Terms containing договорный

Subject	Russian	German
shipb.	гарантийный договорный ремонт	Garantiereparatur
environ.	договорная цена	verhandelbare Gebühr
f.trade.	договорный год	Vertragsjahr
f.trade.	договорный год	vertragliches Jahr
f.trade.	договорный груз	Vertragsladung
law	договорный залог	Vertragspfand
law	договорный залог	Konventionalpfand
f.trade.	договорный инжиниринг	Vertragsengineering
law	договорный интерес	Vertragsinteresse
fin.	договорный контроль	Vertragscontrolling
fin.	договорный контроль	Vertragsüberprüfung
fin.	договорный контроль	Überprüfung von Verträgen
fin.	договорный контроль	Prüfung der Verträge
gambl.	договорный матч	gekauftes Match (Alexander Oshis)
gambl.	договорный матч	gekauftes Spiel (Alexander Oshis)
law	договорный нейтралитет	vertragliche Neutralität
econ.	договорный образец	Vertragsmuster
law	договорный период	Vertragslaufzeit (Miyer)
f.trade.	договорный период	Vertragszeitraum
law	договорный период	Laufzeit eines Vertrages
f.trade.	договорный порт	Vertragshafen
law	договорный порядок	Vertragsform (als Vorschrift)
railw.	договорный порядок приёма грузов к отправлению	Gedingeordnung für Güterabfertigung
law	договорный представитель	rechtsgeschäftlicher Vertreter
law	договорный представитель	vertraglich bestellter Vertreter
law	договорный приоритет	Vertragspriorität
econ.	договорный процент	vertragsmäßiger Zins
law	договорный срок	Vertragstermin
law	договорный срок	vertragsgemäßer Termin
econ.	договорный срок	vertragliche Frist
law	договорный срок	Vertragslaufzeit (Miyer)
law	договорный срок	vertraglicher Termin
shipb.	договорный срок	Vertragsperiode
econ.	договорный срок исполнения	vertragliche Leistungsfrist
econ.	договорный срок исполнения обязательства	vertraglicher Erfüllungstermin
law	договорный срок исполнения сделки	Erfüllungsfrist
law	договорный срок поставки	vertraglicher Liefertermin
law	договорный срок поставки	vertragliche Lieferfrist
law	договорный статут	Vertragsstatut
econ.	договорный таможенный тариф	Vertragszollsatz
law	договорный тариф таможенный	Vertragstarif
econ.	договорный тариф	Vertragstarif
law	договорный тариф таможенный	Konventionszollsatz
law	договорный тариф таможенный	Konventionszolltarif
law	договорный тариф таможенный	Vertragszollsatz
law	договорный тариф таможенный	Vertragszolltarif
law	договорный тариф	Vertragszoll
law	договорный тариф таможенный	Konventionstarif
shipb.	договорный чертёж	Verbindungszeichnung
mil., navy	договорный чертёж	Auftragszeichnung (при заказе корабля)
nautic.	договорный чертёж	Auftragszeichnung
f.trade.	договорный штраф	Vertragsstrafe
brew.	договорный штраф за отклонение по качеству	Qualitätsvertragsstrafe
econ.	договорный штраф за отклонения в качестве	Qualitätsvertragsstrafe
law	договорный штраф за поставку товара пониженного качества	Qualitätsvertragsstrafe
econ.	договорный штраф за просрочку	Verzugsvertragsstrafe
gen.	Оман Договорный	Oman (протекторат Великобритании)
law	отрицательный договорный интерес	negatives Vertragsinteresse
law	планово-договорный	Plan- und Vertrags-
law	положительный договорный интерес	positives Vertragsinteresse
law	хозяйственно-договорный	wirtschaftsvertraglich
law	хозяйственно-договорный	des Wirtschaftsvertrags
law	хозяйственно-договорный	den Wirtschaftsvertrag betreffend