Terms for subject Machine components containing вращающаяся

Russian	German
вращающаяся втулка	verdrehbare Nabe
вращающаяся втулка ручки	drehbare Griffhülse
вращающаяся деталь	umlaufendes Maschinenteil
вращающаяся деталь	Maschinenelement der drehenden Bewegung
вращающаяся деталь	Drehteil
вращающаяся деталь механизма замыкания	umlaufendes Schaltteil (муфты)
вращающаяся кулиса	Umlaufschleife
вращающаяся кулиса	Exzenterschleife
вращающаяся ось	umlaufende Achse
вращающаяся ось	sich drehende Achse
вращающаяся рукоятка	drehbarer Griff
вращающаяся ручка	drehbarer Griff
вращающаяся ступица	verdrehbare Nabe
вращающаяся фасонная ручка	drehbarer Ballengriff
вращающаяся цапфа	umlaufender Zapfen
вращающаяся цапфа	laufender Zapfen
вращающееся внутреннее кольцо	rotierender Innenring
вращающееся кольцо подшипника	rotierende Lagerscheibe
вращающееся тугое кольцо	umlaufende Wellenscheibe
вращающийся вал	drehende Welle
вращающийся механизм	Laufgetriebe
вращающийся подшипник	umlaufendes Lager
вращающийся сердечник гибкого вала	umlaufende Wellenseele
длинная рукоятка с вращающейся ручкой	Keulengriff mit drehbarem Ballengriff (на конце)
жёсткий фиксатор для фиксации вращающихся деталей	Riegelgesperre für Lagerungen
кривошипно-кулисный механизм с вращающейся кулисой	umlaufende Kurbelschleife
кривошипно-кулисный механизм с вращающейся кулисой	rotierende Kurbelschleife
кулисный механизм с вращающейся кулисой	umlaufende Kurbelschleife
кулисный механизм с вращающейся кулисой	rotierende Kurbelschleife
рукоятка с вращающейся ручкой	Handkurbel mit losem Griff
система смазки, при которой вращающаяся деталь захватывает и распределяет масло	Schöpfschmierung
тормозящий зажим для деталей, вращающихся в опорах	Bremsgesperre für Lagerungen
храповой останов для вращающихся деталей	Zahnrichtgesperre für Lagerungen