Terms for subject Medical containing длительно

Russian	German
аппарат длительной искусственной вентиляции лёгких	Langzeitbeatmungsgerät
аппарат для длительной респирации	Langzeitbeatmungsgerät
гестагенный контрацептив длительного действия	Depotspritze (Langzeitverhütungsmittel, das das Hormon Gestagen in hoher Dosis enthält und den Eisprung über einen Zeitraum von etwa 8 bis 12 Wochen hemmt. frauenaerzte-im-netz.de yara1775)
диета для длительного применения	Dauerkost
длительная аспирация	Dauerabsaugung (jurist-vent)
длительная ванна	Wasserbett
длительная ванна	Dauerbad
длительная гипотермия	Dauerhypothermie
длительная госпитализация	langwährender Lazarettaufenthalt
длительная запись	fortlaufende Registrierung
длительная защита	Langzeitschutz (Лорина)
длительная инфузия	Dauerinfusion
длительная модификация	Dauermodifikation
длительная нейтропения	längerfristige Neutropenie (Лорина)
длительная повязка	Dauerverband
длительная регистрация ЭКГ	LZ-EKG (Vorbild)
длительная респирация	Langzeitbeatmung (перевод неверный marinik)
длительная стимуляция	Langzeitstimulation
длительная судорога	Dauerkrampf
длительная терапия	Dauertherapie (Insane doll)
длительная терапия	Langzeittherapie
длительная тракция	Dauerzug
длительная ЭКГ	Langzeit-EKG (SKY)
длительно действующий	lang wirksam (Лорина)
длительно сохраняющийся	lang anhaltend (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
длительно сохраняющийся кашель	lang anhaltender Husten (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
длительного действия	lang wirkend (напр., препарат длительного действия jurist-vent)
длительного течения	langfristig (Chronische Bronchitis ist eine langfristige Krankheit. I. Havkin)
длительное вливание	Dauerinfusion
длительное выделение	Dauerausscheidung
длительное головокружение	Dauerschwindel
длительное действие	Depotwirkung (препарата)
длительное лечение	Langzeitbehandlung
длительное лечение	DT (Dauertherapie Midnight_Lady)
длительное лечение	Dauerbehandlung
длительное лечение	Langzeittherapie
длительное медикаментозное лечение	Dauermedikation (norbek rakhimov)
длительное суточное мониторирование артериального давления	Langzeitmessung (SKY)
длительное мониторирование ЭКГ	Langzeit-EKG (SKY)
длительное нахождение в лежачем положении	langes Liegen (Pretty_Super)
длительное обследование	Verlaufskontrolle (Александр Рыжов)
длительное отсасывание	Dauerabsaugung
длительное применение	Langzeitanwendung
длительное применение	Daueranwendung (Лорина)
длительное применение	chronische Anwendung (dolmetscherr)
длительное промывание	Dauerspülung
длительное расстройство здоровья	dauernder gesundheitlicher Schaden (dolmetscherr)
длительный гемодиализ	Dauerhämodialyse
длительный диализ	Dauerdialyse
длительный катетер	Verweilkatheter
длительный наркоз	Dauernarkose
длительный режим работы рентгеновского аппарата	Langzeitbetrieb der Röntgeneinrichtung
длительный срок действия	langfristige Haltbarkeit (Лорина)
длительный стаз	Dauerstase
инсулин длительного действия	Langzeitinsulin (длинный/продлённый инсулин marinik)
контрацептив длительного действия	Langzeitverhütungsmittel (profamilia.de yara1775)
лечение длительной изоляцией пациента от алкоголя наркотиков	Langzeitentwöhnungsbehandlung (YuriDDD)
наложенная на длительный срок повязка	Dauerverband
носитель, длительно выделяющий патогенные микроорганизмы	Dauerausscheider
отравляющее вещество, вызывающее длительное заболевание	Kampfstoff, der eine lange Erkrankung hervorruft
переносимость, сохраняющаяся длительное время	Langzeitverträglichkeit (Midnight_Lady)
препарат длительного действия	Depotpräparat
препарат длительного приёма	Dauermedikation (paseal)
при длительном применении	bei längerer Anwendung (Лорина)
рецепт длительного действия	Dauerrezept (Лорина)
синдром длительного раздавливания	Verschüttungssyndrom
синдром длительного раздавливания	Crush-Syndrom
синдром длительного сдавления	Kompressionssyndrom (dolmetscherr)
Синдром длительного сдавления	myorenales Syndrom (MariBora)
синдром длительного сдавления	Crush-Syndrom (dolmetscherr)
синдром длительного сдавления	Crush-Niere (wikipedia.org Abete)
синдром длительного сдавливания	Kompressionssyndrom (dolmetscherr)
среднее содержание сахара в крови за длительный период	Blutzuckerlangzeitwert (ich_bin)
таблетка с длительным высвобождением	Tablette mit verzögerter Freisetzung (makhno)
таблетка с длительным высвобождением вещества	Tablette mit verzögerter Wirkstoffabgabe (makhno)
устройство для длительного пребывания больного в ванне	Wasserbett