Terms for subject General containing государственное учреждение

Russian	German
главный секретарь государственного учреждения	RHS (Regierungshauptsekretär NS)
государственное бюджетное образовательное учреждение	staatliche kommunale Bildungseinrichtung (aminova05)
государственное бюджетное учреждение здравоохранения	staatliche Gesundheitseinrichtung (botanja)
государственное бюджетное учреждение здравоохранения	Staatliche haushaltsfinanzierte Gesundheitseinrichtung (dolmetscherr)
Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования	Staatliche Bildungseinrichtung für berufliche Hochschulbildung (SKY)
государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования	staatliche Bildungseinrichtung für berufliche Hochschulbildung (Translation_Corporation)
Государственное образовательное учреждение начального профессионального образования	staatliche Bildungseinrichtung für berufliche Grundausbildung (H. I.)
государственное учреждение	Verwaltungsorgan
государственное учреждение	Staatsbehörde
Государственное учреждение дошкольного образования	Staatliche Einrichtung der Vorschulbildung (multitran.ru camilla90)
государственное учреждение культуры	staatliche Kultureinrichtung (Virgo9)
Государственное учреждение Московской регистрационной палатой	Staatliche Dienststelle der Moskauer Registerkammer (fhherfurth)
здание государственного учреждения	Staatsgebäude
лицо, желающее занять должность в государственном учреждении	Beamtenbewerber
назначенное на должность в государственном учреждении с испытательным сроком	Beamter auf Widerruf
назначенное на должность в государственном учреждении с испытательным сроком	Beamter auf Probe
почтовая марка государственного учреждения	Dienstmarke (в Германии до 1945 г., в ГДР в 1953-1960 гг.)
торговый знак государственного учреждения на почтовых отправлениях	Dienstmarke
торговый печать государственного учреждения на почтовых отправлениях	Dienstmarke
торговый штемпель государственного учреждения на почтовых отправлениях	Dienstmarke
Федеральное государственное образовательное бюджетное учреждение высшего профессионального образования	föderale staatliche haushaltsplangebundene Bildungseinrichtung der beruflichen Hochschulbildung (читая подобные "перлы" наших чиновников из министерства образования становится очень грустно :- Argo11)
Федеральное государственное учреждение	Föderales staatliches Unternehmen (ФГУ vadim_shubin)
Федеральное государственное учреждение	Föderales staatliches Unternehmen (Brücke)