Terms for subject Military containing в технике

Russian	German
боевая техника, используемая в наступательном бою	Angriffstechnik
бои, в которых задействовано много техники и человеческих ресурсов	Materialschlacht (Niakrice)
инспекция по приёму боевой техники в порядке помощи по международному соглашению	Außenhilfe-Übernahmestelle
отдел по использованию, испытанию в войсках и планированию новой техники	ATP-Abteilung
переброска войск и боевой техники в район оперативного развёртывания	Aufmarschtransport
переброска войск и боевой техники в район стратегического развёртывания	Aufmarschtransport
помощь военной техникой и в подготовке кадров	Werterstattungshilfe (по международным соглашениям)
потери в боевой технике	Verlust an Material
потери в боевой технике	Waffenverluste
потери в боевой технике	Verluste an Material
потери в боевой технике	Materialverluste
потери в живой силе и боевой технике	Verluste an Mann und Waffe
потери в живой силе и боевой технике	Kräfteverschleiß an Menschen und Gerät
потери в живой силе и технике	Verluste an Mannschaften und Material (Andrey Truhachev)
потери в живой силе и технике	Verluste an Personal und Material (ichplatzgleich)
потери в живой силе и технике	Verluste an Menschen und Material (Andrey Truhachev)
потери в живой силе и технике	Verluste und Materialausfälle (Andrey Truhachev)
потери в живой силе и технике	Verluste an Mann und Waffen
потери в личном составе и технике	Verluste an Menschen und Material (golowko)
потребности в военной технике	Rüstungsbedürfnisse
превосходство в боевой технике	Waffenüberlegenheit