Terms for subject Shipbuilding containing гавань

Russian	German
внешняя гавань	Vorhafen
внешняя гавань	äußerer Hafen
время простоя в гавани	Hafenzeit
входить в гавань на рейд	einlaufen
выход из гавани	Ausfahrt
гавань для ввоза товаров	Einfuhrhafen
гавань для зимовки	Winterhafen
гавань для мелких судов	Kleinboothafen
гавань для спортивных судов	Bootshafen
гавань погрузки	Verschiffungshafen
гавань посадки	Verschiffungshafen
гавань судов внутреннего плавания	Binnenhafen
глубоководная гавань	Tiefhafen
естественная гавань	natürlicher Hafen
защищённая гавань	geschützter Hafen
надёжная гавань	sicherer Hafen
небольшая гавань	Schlupfhafen
ненадёжная гавань	unsicherer Hafen
ненадёжная гавань	nicht sicherer Hafen
нефтяная гавань	Tankschiffhafen
оборудование гаваней	Hafenausrüstung
оборудование гавани	Hafenbetrieb
освобождение гавани ото льда	Hafenenteisung
открытая гавань	Luvhafen
пассажирская гавань	Passagierhafen
приливная гавань	Ebbehafen (на время прилива)
причал в гавани, подверженной приливам и отливам	Flutkai
работа гавани	Hafenbetrieb
рейд-гавань	Reedehafen
судно готово для входа в гавань	das Schiff ist hafenklar
танкерная гавань	Tankschiffhafen
угольная гавань	Kohlenschiffhafen
угольная гавань	Kohlenpforte
хлебная гавань	Getreidehafen
эксплуатация гавани	Hafenbetrieb
яхтенная гавань	Jachthafen