| Russian | German |
| аврора, вращение на 180° | Aurora mit 180°-Schraube |
| аврора, открытое вращение на 180° | Aurora, offene 180°-Schraube |
| альбатрос, вращение на 180° | Albatros mit 180°-Schraube |
| барракуда, вращение на 180° | Barracuda mit 180°-Schraube |
| боковое вращение мяча | Seitenschnitt des Balles |
| боковое вращение мяча | Seitwärtsdrehen des Balles |
| боковое вращение тела | Drehung um die Körpertiefenachse |
| бросок вращением | Armdrehschwung |
| быстрота вращения | Drehgeschwindigkeit |
| вертикаль из группировки, винт-вращение | Handstand mit Drehung und Schraube |
| вертикаль из группировки, вращение на 180° | Handstand mit 180°-Schraube |
| вертикаль из группировки, продолжительное вращение | Handstand mit kontinuierlicher Schraube |
| вертикаль из группировки, шпагат, закрытое вращение на 180° | Handstand mit sich schließendem Spagat |
| вертикаль из группировки, шпагат, открытое вращение на 360° | Handstand-Spagat, offene 360°-Schraube |
| верхнее вращение мяча | Vorwärtsrotation des Balles |
| верхнее вращение мяча | Oberschnitt des Balles |
| верхнее вращение мяча | Oberschnitt |
| верхняя подача с вращением мяча | obere Aufgabe mit Effet |
| винт-вращение | Handstand mit Drehung und Schraube |
| винт-вращение | Flamingo mit Drehung und Schraube |
| винт-вращение | Flamingo mit Beugeknie mit Drehung und Schraube |
| винтовое вращение | Schraubendrehung |
| вращение мяча в направлении полёта | Vorwärtsdrehung |
| вращение мяча в направлении полёта | Vorwärtsrotation des Balles |
| вращение мяча в направлении полёта | Vorwärtsdrall |
| вращение весла | Rotation des Ruders |
| вращение влево | Linksdrehung |
| вращение вокруг передне-задней оси тела | Drehung um die Körpertiefenachse |
| вращение вокруг поперечной оси | Drehung um die Querachse |
| вращение вокруг поперечной оси тела | Drehung um die Körperquerachse |
| вращение вокруг продольной оси | Drehung um die Längsachse |
| вращение вокруг продольной оси тела | Drehung um die Körperlängsachse |
| вращение волчок | Standpirouette |
| вращение вперёд | Vorwärtsdrehung |
| вращение вперёд | Drehung vorwärts |
| вращение вправо | Rechtsdrehung |
| вращение головы | Kreisen des Kopfes |
| вращение головы | Kopfkreisen |
| вращение головы | Kopfdrehen |
| вращение корпуса | Rumpfkreisen |
| вращение корпуса | Rumpfdrehung |
| вращение молота | Schwingen des Hammers |
| вращение молота | Hammerschwingen |
| вращение молота | Armkreisschwung |
| вращение мяча | Ballrotation |
| вращение мяча | Effet |
| вращение мяча | Drall des Balles |
| вращение мяча | Balldrehen |
| вращение на 180° | Reiher mit 180°-Schraube |
| вращение на 180° | Handstand mit 180°-Schraube |
| вращение на 360° аврора | Aurora mit 360°-Schraube |
| вращение на 180° аврора | Aurora mit 180°-Schraube |
| вращение на 360° альбатрос | Albatros mit 360°-Schraube |
| вращение на 180° альбатрос | Albatros mit 180°-Schraube |
| вращение на 360° барракуда | Barracuda mit 360°-Schraube |
| вращение на 180° барракуда | Barracuda mit 180°-Schraube |
| вращение на 360° нова | Nova mit 360°-Schraube |
| вращение на 180° нова | Nova mit 180°-Schraube |
| вращение на ногах | Fußabwicklung |
| вращение назад | Drehung rückwärts |
| вращение назад | Rückwärtsrotation |
| вращение назад | Rückwärtsdrehung |
| вращение назад | Rückwärtsdrall |
| вращение ноги | Beindrehen (вокруг продольной оси) |
| вращение педалей | Treten |
| вращение педалей в обратную сторону | Rückwärtstreten |
| вращение педалей в обратную сторону | Kontern |
| вращение плеч | Schulterkreisen |
| вращение предплечья | Unterarmdrehung |
| вращение предплечья | Unterarmdrehbewegung |
| вращение тела при повороте | Wendedrehung |
| вращение руками наружу | Außenarmkreisen |
| вращение рукоятки | Abrollen des Griffes (весла) |
| вращение тела | Körperkreisen |
| вращение тела | Körperdrehung |
| вращение тела вокруг поперечной оси | Drehung um die Körperquerachse |
| вращение тела вокруг продольной оси | Drehung um die Körperlängsachse |
| вращение туловища | Rumpfkreisen |
| вращение туловища | Rumpfdrehen |
| вращение туловища | Rumpfdrehung |
| вращение туловища вокруг продольной оси в наклоне вперёд | Drehbeugen |
| вращение туловища в тазобедренных суставах | Hüftkreisen |
| вход во вращение | Eindrehen |
| высокая подача с вращением мяча | hohe Aufgabe mit Effet |
| гавиата, открытое вращение на 180° | Gaviata mit halber Drehung |
| двойное вращение | doppelte Rotation (мяча) |
| двойное вращение | doppelte Drehung |
| двойное вращение мяча | doppelte Rotation des Balles |
| длинная подача с поступательно-боковым вращением | langer Aufschlag mit Seitenoberschnitt |
| заднее вращение | Rückwärtsdrehung |
| заднее вращение | Drehung rückwärts |
| каталарк, открытое вращение на 180° | offene 180°-Schraube Catalarc |
| каталарк, открытое вращение на 180° | Catalarc, offene 180°-Schraube |
| комбинация вращений | Drehungskombination |
| комбинированное вращение | kombinierte Drehung |
| круговая траектория вращения молота | Hammerumlaufbahn |
| круговая траектория вращения молота | Hammerkreisbahn |
| направление вращения | Richtung der Drehbewegung |
| направление вращения | Rotationsrichtung (напр., мяча) |
| направление вращения мяча | Drehrichtung des Balles |
| начальное вращение | Anfangsdrehung |
| нижнее вращение мяча | Unterschnitt des Balles |
| нижнее вращение мяча | Rückwärtsrotation des Balles |
| нижняя подача с вращением мяча | untere Aufgabe mit Effet |
| нова, вращение на 180° | Nova mit 180°-Schraube |
| оборот назад, барракуда, вращение на 180° | Barracuda mit Hechtsalto rückwärts und 180°-Schraube |
| обратнобоковое вращение мяча | Unterseitenschnitt des Balles |
| обратнобоковое вращение мяча | Rückwärts-Seitenrotation des Balles |
| обратное вращение мяча | Unterschnitt des Balles |
| обратное вращение мяча | Rückwärtsrotation des Balles |
| опорное вращение | Auflagedrehung |
| открытое вращение | offene 180°-Schraube Subilarc |
| открытое вращение на 360° аврора | Aurora, offene 360°-Schraube |
| открытое вращение на 180° аврора | Aurora, offene 180°-Schraube |
| открытое вращение на 180° гавиата | Gaviata mit halber Drehung |
| открытое вращение на 180° каталарк | Catalarc, offene 180°-Schraube |
| открытое вращение сабиларк | offene 180°-Drehung |
| открытое вращение сабиларк | Subilarc |
| параллельное вращение | parallele Rotation |
| параллельное вращение | parallele Drehung |
| парное вращение | Paarlaufpirouette |
| передача мяча с поперечным вращением | Ballabgabe mit Querdrehung des Balles |
| передача мяча с продольным вращением сверху | Ballabgabe mit Längsdrehung des Balles von oben |
| передача мяча с продольным вращением снизу | Ballabgabe mit Längsdrehung des Balles von unten |
| переднее вращение | Vorwärtsdrehung |
| переднее вращение | Drehung vorwärts |
| плавание с вращением тела при помощи движений кистей рук | Paddeln mit Drehung |
| плавание с вращением тела при помощи движений кистями | Paddeln mit Drehung |
| плоскость вращения | Drehfläche |
| плоскость вращения молота | Hammerkreisebene |
| поворот кувырком с вращением | Rollwende mit Drehung |
| подача без вращения мяча | Aufschlag ohne Schnitt |
| подача без вращения мяча | Aufgabe ohne Effet |
| подача с боковым вращением | Aufschlag mit Seitenschnitt |
| подача с верхним вращением | Aufschlag mit Oberschnitt |
| подача с вращением мяча | Effetaufgabe |
| подача с вращением мяча | twistartiger Aufschlag |
| подача с вращением мяча | Aufgabe mit Effet |
| подача с нижним вращением | Aufschlag mit Unterschnitt |
| подача со смешанным вращением | Aufschlag mit kombinierter Rotation |
| подрезка с сильным обратным вращением мяча | Unterschnitt mit starker Rückwärtsrotation des Balles |
| попеременное вращение корпуса | Rumpfmühle |
| попеременное вращение туловища | Rumpfmühle |
| поперечная ось вращения | Querrotationsachse |
| поперечная ось вращения | Querdrehachse |
| поступательно-боковое вращение | Vorwärts-Seitenrotation (мяча) |
| поступательно-боковое вращение мяча | Vorwärts-Seitenrotation des Balles |
| поступательное вращение мяча | Oberschnitt des Balles |
| поступательное вращение мяча | Vorwärtsrotation des Balles |
| предварительное вращение молота | Armkreisschwung |
| придавать вращение мячу | Effet verleihen |
| придать мячу вращение | dem Ball ein Effet geben |
| придать мячу вращение | dem Ball einen Drall geben |
| продолжительное вращение | Reiher mit 360°-Schraube |
| продолжительное вращение | Handstand mit kontinuierlicher Schraube |
| продолжительное вращение вертикаль из группировки | Handstand mit kontinuierlicher Schraube |
| продольная ось вращения | Längsrotationsachse |
| продольная ось вращения | Längsdrehachse |
| прыжок без вращения | Sprung ohne Drehung |
| прыжок во вращение | Rotationssprung |
| прыжок во вращении в ласточке | eingesprungene Waagepirouette |
| прыжок со скакалкой с вращением боком | Linkskreisdurchschlag |
| радиус вращения снаряда | Drehradius des Gerätes |
| радиус вращения снаряда | Radius der Gerätdrehung |
| раздельное вращение | getrennte Rotation |
| ритм вращения | Rotationsrhythmus |
| сабиларк, открытое вращение | Subilarc, offene 180°-Schraube |
| сила вращения | Rotationsstärke (напр., мяча) |
| сила вращения мяча | Rotationsstärke des Balles |
| сильное вращение | starke Drehung |
| сильное вращение | starke Rotation (мяча) |
| скоростной поворот в плавании кролем с вращением вперёд | tiefe Kraulwende vorwärts |
| скоростной поворот в плавании кролем с вращением назад | tiefe Kraulwende rückwärts |
| слабое вращение | schwache Drehung |
| слабое вращение | schwache Rotation (мяча) |
| смешанное вращение | kombinierte Rotation (мяча) |
| смешанное вращение мяча | kombinierte Rotation des Balles |
| совместное вращение | gemeinsame Rotation |
| темп вращения | Drehtempo (в метаниях) |
| топспин по мячу с обратным вращением | Topspin gegen Unterschnitt |
| траектория вращения | Drehkurve |
| траектория вращения молота | Hammerkreisbahn |
| тройное вращение | dreifache Drehung |
| тюмлер, винт-вращение | Tümmler mit Drehung und Schraube |
| тюмлер, вращение на 180° | Tümmler mit 180°-Schraube |
| тюмлер, продолжительное вращение | Tümmler mit kontinuierlicher Schraube |
| удар без вращения мяча | Schlag ohne Drall des Balles |
| удар без вращения мяча | Schlag ohne Effet des Balles |
| удар без вращения мяча | Schlag ohne Rotation des Balles |
| удар накатом по мячу с обратным вращением | Oberschnitt gegen Unterschnitt |
| удар накатом по мячу с поступательным вращением | Oberschnitt gegen Oberschnitt |
| удар открытой стороной ракетки с обратным вращением | Vorhandunterschnitt (мяча) |
| удар открытой стороной ракетки с обратным вращением | Vorhandschlag mit Unterschnitt (мяча) |
| удар с вращением мяча | Schlag mit Drall des Balles |
| удар с вращением мяча | Schlag mit Effet des Balles |
| удар с вращением мяча | Effetschlag |
| удар с вращением мяча | Effetstoß |
| удар с вращением мяча | Drallschlag |
| удар с вращением мяча | Schlag mit Drall |
| удар с вращением мяча | Schlag mit Rotation des Balles |
| удар с вращением мяча | Effetschuss |
| удар слева с обратным вращением мяча | Rückhandschlag mit Unterschnitt |
| удар справа с обратным вращением | Vorhandunterschnitt (мяча) |
| удар справа с обратным вращением | Vorhandschlag mit Unterschnitt (мяча) |
| фаза вращения | Drehphase |
| фаза вращения, при которой молот занимает самое низкое положение | Tiefpunktlage |
| фламинго, винт-вращение | Flamingo mit Drehung und Schraube |
| фламинго, вращение на 360° | Flamingo mit 360°-Schraude |
| фламинго, вращение на 180° | Flamingo mit 180°-Schraube |
| фламинго, продолжительное вращение | Flamingo mit kontinuierlicher Schraube |
| фламинго с согнутым коленом, винт-вращение | Flamingo mit Beugeknie, mit Drehung und Schraube |
| фламинго с согнутым коленом, вращение на 360° | Flamingo mit Beugeknie und 360°-Schraube |
| фламинго с согнутым коленом, вращение на 180° | Flamingo mit Beugeknie und 180°-Schraube |
| фламинго с согнутым коленом, продолжительное вращение | Flamingo mit Beugeknie und kontinuierlicher Schraube |
| цапля, вращение на 180° | Reiher mit 180°-Schraube |
| цапля, продолжительное вращение | Reiher mit 360°-Schraube |
| шпагат вертикаль из группировки, закрытое вращение на 180° | Handstand mit sich schließendem Spagat |
| шпагат вертикаль из группировки, открытое вращение на 360° | Handstand-Spagat, offene 360°-Schraube |
| шпагат, открытое вращение на 360° | offene 360°-Schraube Handstand-Spagat |
