 |
| Subject | Russian | German |
| forestr. | боярышниковая галлица | Weißdorngallmücke (Dasyneura (Perrisia) crataegi Winn.) |
| entomol., lat. | галлица боярышниковая | Dasyneura crataegi |
| entomol. | галлица боярышниковая | Weißdorngallmücke (лат. Dasyneura crataegi) |
| entomol., lat. | галлица боярышниковая бутонная | Contarinia anthobia |
| entomol. | галлица боярышниковая побеговая | Weißdornzweig-Gallmücke (лат. Thomasiniana crataegi) |
| entomol., lat. | галлица боярышниковая побеговая | Thomasiniana crataegi |