Terms for subject Environment containing заводское оборудование

Russian	German
заводское оборудование	Anlagenausrüstung (Оборудование, включая машины, приборы, инструменты и пр., необходимые для промышленного или обрабатывающего процесса)
модернизация заводского оборудования	Altanlagensanierung (Усовершенствование старого завода путем установки нового оборудования и технических средств, направленных на утилизацию газообразных отходов, отработанной воды, отходов, выбрасываемых в почву или воду)