DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Food industry containing карамельная | all forms | exact matches only
RussianGerman
ароматизация карамельной массыBonbonmassearomatisieren
ароматизированная карамельная массаaromatisierte Bonbonmasse
вакуум-аппарат для уваривания карамельного сиропаVakuumkocher
выраженный вкусовой оттенок карамельного солодаMalz-Karamell-Note ausgeprägte
двойное карамельное пивоDoppel-Karamellmalzbier (содержание алкоголя 0,5 – 1,8%)
двойное карамельное пивоDoppel-Karamellbier (содержание алкоголя 0,5 – 1,8%)
драже с карамельным корпусомDrages mit Karamelleinlagen
драже с карамельным корпусомDragees mit Karamelleinlagen
жгут из карамельной массыMassestrang
змеевик карамельного вакуум-аппаратаKochschlange
карамель с оболочкой из перетянутой карамельной массыSeidenbonbons
карамель с оболочкой из перетянутой карамельной массыSeidenwaren
карамельная крахмальная патокаKaramelstärkesirup
карамельная крошкаKaramellstückchen (dolmetscherr)
карамельная кульковая бумагаBonbontütenpapier
карамельная линияBonbonstraße
карамельная массаKaramell
карамельная массаBonbonftiasse
карамельная массаZuckermasse
карамельная начинкаBonbonfüllung
карамельная оболочкаZuckerdecke
карамельная обёрточная бумагаBonboneinwickelpapier
карамельная патокаBonbonsirup
карамельная патокаKaramellensirup
карамельная патокаKapillarsirup (плотностью 44 °)
карамельная патока45er Glukosesirup
карамельная патокаBonbonglukose
карамельная патока плотностью 42 Бе42er Bonbonsirup
карамельная подцветкаStärkekulör
карамельная подцветкаStärkecouleur
карамельная пробаZuckerbäckerprobe (патоки)
карамельная рубашкаZuckerdecke
карамельное ассортиBonbonmischung
карамельное дражеKaramelldragees
карамельное дражеKaramelldrages
карамельное дражеDrages mit Karamelleinlagen
карамельное дражеDragees mit Karamelleinlagen
карамельное пивоKaramellbier (слабоалкогольное ординарное пиво)
карамельное производствоBonbonfabrikation
карамельные веществаKaramelstoffe
карамельные веществаKaramelsubstanzen
карамельные веществаKaramelkörper
карамельные изделияKaramellen
карамельные изделияBonbons (см. также Karamellen)
карамельные изделияKaramellbonbons
карамельные свисткиZuckerpfeifen (леденцовая карамель)
карамельные свисткиKaramellpfeifen
карамельные фигурыKaramellfiguren
карамельный батонMassekegel
карамельный батонKaramellrolle
карамельный батончикZuckerstange (сорт леденцовой карамели в завёртке)
карамельный вакуум-аппаратVakuumkocher
карамельный вкусkaramellischer Geschmack
карамельный жгутMassestrang
карамельный жгутStrang
карамельный жгутKaramellstrang
карамельный змеевиковый вакуум-аппаратKochmaschine
карамельный змеевиковый вакуум-аппарат непрерывного действияkontinuierliche Kochmaschine
карамельный корпусKaramelleinlage (драже)
карамельный кулёрZuckercouleur
карамельный кулёрKulör
карамельный кулёрZuckerfarbe
карамельный кулёрKaramelzucker
карамельный кулёрFarbzucker
карамельный кулёрCouleur
карамельный кулёрKaramell
карамельный кулёрAssamar
карамельный кулёрKaramellzucker
карамельный кулёр из крахмального сахараStärkezuckerkulör
карамельный пудингKaramellpudding
карамельный сиропZuckerstärkesiruplösung
карамельный сиропKaramellsirup
карамельный солодkaramellisiertes Malz
карамельный солодFarbmalz
карамельный солодKaramellmalz
карамельный штрангBonbonmassestrang
катальная машина для карамельной массыKegelroller
леденцовая карамель, отформованная резкой карамельного пласта вальцами с дисковыми ножамиSchnittbonbons
машина для формования карамельных свистковBonbonmaschine zur Anfertigung von Zuckerpfeifen
мягкие карамельные изделияWeichkaramellen
обработанная на тянульной машине карамельная массаgezogene Bonbonmasse
обработка карамельной массыKaramellmassedurcharbeiten (проминка и вытягивание)
окрашенная карамельная массаgefärbte Bonbonmasse
окрашивание карамельной массыBonbonmassefarben
переслаивание карамельной массыÜberschichtung der Karamellmasse
перетянутая карамельная массаgezogene Bonbonmasse
подкисление карамельной массыBonbonmassesäuerung
подкисленная карамельная массаgesäuerte Bonbonmasse
подкраска карамельной массыBonbonmassefärben
подкрашенная карамельная массаgefärbte Bonbonmasse
проба карамельной массы на готовностьKaramellprobe (при уваривании)
прозрачная карамельная массаklare Bonbonmasse
проминальная машина периодического действия для карамельной массыZuckerdurchwirkmaschine
проминальная машина периодического действия для карамельной массыZuckerdruckwirkmaschine
пустотелые карамельные фигурыhohle Karamellfiguren
рабочий карамельного цехаBonbonmacher
рабочий карамельного цехаBonbonkocher
светлый карамельный солодhelles Karamellmalz
светлый карамельный солодKara-Hell-Malz
светлый карамельный солод пльзенского типаPilsner Karamellmalz
светлый карамельный солод пльзенского типаKara-Pils-Malz
светлый карамельный солод пльзенского типаPilsener Karamellmalz
светлый карамельный солод пльзенского типаKara-Pils
смесь карамельных изделийBonbonmischung
смесь нескольких сортов карамельных изделийBonbonmischung
специальная карамельная патокаBonbonspezialsirup (с содержанием 25% глюкозы и 55% декстрина)
сплошные карамельные фигурыmassive Karamellfiguren
темперирование карамельной массыBonbonmassetemperieren
темперированная карамельная массаtemperierte Bonbonmasse
тянульная машина для карамельной массыZiehmaschine
тянульная машина для карамельной массыZuckerziehmaschine
тянульная машина для карамельной массы с охлаждаемыми пальцамиZuckerziehmaschine mit gekühlten Zieharmen
тянульная машина для карамельной массы с охлаждаемыми пальцамиZiehmaschine mit gekühlten Zieharmen
тянульная машина с охлаждаемыми пальцами для карамельной массыZuckerziehmaschine mit gekühlten Zieharmen
тянутая карамельная массаgezogene Karamellmasse
тёмный карамельный солод мюнхенского типаMünchener Karamellmalz
тёмный карамельный солод мюнхенского типаKara-Münch-Malz