DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing индуктивное | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
railw.автостоп индуктивного действияinduktive Zugbeeinflussung
radioакустическое индуктивное сопротивлениеakustisch-induktiver Blindwiderstand
med.атомно-эмиссионный с индуктивно-связанной плазмойAtomemissionsspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma (vivify)
auto.бесконтактная транзисторная система зажигания с накоплением энергии в индуктивности с индуктивным датчикомtransistorisierte Spulenzündung mit Induktionsgeber
logicвыводить индуктивным путёмinduzieren
el.генератор пилообразных колебаний с индуктивной нагрузкойinduktiver Sägezahngenerator
el.генератор с индуктивной обратной связьюinduktivrückgekoppelter Oszillator
radioгенератор с индуктивной обратной связьюinduktiv rückgekoppelter Oszillator
electr.eng.Г-образный индуктивно-ёмкостной фильтрLC-Siebkette (wikipedia.org Susleg)
tech.дифференциально-индуктивный датчикStromwaage
automat.дифференциальный индуктивный датчикDoppeldrossel
auto.длительность индуктивной фазы искрового разрядаBrenndauer (в свече зажигания)
el.защита от индуктивных влиянийInduktionsschutz
mech.eng.изложница с индуктивным нагревомDrehfeldkokille
el.индексация Induktanz индуктивное сопротивлениеIndizierung
el.индуктивная авторегулировкаinduktive Einrichtung
el.индуктивная вспомогательная пусковая фазаinduktive Hilfsphase
el.индуктивная вспомогательная пусковая фаза однофазного синхронного двигателяKurzschlussring
comp.индуктивная головка считыванияinduktiver Lesekopf
el.индуктивная диафрагмаinduktive Blende
el.индуктивная динамическая измерительная установкаinduktive dynamische Messanlage
avia.индуктивная динамическая измерительная установкаinduktive dynamische Messanlage (IDM)
math.индуктивная категорияinduktive Kategorie
el.индуктивная катушкаDrosselspule
el.индуктивная катушкаDrossel
tech.индуктивная контактная измерительная головкаInduktiver Messtaster (Spiktor)
met.work.индуктивная месдозаInduktionsmeßdose
met.work.индуктивная месдозаinduktive Meßdose
energ.ind.индуктивная мессдозаinduktive Messdose
el.therm.индуктивная мешалкаinduktiver Umrührer
met.work.индуктивная мощностьInduktionsvermögen
el.индуктивная нагрузкаinduktive Last
tech.индуктивная нагрузкаinduktive Belastung
el.индуктивная настройкаPermeabilitätsabstimmung
el.индуктивная настройкаL-Abstimmung
radioиндуктивная настройкаinduktive Abstimmung
el.индуктивная несимметрияInduktivitätsunsymmetrie
el.индуктивная нулевая составляющаяinduktive Nullkomponente
el.индуктивная обмоткаinduktive Wicklung
el.индуктивная обратная связьInduktionsrückkopplung
el.индуктивная обратная связьinduktive Rückkopplung
automat.индуктивная обратная связьinduktive Rückführung
shipb.индуктивная относительная поступьinduzierter Fortschrittsgrad
el.индуктивная передача токаinduktive Stromübertragung
tech.индуктивная петляInduktionsschleife
geol.индуктивная петляLeiterschleife (в электромагнитной разведке)
aerodyn.индуктивная плазмаinduktiv erzeugtes Plasma
med.appl.индуктивная плетизмографияinduktive Plethysmographie
automat.индуктивная подача импульсовinduktive Impulsgabe
el.индуктивная помехаinduktive Störung
avia.индуктивная потеря мощностиinduzierter Leistungsverlust
el.индуктивная проводимостьinduktiver Leitwert
tech.индуктивная рамкаInduktionsschleife
radioиндуктивная реактивная нагрузкаinduktive Blindbelastung
radioиндуктивная реактивная проводимостьinduktive Blindleitwert
tech.индуктивная связьInduktivitätskopplung
el.индуктивная связьÜbertragerkopplung
el.индуктивная связьTransformatorenkopplung
el.индуктивная связьtransformatorische Kopplung
el.индуктивная связьInduktionsverbindung
el.индуктивная связьinduktive Ankopplung
el.индуктивная связьmagnetische Kopplung
el.индуктивная связьinduktive Kopplung
el.индуктивная связьgegeninduktive Kopplung
tech.индуктивная связьInduktionskopplung
nucl.phys.индуктивная связьindirekte Kopplung
avia.индуктивная связьAnkopplung
radioиндуктивная связь с антеннойinduktive Antennenkopplung
aerodyn.индуктивная скоростьinduzierte Geschwindigkeit
avia.индуктивная скоростьhervorgerufene Geschwindigkeit
el.индуктивная составляющаяinduktiver Anteil
auto.индуктивная составляющая искрового разрядаFunkenschwanz
pow.el.индуктивная составляющая падения постоянного напряженияinduktive Gleichspannungsänderung
auto.индуктивная составляющая разрядаinduktive Entladung
avia.индуктивная составляющая сопротивленияinduzierter Teilwiderstand
sociol.индуктивная статистикаinduktive Statistik
el.индуктивная статическая измерительная установкаinduktive statische Messanlage
avia.индуктивная статическая измерительная установкаinduktive statische Messanlage (ISM)
silic.индуктивная сушкаInduktivtrocknung
metrol.индуктивная теорияInfluenztheorie (электризации облака)
radioиндуктивная трёхточечная схемаHartley-Schaltung
auto.индуктивная фаза искрового разрядаNachentladung
radioиндуктивная цепьinduktiver Stromkreis
el.индуктивная цепь токаinduktiver Stromkreis
avia.индуктивная циркуляцияinduzierte Zirkulation
weld.индуктивная шкалаinduktiver Maßstab
geol.индуктивная электроразведкаElektromagnetometrie
chem.индуктивная ячейкаInduktionszelle (bei der Hochfrequenztitration)
shipb.индуктивная ёмкостьInduktionskapazität
el.индуктивно заземлённая сетьgelöschtes Netz
el.индуктивно-импульсный методInduktivimpulsverfahren
automat.индуктивно-импульсный методInduktivimpulsverfahren
automat.индуктивно-индуктивная обратная связьinduktiv-induktive Rückkopplung
tech.индуктивно-резистивная связьInduktivitäts-Widerstandskopplung
brit.индуктивно связанная плазмаinductive connected plasma
anal.chem.индуктивно-связанная плазмаinduktivgekoppeltes Plasma
gen.индуктивно связанная плазмаinduktiv gekoppeltes Plasma
el.индуктивно связанныйinduktiv gekoppelt
nat.res.индуктивно соединённая плазменно-атомно-эмиссионная спектроскопияinduktiv gekoppelte Plasma-Atom-Emissionsspektroskopie
tech.индуктивно-ёмкостная связьL-C-Kopplung
el.индуктивно-ёмкостная схемаLC-Netzwerk
radioиндуктивно-ёмкостная ячейкаDrosselkondensatorglied
radioиндуктивно-ёмкостное звеноDrosselkondensatorglied
avia.индуктивное аэродинамическое сопротивлениеinduzierter Luftwiderstand
el.индуктивное влияниеInduktionseinfluss
el.индуктивное действиеInduktionswirkung
el.индуктивное заземление нейтралиinduktive Allpolerdung
math.индуктивное заключениеSchluss von n auf n + 1
math.индуктивное множествоinduktive Menge
psychol.индуктивное мышлениеinduktives Denken
tech.индуктивное нагреваниеinduktive Heizung
antenn.индуктивное окноinduktives Fenster
math.индуктивное определениеrekursive Definition
math.индуктивное определениеinduktive Definition
el.индуктивное падение напряженияinduktiver Spannungsabfall
tech.индуктивное падение напряженияReaktanzspannung
el.therm.индуктивное перемешиваниеinduktives Wirbeln (расплавленной завалки)
el.therm.индуктивное перемешиваниеWirbelung mit Niederfrequenzstrom (расплавленной завалки)
el.therm.индуктивное перемешивание расплаваinduktive
el.therm.индуктивное перемешивание расплаваinduktive Badbewegung
math.индуктивное поведениеinduktives Verhalten
math.индуктивное предположениеInduktionsvoraussetzung
el.индуктивное реактивность нулевой последовательностиGleichpolreaktanz (фаз)
el.индуктивное реактивность обратной последовательностиGegenreaktanz (фаз)
el.индуктивное реактивность обратной последовательностиGegenfeldreaktanz (фаз)
math.индуктивное свойствоinduktive Eigenschaft
avia.индуктивное согласованиеÜbersprechen
avia.индуктивное сопротивлениеAuftriebswiderstand
avia.индуктивное сопротивлениеinduzierter Teilwiderstand
aerodyn.индуктивное сопротивлениеWiderstand infolge Auftrieb
aerodyn.индуктивное аэродинамическое сопротивлениеinduzierter Luftwiderstand
el.индуктивное сопротивлениеinduktive Reaktanz
el.индуктивное сопротивлениеinduktiver Widerstand
el.индуктивное сопротивлениеinduzierter Widerstand
el.индуктивное сопротивлениеinduktiver Scheinwiderstand
el.индуктивное сопротивлениеInduktanz
el.индуктивное сопротивлениеDrosselwiderstand
el.индуктивное сопротивлениеinduktiver Blindwiderstand
radioиндуктивное сопротивлениеinduktive Impedanz
avia.индуктивное сопротивлениеWiderstand infolge des Auftriebs
tech.индуктивное сопротивлениеInduktionswiderstand
tech.индуктивное сопротивлениеRandwiderstand
avia.индуктивное сопротивлениеQuerwiderstand
el.индуктивное сопротивление взаимоиндукцииgegeninduktiver Widerstand
el.индуктивное сопротивление нулевой последовательностиGleichpolreaktanz (фаз)
el.индуктивное сопротивление обратной последовательностиGegenreaktanz (фаз)
el.индуктивное сопротивление обратной последовательностиGegenfeldreaktanz (фаз)
radioиндуктивное сопротивление переменному токуinduktiver Wechselstromwiderstand
tech.индуктивное сопротивление рассеянияStreuinduktivität
astr.индуктивное торможениеKraftwirkung durch induzierte Wirbelströme
logicиндуктивное умозаключениеInduktionsschluss
el.индуктивное управлениеinduktive Steuerung
railw.индуктивное устройство, извещающее о проследовании хвоста поездаinduktiver Zugschlussmelder
geol.индуктивные методыinduktive Methoden (электроразведки)
geol.индуктивные методыInduktionsmethoden (электроразведки)
geol.индуктивные методы электрического зондированияinduktive Sondierungsmethoden
mining.индуктивные методы электроразведкиelektrischer Prospektierung
mining.индуктивные методы электроразведкиInduktionsverfahren der Geoelektrik
mining.индуктивные методы электроразведкиElektromagnetometrie
railw.индуктивные помехи в рельсовых цепяхGleisstromkreisbeeinflussung
railw.индуктивный автостопIndusi-Einrichtung
abbr., railw.induktive Zugsicherungseinrichtung индуктивный точечный автостопIndusi
el.индуктивный автостопinduktive Zugsicherung
railw.индуктивный точечный автостопinduktive Zugsicherungseinrichtung
el.индуктивный акселерометрinduktiver Beschleunigungsmesser
med.appl.индуктивный артефактinduktiver Artefakt
tech.индуктивный бесконтактный выключательinduktiver Näherungsschalter (dolmetscherr)
aerodyn.индуктивный боковой скос потокаinduzierter Seitenwind
radioиндуктивный бугельInduktivitätsbügel
tech.индуктивный витокInduktionsschleife
math.индуктивный группоидinduktives Gruppoid
el.индуктивный датчикInduktionsgeber
el.индуктивный датчикInduktivgeber
el.индуктивный датчикinduktiver Sensor
el.индуктивный датчикinduktiver Geber
energ.ind.индуктивный датчикinduktiver Messwertgeber
aerodyn.индуктивный датчикinduktiver Luftschraubenblattgrundtheorie
tech.индуктивный датчикInduktivsensor (Nilov)
automat.индуктивный датчикinduktiver Wandler
avia.индуктивный датчикDrosselgeber
el.индуктивный датчик давленияinduktiver Druckgeber
aerodyn.индуктивный датчик параметров потокаinduktiver Durchflussmesser (в канале)
missil.индуктивный датчик перемещенияinduktiver Weggeber
hydraul.индуктивный датчик расходаinduktiver Durchflussmengenmesser
automat.индуктивный датчик углаInduktionswinkelgeber
automat.индуктивный датчик углового положенияInduktionswinkelgeber
radioиндуктивный делитель напряженияinduktiver Spannungsteiler
el.индуктивный динамометрinduktive Kraftmessdose
weld.индуктивный динамометрический датчикinduktive Messdose
automat.индуктивный дифференциальный трансформаторный датчикinduktiver Geber mit Differenzwandler
automat.индуктивный дифференциальный трансформаторный датчикinduktiver Geber mit Differentialtransformator
el.индуктивный зондinduktive Sonde
radioиндуктивный зондinduktiver Fühler
weld.индуктивный измерительный датчикinduktiver Feintaster
railw.индуктивный импульсInduktionsstoß
aerodyn.индуктивный источник плазмыinduktive Plasmaquelle
weld.индуктивный копирный щупInduktionsfühler
shipb.индуктивный коэффициент мощностиinduktiver Leistungsfaktor
shipb.индуктивный кпдinduktiver Wirkungsgrad
el.индуктивный локомотивный приёмникLokomotivmagnet
math.индуктивный методinduktive Methode
el.индуктивный микрометрinduktives Mikrometer
el.индуктивный наборInduktivwahl
el.индуктивный наборInduktionswahl
met.work.индуктивный нагревInduktionserhitzung
polym.индуктивный нагревinduktive Erwärmung
el.индуктивный отбор мощностиinduktive Ankopplung (от линий электропередачи)
el.индуктивный параметронinduktives Parametron
automat.индуктивный передатчикinduktiver Sender
automat.индуктивный передатчик с изменяющимся воздушным зазоромinduktiver Sender mit veränderbarem Luftspalt
automat.индуктивный передатчик с изменяющимся числом витковinduktiver Sender mit veränderbarer Windungszahl
automat.индуктивный передатчик с подвижным сердечникомinduktiver Sender mit verschiebbarem Eisenkern
math.индуктивный пределinduktiver Limes
math.индуктивный пределRechtswurzel
math.индуктивный пределdirekter Limes
math.индуктивный пределColimes
el.индуктивный преобразовательinduktiver Wandler
aerodyn.индуктивный прецизионный тензометрinduktiver Feindehnungsmesser
el.индуктивный прибор для измерения давленияinduktive Druckmessdose
el.индуктивный пусковой реостатImpedanzanlasser
weld.индуктивный путевой датчик с плоскими обмоткамиInduktosyn-Maßstab
brew.индуктивный расходомерIDM (Induktiver Durchflussmesser, применяется для измерения количества протекающей жидкости Malyj)
brew.индуктивный расходомерinduktiver Durchflussanzeiger
el.индуктивный расходомерinduktiver Durchflussmesser
el.индуктивный расходомерinduktiver Durchflussmengenmesser
el.индуктивный расходометрinduktiver Durchflussmesser
el.индуктивный расходометрinduktiver Durchflussmengenmesser
el.индуктивный регуляторInduktivregler
water.suppl.индуктивный регуляторinduktiver Regler
ITиндуктивный сенсорinduktiver Sensor
math.индуктивный слеваlinksinduktiv
automat.индуктивный теледатчикInduktionsferngeber
automat.индуктивный теледатчикInduktionsfernsender
automat.индуктивный тензодатчикInduktionsdehnungsmessstreifen
el.индуктивный токNebenstrom
el.индуктивный токfaradischer Strom
el.chem.индуктивный токFaradayscher Strom
shipb.индуктивный токInduktionsstrom
el.индуктивный торсиометрinduktiver Torsionsmesser
el.индуктивный тяговый динамометрinduktiver Zugkraftmesser
missil.индуктивный угол атакиinduzierter Angriffswinkel
aerodyn.индуктивный угол атакиinduzierter Anstellwinkel
tech.индуктивный фильтрinduktives Filter
math.индуктивный функторInduktionsfunktor
math.индуктивный функторinduktiver Funktor
math.индуктивный функтор, слабо сохраняющий пересеченияschwach-durchschnittstreuer induktiver Funktor
math.индуктивный функтор, сохраняющий конечные агрегатыendlich-aggregationstreuer induktiver Funktor
math.индуктивный функтор, сохраняющий конечные объединенияendlich-aggregationstreuer induktiver Funktor
math.индуктивный функтор, сохраняющий конечные пересеченияendlich-durchschnittstreuer induktiver Funktor
math.индуктивный циклInduktionszyklus
radioиндуктивный чувствительный элементinduktiver Fühler
el.индуктивный шлейфinduktive Schleife
geol.индуктивный шлейфLeiterschleife
radioиндуктивный штырь в волноводеinduktiver Draht im Hohlleiter
el.индуктивный шунтNebendrossel
el.индуктивный шунтMagnetnebenschluss
railw.индуктивный шунтinduktiver Nebenschlusswiderstand
radioиндуктивный щупinduktiver Fühler
mech.eng.индуктивный копирный щупInduktionsfühler
weld.индуктивный щупInduktionsfühler
med.appl.индуктивный электродInduktivitätselektrode
chem.индуктивный эффектinduktiver Effekt
chem.индуктивный эффектI-Effekt
el.кабель индуктивного управленияinduktiver Leitdraht (напр., в ГПС)
mech.eng.кокиль с индуктивным нагревомDrehfeldkokille
aerodyn.коэффициент индуктивного сопротивленияBeiwert des induzierten Widerstands
mil., artil.коэффициент индуктивного сопротивленияBeiwert des induzierten Widerstandes
energ.ind.коэффициент индуктивного сопротивленияRandwiderstandszahl (несущего крыла)
avia.коэффициент пропорциональности в формуле для определения индуктивного сопротивленияFaktor beim induzierten Widerstand
antenn.лампа с индуктивным выходомRöhre mit induktiver Auskopplung
el.линия с индуктивным сопротивлениемinduktive Leitung
радиоакт.магнитно-индуктивный датчикMagnetinduktionssensor
радиоакт.магнитно-индуктивный датчикMagnetinduktionsaufnehmer
радиоакт.магнитно-индуктивный датчикmagnetinduktiver Sensor
радиоакт.магнитно-индуктивный преобразовательMagnetinduktionssensor
радиоакт.магнитно-индуктивный преобразовательMagnetinduktionsaufnehmer
радиоакт.магнитно-индуктивный преобразовательmagnetinduktiver Sensor
med.масс-спектральный с индуктивно-связанной плазмойMassenspektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma (vivify)
med.Масс-спектрометрия с индуктивно-связанной плазмойIPMS (Induktiv gekoppelte Plasma-Massenspektrometrie folkman85)
el.метод измерения при помощи индуктивного датчикаDrosselmethode
auto.напряжение индуктивной составляющей искрового разрядаBrennspannung
geol.определение глубины залегания с помощью индуктивного электрического зондированияTiefenbestimmung durch induktive Sondierungsmethoden
el.падение напряжения на индуктивном сопротивлении обмотки якоряAnkerreaktanzspannung
aerodyn.парабола индуктивного сопротивленияParabel des induzierten Widerstandes
tech.параметр индуктивной петлиSchleifenparameter (vikbauer)
railw.поездной индуктивный автостопautomatische induktive Zugsicherungseinrichtung
aerodyn.поле индуктивных скоростейinduziertes Geschwindigkeitsfeld
el.полное индуктивное сопротивление рассеянияGesamtstreureaktanz
el.потери энергии в индуктивной катушке заземления нейтралиSternpunktdrosselarbeit
railw.приёмная катушка индуктивного действияinduktivwirkende Empfangsspule
el.промежуточное индуктивное сопротивлениеÜberschaltdrossel (между ступенями контроллера)
avia.распределение индуктивных вертикальных скоростейAbwindverteilung
radioраспределённая индуктивная связьinduktive verteilte Kopplung
brew.расходомер индуктивного действияinduktiver Durchlaufmengenmesser (для жидкостей)
automat.регулируемая индуктивная связьregelbare induktive Kopplung
automat.резистивно-индуктивное звеноRL-Glied
el.результирующее индуктивное сопротивление рассеянияGesamtstreureaktanz
railw.реле индуктивного автостопаIndusi-Relais
railw.реле точечного индуктивного автостопаIndusirelais
automat.с индуктивной обратной связьюinduktiv rückgekoppelt
el.сильная индуктивная связьenge magnetische Kopplung
el.синхронное индуктивное сопротивлениеSynchronreaktanz
el.составляющая индуктивного сопротивления рассеянияEinzelstreureaktanz
auto.статор индуктивного датчика распределителя зажиганияPolscheibe
aerodyn.трапециевидное распределение индуктивных скоростейtrapezförmige Abwindverteilung
el.трёхточечная схема с индуктивной обратной связьюHartleyschaltung
el.трёхточечная схема с индуктивной обратной связьюinduktive Dreipunktschaltung
geol.турам-модификация метода дипольного индуктивного профилированияTuram-Methode (в электроразведке)
geol.турам-модификация метода дипольного индуктивного профилированияTuram-Anordnung (в электроразведке)
el.устройство для индуктивного отбора мощностиAnkopplungseinrichtung
el.устройство для индуктивной связиAnkopplungseinrichtung
radioустройство для индуктивной связиInduktionsverbindungseinrichtung
tech.чисто индуктивная нагрузкаrein induktive Belastung
automat.шкала индуктивного путевого датчика с плоскими обмоткамиInduktosynmaßstab