Terms for subject Nuclear and fusion power containing доза

Russian	German
аварийная доза	Havariedosis (излучения)
временное распределение мощности дозы	zeitliche Dosisleistungsverteilung (облучения)
генетическая доза	genetische Dosis
глубинная доза	Tiefendosis (радиоактивного излучения)
годовая генетически значимая доза	genetisch signifikante (облучения)
годовая генетически значимая доза	Jahresdosis (облучения)
доза внешнего облучения	äußere Strahlenbelastung
доза 50%-ного выживания	mittelletale Dosis
доза облучения	Strahlendose
доза облучения всего тела	Ganzkörperdosis
доза облучения костей	Knochendosis
доза облучения, связанная с выводом АЭС из эксплуатации	Stillegungsdosis
доза общего облучения	Ganzkörperdosis
допустимая мощность дозы	Grenzwert der Dosisleistung (ДМД)
зависимость доза – эффект	Dosis-Effekt-Kurve
измерение мощности дозы	Dosisleistungsmessung (облучения)
импульсная доза облучения	Zählrate (Nikita S)
ингаляционная доза	Inhalationsdosis
индивидуальная доза	Individualdosis (облучения)
интегральная доза	Gesamtenergiedosis
интегральная доза	Integraldosis (облучения)
интегральная доза	integrale Dosis
интегральная доза	Gesamtdosis
интегральная доза нейтронного облучения	Neutronenbestrahlungsintegraldosis
карточка учёта индивидуальных доз радиоактивного облучения	Strahlenschutzpass (limay)
коллективная эквивалентная доза	kollektive Äquivalentdosis
коллективная эквивалентная доза	Kollektivdosisäquivalent
летальная доза облучения	letale Strahlendosis
место измерения мощности дозы	Dosisleistungsmessstelle (облучения)
минимальная доза облучения	minimale Strahlenbelastung
мощность дозы	Dosisleistungswert (облучения)
мощность дозы	Dosisleistung (облучения)
мощность дозы гамма-излучения	Gamma-Strahlungsdosisleistung
мощность дозы гамма-облучения	Gamma-Dosisleistung
мощность дозы облучения на местности	Ortdosisleistung
мощность интегральной дозы	Gesamtdosisleistung
мощность локальной дозы облучения	Ortsdosisleistung
мощность нейтронной дозы	Neutronendosisleistung
мощность поглощённой дозы	Energiedosisleistung (облучения)
мощность суммарной дозы	Gesamtdosisleistung
мощность эквивалентной дозы	Äquivalentdosisleistung
мощность эквивалентной дозы нейтронов	Neutronen-Äquivalentdosisleistung
мощность экспозиционной дозы	Expositionsdosisleistung
накопленная доза облучения	kumulierte Strahlendosis
нейтронная доза	Neutronendosis
объёмная доза	Volumendosis (излучения)
однократная доза	einmalige Dosis
определение дозы	Dosisbestimmung (облучения)
определение дозы	Dosisabschätzung (облучения)
паспорт доз облучения	Strahlenpass (радиационная безопасность Гончарова)
поглощённая доза	Energiedosis (облучения)
полувековая эквивалентная доза	Erwartungsequivalentdosis
получить дозу облучения	Strahlendosis abbekommen (Abete)
популяционная эквивалентная доза	Kollektivdosisäquivalent
пороговая доза	Schwellenwertdosis (облучения)
пороговая доза	Schwellwertdosis (облучения)
пороговая доза	Dosisschwelle (облучения)
превышение дозы	Überdosierung
предельно допустимая доза	Toleranzdosis
предельно допустимая доза	zulässiger Dosisgrenzwert
предельно допустимая доза	zulässige Maximaldosis
предельно допустимая эквивалентная доза	maximal zulässige Äquivalentdosis
проверка дозы внутреннего облучения	Inkorporationsmessung (при помощи СИЧ (счетчик излучения человека) Гончарова)
распределение глубинной дозы	Tiefendosisverteilung (радиоактивного излучения)
распределение дозы	Dosisverteilung (облучения)
распределение дозы излучения	Strahlendosisverteilung
распределение мощности дозы	Dosisleistungsverteilung (облучения)
распределение суммарной дозы по глубине	Tiefenverteilung der Gesamtdosis
соматическая доза	somalische Dosis
суммарная доза	Integraldosis (облучения)
суммарная доза	Summendosis (облучения)
суммарная доза	Gesamtenergiedosis
тканевая доза	Gewebedosis (облучения)
точка измерения мощности дозы	Dosisleistungsmessstelle (облучения)
эквивалентная доза	Äquivalentdosis (облучения)
экспозиционная доза	Expositionsdosis