| Subject | Russian | German |
| geol., obs. | грань, параллельная оси "х" и "z" | Längsfläche |
| chem. | грань кристалла, параллельная осям "а" и "b" | Querfläche |
| crystall. | грань, параллельная осям "b" и "c" | Querfläche |
| geol., crystall. | грань, параллельная осям x и y | Endfläche |
| geol., crystall. | грань, параллельная осям "6" и "с" | Querfläche |
| geol., crystall. | грань, параллельная осям "х" и "y" | Längsfläche |
| crystall. | грань, параллельная осям "х" и "у" | Endfläche |
