des Sports internationaler Klasse (SergeyL) |
| мастер спорта международного класса | Internationale Meisterin des Sports (SergeyL) |
| мастер спорта СССР международного класса | Meister des Sports der UdSSR internationaler Klasse |
| матч высочайшего класса | Spitzenspiel (Andrey Truhachev) |
| международный класс | internationale Klasse |
| мирового класса один из лучших | Weltklasse (Läufer, der zur Weltklasse gehört (Duden) Bagba) |
| мирового класса один из лучших | Weltklasse (Bagba) |
| мировой класс | internationale Spitzenklasse |
| многоборец высшего класса | Spitzenmehrkämpfer |
| национальный класс | nationale Klasse |
| норматив мастера спорта СССР международного класса | Norm des Meisters des Sports der UdSSR internationaler Klasse |
| олимпийский класс | Olympiaklasse |
| переход в более высокий класс | Aufstieg ((в хоккее) - переход в следующий раунд плей офф dernekit) |
| переход в более низкий класс | Abstieg |
| переходить в более низкий класс | absteigen |
| питание спортсменов высшего класса | Verpflegung der Spitzensportler |
| питание спортсменов высшего класса | Ernährung der Spitzensportler |
| пловец высокого класса | Leistungsschwimmer |
| пловец высшего класса | Spitzenschwimmer |
| пловец мирового класса | Weltklasseschwimmer |
| победитель в классе | Klassensieger |
| показать результаты мирового класса | den Anschluss an die Weltspitzenklasse erreichen |
| прыгун высокого класса | Leistungsspringer |
| разница в классе | Leistungsunterschied |
| разница в классе | Klassenunterschied |
| разница в классе игры | leistungsmäßiger Unterschied (команд) |
| разница в классе игры | Klassenunterschied (команд) |
| результат время высокого класса | Klassezeit |
| результат мирового класса | Weltspitzenleistung |
| результат мирового класса | Weltklasseresultat |
| результат мирового класса для равнинных катков | Weltklassezeit für Flachlandbahnen |
| решающий матч, от которого зависит переход в более высокий класс | Aufstiegsspiel |
| сигнал класса | Klassensignal |
| соперник высокого класса | Hochkaräter (Hauptheld) |
| специальный класс | Sonderklasse (для детей с пониженным умственным развитием) |
| спортивная гимнастика высокого класса | Leistungsturnen |
| спортивная гимнастика высокого класса | Leistungsgeräteturnen |
| спортсмен высокого класса | Hochleistungssportler |
| спортсмен высокого класса | Leistungssportler |
| спортсмен высокого класса | Klassemann |
| спортсмен высшего класса | Spitzensportler |
| спортсмен высшего класса | Spitzenathlet |
| спортсмен международного класса | Weltklassesportler (Brücke) |
| спортсмен мирового класса | Weltklassemann |
| спортсмен экстра-класса | Topathlet (Andrey Truhachev) |
| спортсмен экстра-класса | Leistungssportler (Andrey Truhachev) |
| спортсмены высокого класса | Leistungsspitze |
| сумма баллов мирового класса | Weltklassepunktzähl (напр., в десятиборье) |
| теннисист мирового класса | Spitzentennisspieler |
| теннисист мирового класса | Weltklassetennisspieler |
| тренер высшего класса | Spitzentrainer |
| тренер мирового класса | Weltklassetrainer (Andrey Truhachev) |
| тренировочный центр для спортсменов высшего класса | Leistungszentrum |
| туристический класс | Tourenschiffklasse |
| фехтовальщик высокого класса | Leistungsfechter |
| фехтовальщик высшего класса | Spitzenfechter |
| флаг класса | Klassenwimpel (яхт) |
| футбол высокого класса | Klassefußball |
| футбол низкого класса | Sommerfußball |
| футболист международного класса | Fußball-Internationale |
| хоккеист международного класса | Eishockey-Internationale |
| центр подготовки пловцов высокого класса | Schwimmleistungszentrum |
| швертбот класса "Летучий голландец" | Flying-Dutchman-Jolle |
| швертбот класса "Олимпик" | Olympia-Jolle |
| швертбот класса "Оптимист" | Optimist-Jolle |
| швертбот класса "Пират" | Pirat-Jolle |
| эмблема класса | Klassenzeichen (яхт) |
| эмблема класса | Unterscheidungszeichen (яхт) |
