Terms containing запорное устройство

Subject	Russian	German
water.suppl.	быстродействующее запорное устройство	Schnellschluss
resin.	верхнее запорное устройство	Stempel (eines Innenmischers)
oil	главное запорное устройство	Hauptabsperrvorrichtung
construct.	дроссельный клапан с сегментным запорным устройством	Zungenfitting
energ.ind.	запорная игла поплавкового устройства	Schwimmernadel (карбюратора)
el.	запорное компенсирующее устройство	Bruchverschluss
avia.	запорное устройство	Verriegelung
avia.	запорное устройство	Verschlussstück
tech.	запорное устройство	Abschliessvorrichtung (dolmetscherr)
water.suppl.	запорное устройство	Abschlussorgan
water.suppl.	запорное устройство	Verklinkung
water.suppl.	запорное устройство	Sperrwerk
chem.	запорное устройство	Absperrorgan
mil., artil.	запорное устройство	Absperrvorrichtung
mining.	запорное устройство	Sperrvorrichtung
textile	запорное устройство	Verriegelungsvorrichtung
el.	запорное устройство	Absperreinrichtung
wood.	запорное устройство	Verschlussgerät
hydrol.	запорное устройство	Absperrwerk
hydrol.	запорное устройство	Abschluss
hydrol.	запорное устройство	Abschlussorgan
oil	запорное устройство	Verriegelungseinrichtung (в трубопроводе)
tech.	запорное устройство	Verschlussvorrichtung (Andrey Truhachev)
gen.	запорное устройство	Verschließeinrichtung (Александр Рыжов)
auto.	запорное устройство бака	Tankverschluss
water.suppl.	запорное устройство в конце трубопровода	Rohrabschlussorgan
water.suppl.	запорное устройство в конце трубопровода	Rohrabschluss
fire.	запорное устройство-держатель	Trage-Absperrgriff (aprelaprel)
aerodyn.	запорное устройство реактивного сопла	Schubdüsenverschluss
hydrol.	запорное устройство трубопровода	Rohrabschlussorgan
hydrol.	запорное устройство трубопровода	Rohrabschluss
auto.	запорное устройство цистерны	Tankverschluss
f.trade.	запорно-пломбировочное устройство	Plombenverschluss (q-gel)
cust.	запорно-пломбировочное устройство	Verschluss (Brücke)
signall.	запорно-пусковое устройство	Freischaltelement (wikipedia.org Mueller)
oil	запорно-регулирующее устройство	Absperr- und Regelorgan
tech.	запорно-регулирующие устройства	Regel- und Absperrungen (NataSbk@)
engin.	запорный клапан на валоповоротном устройстве	Sperrventil an der Drehvorrichtung
engin.	камера сгорания без запорного устройства	Brennkammer ohne Verschlusseinrichtung
water.suppl.	место запорного устройства	Absperrstelle
water.suppl.	механическое запорное устройство	mechanische Verklinkung
tech.	предохранительное и запорное устройство	Sicherheits- und Absperreinrichtung (dolmetscherr)