Terms containing выправка

Subject	Russian	German
gen.	военная выправка	soldatische Haltung
gen.	военная выправка	militärische Haltung
road.wrk.	выправка кривой	Gleisrichten im Bogen
tech.	выправка кривой	Gleisbogenberichtigung
railw.	выправка кривых	Ausrichten von Gleisbögen
railw.	выправка пути по уровню	Höhenausgleich
railw.	выправка пути подсыпкой	Schaufelverfahren
railw.	выправка пути	Berichtigung der gegenseitigen Höhenlage des Gleises
railw.	выправка пути	Ausrichten des Gleises
railw., road.wrk.	выправка рихтовка пути	Richten des Gleises
road.wrk.	выправка пути	Gleisrichten
railw., road.wrk.	выправка рихтовка пути	Gleisrichten
tech.	выправка пути	Gleisberichtigung
railw.	выправка пути в плане	Berichtigung der Spurweiten (Nikita S)
railw.	выправка пути по продольному профилю	Gleisberichtigung im Längsprofil
railw., road.wrk.	выправка пути подсыпкой	Schaufelverfahren
railw., road.wrk.	выправка ширины колеи	Spurberichtigung
railw.	выправка ширины колеи	Spurregelung
polygr.	доска для выправки	Richtplatte
college.vern.	иметь хорошую выправку	Komment haben
gen.	молодцеватая выправка	eine strafte Haltung
gen.	молодцеватая выправка	eine stramme Haltung
gen.	плохая выправка	eine schlappe Haltung
construct.	последующая выправка	Nachrichten
railw.	пресс для выправки рельсов	Schienenpresse
railw.	работа по выправке пути	Regulierungsarbeit
railw., road.wrk.	способ выправки рихтовки пути	Richtverfahren
railw., road.wrk.	способ выправки рихтовки пути	Gleisrichtverfahren
mil.	строевая выправка	exerziermäßige Strammheit