Terms for subject Art containing изображение

Russian	German
верность в изображении пропорций	Maßtreue
верность в изображении размеров	Maßtreue
деревянная резьба с изображением грубовато-комических сценок	Drolerie (из жизни людей и животных)
достоверность в изображении пропорций	Maßtreue
достоверность в изображении размеров	Maßtreue
идеализированное изображение	idealisierte Darstellung
изображение вознесения	Assumption (девы Марии)
изображение донатора на пожертвованном им произведении искусства	Stifterbild (mirelamoru)
изображение жанровой сцены	genremäßige Darstellung
изображение жанровой сцены	sittenbildliche Darstellung
изображение жанровой сцены	genrehafte Darstellung
изображение исторического костюма	Kostümdarstellung
изображение костюмов по моде своего времени	Wiedergabe echter Kostüme
изображение костюмов по моде того времени	Wiedergabe echter Kostüme
изображение нитью	Fadenkunst (Gajka)
изображение обнажённого тела	die Darstellung des Nackten
изображение обнажённой фигуры человека	Aktkunst (Хейфец Эдуард)
изображение, передающее определённое настроение	Stimmungsbild
изображение пространства	Raumdarstellung
изображение смерти	Tod
изображение сцен Страстей Христовых	Passionsdarstellungen
искусство графического изображения	grafische Kunst
композиция из нескольких изображений	Bildprogramm (Харитонов Е.А.)
культовое изображение	Kultbild (mirelamoru)
манера изображения	Gestaltungsweise
миндалевидный венчик на изображениях святых	Mandorla
наскальное изображение	Petroglyphe
наскальное изображение	Felszeichnung
наскальное изображение	Felsbild (mirelamoru)
перспективное изображение	Prospekt (напр., города, площади и т. п.)
при изображении в религиозных или аллегорических женских образах художница отказывалась от индивидуальных особенностей моделей	bei den Frauendarstellungen allegorischen oder religiösen Charakters hat die Malerin auf individuelle Züge verzichtet
способ изображения	Gestaltungsweise
фигуративное изображение	figuratives Bild (SKY)
художник-график посвящает себя изображению актуальных тем	der Grafiker widmet sich der Gestaltung aktueller Themen
часть лица с изображением глаз	Augenpartie
часть лица с изображением рта	Mundpartie