Terms for subject General containing заряд

Russian	German
атомный заряд	Atomsprengsatz
атомный заряд	eine atomare Ladung
атомный заряд	Atomsprengkopf (ракеты, торпеды)
боевой заряд	Geschossfüllung
боевой заряд снаряда	Geschossladung
вес заряда	Ladegewicht
воспламенение разрывного заряда	Geschosszündung
выгоревший заряд	Auskocher
выгоревший заряд	Ausbläser (невзорвавшийся)
вышибной заряд	Füllung (шрапнели)
дополнительный заряд	Nachladung
заряд бодрости на весь день	Energiekick für den ganzen Tag (ichplatzgleich)
заряд взрывчатого вещества	Sprengstoffsatz
заряд оптимизма	Ladung Optimismus (Abete)
заряд положительных эмоций	Ladung der positiven Emotionen (Steuermann)
заряд твёрдого ракетного топлива	Raketentreibsatz
заряд твёрдого топлива	Treibladung (ракеты)
заряд энергией	Energetisierung (antbez0)
заряд энергии	Besetzung
имеющий электрический заряд	elektrisch geladen
инверсия плотность носителей заряда	Inversionsladungsträgerdichte (Бадриддин Рахматов)
ист.: пороховой заряд для огнестрельного оружия	Amorce (vikust)
контрольная лампочка заряда	Ladekontrolleuchte (аккумуляторной батареи)
кумулятивный заряд	eine Ladung mit Richtungseffekt
кумулятивный заряд	eine gerichtete Ladung
метательный заряд	Treibsatz
метательный пороховой заряд	Pulvertreibladung
направленный заряд	eine gerichtete Ladung
невзорвавшийся заряд	Fehlschuss
неразорвавшийся заряд	Auskocher
остаточный электрический заряд	elektrischer Rückstand
отказ заряда	Fehlschuss
подрывной заряд	Miniergut
подрывной заряд	Sprengladung
полный заряд	eine volle Ladung
полный заряд	eine ganze Ladung
пороговая поверхностный заряд	Grenzflächenladung (Бадриддин Рахматов)
предупреждение о слабом заряде батареи	Warnung bei schwacher Batterie (Maria0097)
пригодный для многократного заряда	wiederaufladbar (promasterden)
разрывной заряд	Sprengstoffsatz
разрывной заряд	Füllung (снаряда)
разрывной заряд гранаты	Granatfüllung
разрывной заряд снаряда	Geschossladung
ракета с атомным зарядом	Atomrakete
ракета с разрывным зарядом	Explosionsrakete
ракетный заряд	Raketentreibsatz
реактивный заряд	Raketentreibsatz
реактивный заряд	Raketensatz
сигнализатор заряда аккумуляторной батареи	Ladeanzeiger
сосредоточенный заряд	geballte Ladung
сосредоточенный подрывной заряд	eine geballte Ladung
состав метательного заряда	Treibsatz
состояние заряда батареи	Entladezustand (Dimka Nikulin)
удлинённый заряд	eine gestreckte Ladung
удлинённый заряд	gestreckte Ladung
усиленный заряд	eine verstärkte Ladung
холостой заряд	Manöverpatrone
холостой заряд	eine blinde Ladung
холостой заряд	blinde Ladung
элементарный электрический заряд	Elementarladung
эмоциональный заряд	emotionale Aufladung (Abete)
ядерный заряд	atomare Ladung