DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing время погрузки | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
nautic.время, затраченное на погрузку или разгрузкуUmschlagszeit
nautic.время, затраченное на погрузкуLadezeit
shipb.время на погрузку и выгрузкуLade- und Löschzeit
tech.время на погрузку и разгрузкуHandlingaufwand (Александр Рыжов)
nautic.время на погрузку и разгрузку суднаLade- und Löschzeit
shipb.время ожидания судном очереди стать к причалу для погрузкиSchiffsturnzeit
shipb.время ожидания судном очереди стать к причалу для погрузкиSchiffsturnperiode
met.время окончания погрузки плавкиVerladeendzeit (Kenobi88)
econ.время, отведённое под погрузку суднаBefrachtungszeit
lawвремя погрузки суднаLadezeit
auto.время погрузкиLadezeit
auto.время погрузкиLadedauer
mining.время погрузкиFüllzeit (напр., вагона)
auto.время погрузкиBeladezeit
mil., navyвремя погрузкиVerladezeit
nautic.время погрузкиLiegetage
gen.время погрузкиBefrachtungszeit (судна)
gen.время погрузкиLiegetage (судна)
gen.время погрузкиLiegezeit (судна)
shipb.время погрузки в портуHafenladezeit
econ.время погрузки суднаBefrachtungszeit
auto.время простоя под погрузкой и разгрузкойLade- und Löschzeit
railw.погрузка в ночное времяNachtbeladung
insur.убытки во время погрузки и разгрузкиBe- und Entladeschaden
shipb.условие в чартере, по которому судно во время погрузки и разгрузки находится на плавуimmer flott