Terms for subject General containing злоупотребление

Russian	German
в порядке злоупотребления	missbräuchlicherweise
возможности злоупотреблений	Missbrauchsmöglichkeiten (Missbrauchsmöglichkeiten eröffnen sich – открываются возможности злоупотреблений Politoffizier)
вскрыть злоупотребление	einen Missbrauch aufdecken
вскрыть злоупотребления	Missbräuche aufdecken
допускать злоупотребление властью	sich zuschulden kommen lassen
ему пришлось отвечать за случаи злоупотребления властью	er musste sich wegen mancher Übergriffe verantworten
злоупотребление алкоголем	C2-Abusus (Alkoholmissbrauch, Alkoholabusus jurist-vent)
злоупотребление алкоголем	der Missbrauch von Alkohol
злоупотребление алкоголем	unmäßiges Trinken (Andrey Truhachev)
злоупотребление властью	Gewaltanmaßung
злоупотребление властью	Begünstigung im Amt
злоупотребление своим избирательным правом	Stimmrechtsmissbrauch
злоупотребление иностранными словами	Fremdwörterei
злоупотребление иностранными словами	Fremdwörtelei
злоупотребление по службе, использование служебного положения	Malversation (ich_bin)
злоупотребление лекарствами	der Missbrauch von Medikamenten
злоупотребление лекарственными средствами	Arzneimittelmissbrauch (Данченко Е.В)
злоупотребление наркотиками	Arzneimittelmissbrauch (Данченко Е.В)
злоупотребление наркотиками	Drogenmissbrauch
злоупотребление никотином	Nikotinabusus (Raz_Sv)
злоупотребление полномочиями	Amtsmissbrauch (aries-arcus)
злоупотребление служебным положением	Amtsmissbrauch
злоупотребление спиртными напитками	Abusus alkoholischer Getränke
злоупотреблений судебной системой	selektive Justiz (miami777409)
злоупотребления были вскрыты и пресечены	Missbräuche wurden aufgedeckt und ausgerottet
наказать за злоупотребление служебным положением	den Missbrauch eines Amtes bestrafen
обнаружить злоупотребление	einen Missbrauch aufdecken
обнаружить злоупотребления	Missbräuche aufdecken
он хотел устранить злоупотребления	er wollte Missbräuche beseitigen
основанный на злоупотреблении	missbräuchlich
позволять себе злоупотребление властью	sich Übergriffe erlauben lassen
предупреждать злоупотребление	einem Missbrauch vorbauen
Регламент Европейского Парламента и Совета Европейского Союза о злоупотреблениях на рынке 596/2014 от 16 апреля 2014 г	Marktmissbrauchsverordnung (MAR BezBawni)
Регламент Европейского Парламента и Совета Европейского Союза о злоупотреблениях на рынке 596/2014 от 16 апреля 2014 г	Marktmissbrauchsverordnung (BezBawni)
решительно выступить против злоупотреблений	einem Missbrauch entschieden entgegentreten
с этим злоупотреблением может быть покончено	dieser Missbrauch ist abstellbar
сексуальные злоупотребления	sexuelles Fehlverhalten (Andrey Truhachev)
это открывает дорогу любым злоупотреблениям и произволу	da ist der Willkür Tür und Tor geöffnet