Terms containing впитывание

Subject	Russian	German
cinema.equip.	впитывание влаги	Feuchtigkeitsaufnahme
chem.	впитывание влаги волокнами	Fasersättigung
construct.	впитывание воды	Wasseransaugen
textile	впитывание воды	Wasseraufsaugung
nat.res.	впитывание воды	Infiltration
nat.res.	впитывание воды	Einsickerung (des Wassers in den Boden)
film.proc.	впитывание воды	Wasseraufnahme (слоем, желатиной)
cinema.equip.	впитывание воды	Aufnahme von Wasser (в подложку, в желатиновый слой)
nat.res.	впитывание воды в почву	Infiltration
nat.res.	впитывание воды в почву	Einsickerung (des Wassers in den Boden)
water.suppl.	впитывание воды пористой средой	Wasserinfiltration
water.suppl.	впитывание воды пористой средой	Wassereinsickerung
int.rel.	впитывание идей	Aufsaugen von Ideen (Sergei Aprelikov)
construct.	впитывание красочного состава	Aufsaugen des Farbstoffs
gen.	впитывание пота	Schweißaufnahme (VlasovOleg)
textile	впитывание шлихты	Schlichteaufnahme (нитью)
chem.	впитывание шлихты нитью	Schlichteaufnahme
silic.	глубина впитывания	Eindringtiefe
pulp.n.paper	капиллярное впитывание	Kapillarsaugen
chem.	коэффициент впитывания	Versickerungskoeffizient
chem.	коэффициент впитывания	Einsickerungskoeffizient
nat.res.	моментальная скорость впитывания	aktuelle Infiltrationsrate
road.wrk.	насыщение впитыванием	Imbibition
nat.res.	начальная скорость впитывания	initiale Infiltrationsrate
textile	оставлять кожи в кучах для лучшего впитывания жира	geschmierte Leder ablagern
water.suppl.	потери воды на впитывание	Aufsaugverlust
geol.	процесс впитывания	Aufsaugprozess
nat.res.	равновесная скорость впитывания	finale Infiltrationsrate
food.ind.	салфетка для впитывания сыворотки	Abtropftuch
road.wrk.	скорость впитывания	Ansaugegeschwindigkeit
water.suppl.	скорость впитывания	Ansaugegeschwindigkeit (воды)
pulp.n.paper	скорость впитывания	Einziehgeschwindigkeit
nat.res.	скорость впитывания	Infiltrationsrate
nat.res.	скорость впитывания	Infiltrationsgeschwindigkeit
textile	способность к впитыванию	Imbibitionsvermögen
textile	способный к впитыванию влаги	hydrophil