 |
| Russian | German |
| главный герой | Titelheld (именем которого названо произведение) |
| роман о становлении личности героя | Erziehungsroman |
| роман о становлении личности героя | Entwicklungsroman |
| роман о формировании личности героя | Entwicklungsroman |
| сказание о героях | Heldensage |