Terms for subject Machine components containing защита

Russian	German
защита кромок	Kantenschutz (напр., приводного ремня)
защита цепи	Kettenschutz
металлическая защита	Metallschutzschlauch (гибкого шланга)