Terms for subject Artillery containing карта

Russian	German
артиллерийская карта	Zielkarte
артиллерийская карта	Messplan
артиллерийская карта	Schießkarte (1:25 000)
артиллерийская карта	Schießplan
вычерчивание карт	Kartenzeichen
данные, подготовленные по карте	Planunterlagen
занятия на картах	Kartenübungen
занятия с картами	Kartenübungen
изготовление карт	Kartenherstellung
калька со схемой для накладывания на карту	Deckpause
калька со чертежом для накладывания на карту	Deckpause
карта магнитных склонений	Deklinationskarte
карта масштаба 1:50 000	die Karte im Maßstab eins zu fünfzig Tausend
карта масштаба 1:50 000	die Karte im Maßstab 1:50,000 eins zu fünfzig Tausend
карта огневых позиций	Stellungskarte
карта огня	Feuerkarte
карта-планшет батареи	Batterieplankarte
карта с изображением рельефа в горизонталях	Höhenkurvenkarte
карта с координатной сеткой	Fensterkarte
карта с нанесённой обстановкой	eingezeichnete Karte
карта с нанесённой обстановкой	Lagenkarte
карта с нанесённой обстановкой	die Karte mit Truppeneinzeichnungen
карта с нанесёнными данными о противнике	Feindlagekarte
карта с нанесёнными целями	Zielkarte
карта с расположением артиллерии противника	Feindartilleriekarte
карта управления огнем	die Karte der Feuerleitung
координатная сетка на карте	Kartennetz
корректура карт	Kartenverbesserung
маршрутная карта	Wegekarte
местонахождение на карте	Kartenstandort
местонахождение цели на карте	Kartenstandort des Zieles
наводка по карте	Planrichten
надписи на картах	Beschriftung
надписи на картах	Beschreibung
нанесение расположения войск на карту	Truppeneinzeichnung
нанесение данных на карту	Auswertung
нанесение расположения частей на карту	Truppeneinzeichnung
наносить обстановку на карту	in die Karte einzeichnen
наносить на карту	absetzen
наносить данные на карту	auswerten
определённый по карте	kartenmäßig festliegend
ориентировать карту	Karte orten
отчётная карта о противнике	Grundkarte
перенесение точки с фотоснимка на карту с помощью полоски бумаги	Papierstreifenverfahren
перенос огня по карте	Feuerverlegen nach der Karte
по карте	nach der Karte
положение по карте	Kartenlage
прибор для измерения углов на карте	Kartenwinkelmesser
придание направления орудию по карте	Planrichten
расстояние по карте	Kartenmaß
расстояние по карте	Kartenabstand
север сетки карты	Gitternord
способ придания орудию направления по карте	Kartenrichtpunktverfahren
стрельба по карте	Schießen mit Karte
стрельба по карте	Kartenschießen
точка на карте	Kartenpunkt
условный знак на карте	Kartenzeichen
черчение карт	Kartenzeichen
читать карту	Karte lesen
чтение карт	Kartenlesen