Terms for subject Thermal engineering containing для

Russian	German
ванна для конденсата	Kondensatwanne (vadim_shubin)
вентиляционное оборудование для жилых помещений	Wohnungslüftungsgerät (vadim_shubin)
гильза для стены	Wandhülse (vadim_shubin)
гнездо для монтажа горелки	Brennerkasten (am)
для открытого монтажа	Aufputz (на штукатурку vadim_shubin)
для скрытого монтажа	Unterputz (под штукатурку vadim_shubin)
дроссель для регулировки объёма воздуха	Luftmengedrossel (vadim_shubin)
кольцо для потолочных перекрытий, выполняемых по технологии несъёмной опалубки	Filigrandeckenring (vadim_shubin)
комплектующие для подключения	Anschlusszubehör (vadim_shubin)
лоток для конденсата	Ablaufblech (vadim_shubin)
межкомнатный блок для проточной вентиляции	Überströmeinheit (vadim_shubin)
моторы постоянного тока для отвода и подачи воздуха	EC-Motoren für Zu- und Abluftventilatoren (vadim_shubin)
нагревательная секция для первичного нагрева	Vorheizregister (vadim_shubin)
нагревательная секция для предварительного нагрева	Vorheizregister (vadim_shubin)
нагревательный регистр для первичного нагрева	Vorheizregister (vadim_shubin)
нагревательный регистр для предварительного нагрева	Vorheizregister (vadim_shubin)
отверстие для выхода воздуха	Luftaustritt (vadim_shubin)
отверстие для забора отработанного воздуха	Abluftdurchlass (vadim_shubin)
отверстие для подачи воздуха	Lufteintritt (vadim_shubin)
отверстие для подачи/отвода воздуха	Auslass für Zu-/Abluft (vadim_shubin)
отверстие для приточного воздуха	Lufteinführung (vadim_shubin)
отверстие для прочистки	Reinigungsöffnung (дымохода marinik)
патрубок для подключения воздуховода	Luftanschluss (vadim_shubin)
поддон для конденсата	Kondensatwanne (vadim_shubin)
подключение для распределительной коробки	Verteileranschluss (vadim_shubin)
потолочная панель для охлаждения и отопления	Decken-Kühl und-Heizsystem (vadim_shubin)
разветвитель воздуховода для приточной и вытяжной вентиляции	Verteilkasten für Zuluft-oder Abluftsystem (vadim_shubin)
рама для подштукатурной установки	UP-Rahmen (vadim_shubin)
рама для подштукатурной установки	Putzrahmen (vadim_shubin)
решётка для открытого монтажа	Aufputzgitter (vadim_shubin)
решётка для сжигания широкой гаммы топлива	Allesbrennerrost
установка для подготовки питательной воды	chemische Aufbereitungsanlage
установка для продувки	Ausblaseinrichtung (напр., газопровода polara)
фильтр для выпара	Brüdenfilter
электрофильтр для выпара	Brüdenfilter (при разомкнутой системе пылеприготовления)
электрофильтр для выпара	Brüdenelektrofilter (при разомкнутой системе пылеприготовления)