Terms for subject Shipbuilding containing дополнительно

Russian	German
двигатель с дополнительным возбуждением	Widerstandseinbau
дополнительная зарядка	Zuladung
дополнительная масса льда	zusätzliche Eismasse
дополнительная опора	Gegenhalter
дополнительная остойчивость	Zusatzstabilität
дополнительная плавучесть	Zusatzauftrieb
дополнительная поверхность нагрева	Nebenheizfläche
дополнительная потребность	Zusatzbedarf
дополнительная проводка	Zuleitung
дополнительная страховая премия за грузы, доставляемые через особо опасные районы	Zuschlagprämie
дополнительная страховая премия за грузы, доставляемые через особо опасные районы	Zuschlaggebühr
дополнительная частота вызова	zusätzliche Anruffrequenz
дополнительная штанга	Zwischenstange
дополнительно питать	nachspeisen
дополнительно фрезеровать	nachfräsen
дополнительное включение	Zweiganschluss
дополнительное включение	Zwanganschluss
дополнительное испытание	Nachprobe
дополнительное минное заграждение	zusätzliche Minensperre
дополнительное напряжение	Zusatzbeanspruchung
дополнительное плечо остойчивости	Zusatzstabilitätshebelarm
дополнительное приспособление	Zusatzgerät
дополнительные танки для химических грузов	Chemikalien-Zusatzbehälter
дополнительные ёмкости	Chemikalien-Zusatzbehälter
дополнительный барабан	Zusatztrommel (напр., лебёдки)
дополнительный вал	Zusatzwelle
дополнительный вихрь	Anfahrwirbel
дополнительный двигатель	Zusatzmotor
дополнительный запорный клапан	Nebenschlussventil
дополнительный киль	Sicherheitskiel
дополнительный кливер	doppelschotige Fock
дополнительный объём	zusätzliches Volumen
дополнительный пласт	korrigierende Schicht
дополнительный полюс	Ausgleichpol
дополнительный потребитель мощности	zusätzlicher Leistungsaufnehmer
дополнительный предельный выключатель	zusätzliche Überdrehzahlschutzeinrichtung
дополнительный промер	Nachmessung
дополнительный путь	Anschlussgeleise
дополнительный расход	Zusatzbedarf
дополнительный сдвиг	Nachschub
дополнительный слой	korrigierende Schicht
дополнительный страховой полис	Nachtragspolice
дополнительный ток поток	Nebenstrom
дополнительный трубопровод	Zusatzleitung
дополнительный трюмный шпангоут	Lastrippe
дополнительный чертёж	Zusatzzeichnung
катушка дополнительного полюса	Wendepolspule
компенсация дополнительной плавучести	Zusatzauftriebskompensation
пояс дополнительной обшивки	Verdoppelungsgang
промежуточный дополнительный нагрев	Zwischenüberhitzung
резервуар для дополнительного остаточного потока	Nachlaufbehälter
ряды дополнительных бимсов	Balkenlagen
скорость дополнительной подачи	Nachschubgeschwindigkeit