Terms for subject Optics

Russian	German
вертикальный иллюминатор для работы по методу фазового контраста в отражённом свете	Vertikalphasenkontrastilluminator
визибилиметр, использующий измерение пропускания света в атмосфере	Transmissometer
земная рефракция света в атмосфере	irdische Refraktion
иллюминатор для освещения по методу светлого поля в отражённом свете	Auflicht-Hellfeldilluminator
интерференционные кольца Ньютона в рассеянном свете	Newtonsche Staubringe
интерференционный микроскоп для наблюдения в проходящем свете	Durchlicht-Interferenzmikroskop
интерференционный микроскоп для работы в отражённом свете	Auflicht-Interferenzmikroskop
конденсор для освещения по методу светлого поля в отражённом свете	Auflicht-Hellfeldkondensor
конденсор для освещения по методу тёмного поля в отражённом свете	Auflicht-Dunkelfeldkondensor
конденсор для работы в отражённом свете	Auflichtkondensor
конденсор светлого поля для наблюдения в проходящем свете	Durchlicht-Hellfeldkondensor
конденсор тёмного поля для наблюдения в проходящем свете	Durchlicht-Dunkelfeldkondensor
метод наблюдения в отражённом свете	Auflichtmethode
микрообъектив для работы в отражённом свете	Auflichtobjektiv
микроскопия в отражённом свете	Auflichtmikroskopie
микроскопия в проходящем свете	Durchlichtmikroskopie
микросъёмка в отражённом свете	Auflichtmikrophotographie
микрофотография в отражённом свете	Auflichtmikrophotographie
микрофотография в проходящем свете	Durchlichtmikrophotographie
наблюдение в проходящем свете	Durchsichtsbetrachtung
наблюдение в проходящем свете	Durchlichtbeobachtung
окраска в проходящем свете	Durchsichtfarbe
осветительный аппарат микроскопа для работы в проходящем свете	Beleuchtungsapparat
освещение в проходящем свете	Durchlichtbeleuchtung
освещение для работы в отражённом свете	Aufleuchten
освещение для работы в отражённом свете	Auflichtbeleuchtung
освещение для работы в отражённом свете	Aufleuchtung
освещение по методу светлого поля в отражённом свете	Auflicht-Hellfeldbeleuchtung
освещение по методу тёмного поля в отражённом свете	Auflicht-Dunkelfeldbeleuchtung
отклонение света в гравитационном поле	Lichtablenkung im Schwerefeld
офтальмоскопия в свете, лишённом красных лучей	Untersuchung im rotfreien Licht
посторонние лучи света, не участвующие в образовании изображения	Nebenlicht
путь света в стекле	Glasweg
рефракция света в атмосфере	atmosphärische Refraktion
светильник, концентрирующий свет в кольцевой зоне	Bündelrundleuchte
цвет в проходящем свете	Durchsichtfarbe
ширина спектрального интервала, в пределах которого фильтр пропускает свет, отсчитываемая на уровне 10% от максимума пропускания	Zehntelwertsbreite eines optischen Filters