Terms for subject British

Russian	German
быстрая клавиша	Hotkey (отдельная клавиша или ускоряющая комбинация клавиш, нажатие которых инициирует быстрое выполнение той или иной функции программы; "горячие" клавиши (ускоряющие клавишные комбинации) могут быть определены (переопределёны) как разработчиками, так и самими пользователями)
горячая клавиша	Hotkey (отдельная клавиша или ускоряющая комбинация клавиш, нажатие которых инициирует быстрое выполнение той или иной функции программы; "горячие" клавиши (ускоряющие клавишные комбинации) могут быть определены (переопределёны) как разработчиками, так и самими пользователями)
клавиша подмотки назад	Review
клавиша ускоренного прослушивания записи в режиме обзора назад	Review
клавиша ускоренного прослушивания записи в режиме подмотки назад	Review
клавиша ускоренного просмотра записи в режиме обзора назад	Review
клавиша ускоренного просмотра записи в режиме подмотки назад	Review
клавиша ускоренной перемотки назад	Review
код идентификации клавиши	Scan-Code (код идентификации нажимаемой (отпускаемой) клавиши, генерируемый при её нажатии (отпускании) и преобразуемый затем системой BIOS в код ASCII)
программа переназначения клавиш	Keyboard-Mapper
программа переназначения клавиш клавиатуры	Keyboard-Mapper
программа переопределения клавиш	Keyboard-Mapper
программа переопределения клавиш клавиатуры	Keyboard-Mapper
расположение клавиш клавиатуры	Keyboard-Layout
схема расположения клавиш на клавиатуре	Keyboard-Layout