| Russian | German |
| вискозное волокно, имеющее целиком структуру оболочки | Viskose-Mantel-Faser |
| вискозное волокно, имеющее целиком структуру ядра | Viskose-Kern-Faser |
| волокно, имеющее сечение в виде пятиугольной звёздочки | fünfzackige Profilfaser |
| волокно, имеющее структуру оболочки и ядра | Mantel-Kernfaser |
| волокно, имеющее целиком структуру оболочки | Vollmantelfaser |
| волокно, целиком имеющее структуру оболочки | Mantel-Faser |
| волокно, целиком имеющее структуру ядра | Kern-Faser |
| извитая нить, не имеющая стремления к скручиванию | zwirnstabiles Kräuselgarn |
| месильная лопасть, имеющая форму уха слона | Elefantenohr |
| не имеющий запаха | geruchfrei |
| нитепроводник, имеющий форму свиного хвостика | Sauschwanzfadenführer |
| полимер, имеющий строение по схеме "голова к голове" | Kopf-Kopf-Polymer |
| полимер, имеющий строение по схеме "голова к хвосту" | Kopf-Schwanz-Polymer |
