DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Law containing исходный | all forms | exact matches only
RussianGerman
исходная линияGrundlinie (zum Messen der Territorialgewässer)
исходная скорость торможенияBremsausgangsgeschwindigkeit
исходная цель преступленияprimäres Tatziel
исходная ценаAusrufungspreis (bei einer Versteigerung)
исходная ценаgeringstes Gebot
исходное положение трупаursprüngliche Lage der Leiche
исходные данныеAuslegungsdaten (напр., для проектирования)
исходные данныеAnhaltspunkt
исходные данныеAusgangsmaterial
исходные данныеAusgangsfakten
исходные данные о стоимостиAnhaltswerte
исходные данные о ценеAnhaltswerte
Исходные обстоятельства и обстоятельства, устанавливаемые экспертизойAnschluss- und Befundtatsachen (Anschlusstatsachen liegen dem Beweisbeschluss des Gerichts zugrunde (etwa: Mangel der Maschine), hierüber ist ggf. zuvor Beweis zu erheben; Befundtatsachen ermittelt der Sachverständige (ZPO II Teil1.6: Grundlagen des Beweisrechts) uzbek)
исходные принципы толкованияAuslegungsrichtlinie
исходный документBezugsurkunde (Лорина)
исходный основанного на патентеKonsumtion des subjektiven Patentrechts
исходный основанного на патентеKonsumption des subjektiven Patentrechts
исходный элементAnfangsbestandteil (eines Warenzeichens)
принцип равенства исходных условийWaffengleichheit (google.de Евгения Ефимова)