Terms for subject Artillery containing воздушная

Russian	German
борьба с воздушными целями	Fliegerbekämpfung
воздушная атака	Fliegerangriff
воздушная камера	Luftraum
воздушная разведка	Fliegererkundung
воздушная тревога	Flakalarm
воздушная фотосъёмка	Luftphotoaufnahme
воздушно-реактивный двигатель	Luftstrahlmotor (ВРД)
воздушное наблюдение	Fliegerbeobachtung
воздушное наблюдение	Luftwacht
воздушные рули	äußere Steuerklappen (в ракете "Фау-2")
воздушный аккумулятор давления	Druckluftakkumulator
воздушный накатник	Luftvorholer
воздушный накатник	Gasvorholer
воздушный разрыв	Luftsprengpunkt
воздушный разрыв	Sprengpunkt
воздушный разрыв	Luftexplosion
воздушный резервуар	Luftbehälter (пневматического накатника)
воздушный резервуар	Pressluftzylinder (накатника)
воздушный репер	Luftvergleichsziel
воздушный репер	Lufteinschießziel
воздушный руль	Trimmruder (ракеты "Фау-2")
воздушный тормоз	Luftdruckbremse (отката)
воздушный тормоз отката	Luftbremse
встречный воздушный поток	Flugwind
гипотеза о прямолинейном движении воздушной цели	lineare Flakhypotese
гипотеза о прямолинейном движении воздушной цели	lineare Flakhypothese
гипотеза о характере движения воздушной цели	Flakhypothese
детонация от воздушной ударной волны	Luftstoßübertragung
захватывающий воздушный разрыв	gabelnder Sprengpunkt
защищённый от воздушного нападения	luftgeschützt
звукоулавливатель для обнаружения воздушных целей	Luftschutzhorchapparat
измерения параметров воздушных потоков	Luftströmungsmessungen
измерять высоту воздушного разрыва от основания цели	die Höhe des Sprengpunktes vom Fußpunkt des Ziels messen
клапанный воздушный насос	Klappenluftpumpe
конструкция воздушного накатника	Luftvorholeinrichtung
корректирование воздушных разрывов путём изменения установок взрывателя	Verlegung des Sprengpunktes auf der Flugbahn mit Stellschlüsseländerung
лафет для стрельбы по воздушным целям	Luftziellafette
механизм сцепления штока воздушного накатника со стволом	Luftvorholerkupplung
направление воздушного потока	Luftrichtung
находящийся под угрозой воздушного нападения	luftgefährdet
нахождение воздушных целей	Luftzielerfassung
обстрел воздушной цели	Luftzielbeschuss
определение координат воздушной цели	Flugzielortung
отбой воздушной тревоги	Fliegeralarm zu Ende
пост воздушного наблюдения	Luftwache
пристрелка воздушного репера	Lufteinschießen
пристрелка с воздушным наблюдением	Einschießen mit Luftbeobachtung
радиолокационный обзор воздушного пространства	Radarluftüberwachung
реакт. воздушный руль	Luftruder
реакт. цепная передача к воздушным рулям	Kettenantrieb zu den äußeren Steuerklappen
с воздушным накатником	mit Luftvorholer
служба воздушного наблюдения	Luftwachtdienst
служба воздушного оповещения	Luftschutzwarndienst
снимок воздушного потока, произведённый теневым методом	Schlierenbild
стрельба по воздушной цели	Beschuss des Luftziels
стрельба по воздушным целям	Fliegerbeschuss
стрельба по воздушным целям	Flugzielbeschuss
стрельба по воздушным целям	Flugzielschießen
стрельба по воздушным целям	Fliegerabwehrschießen
стрельба с воздушной корректировкой	Fliegerschießen (Andrey Truhachev)
стрельба с воздушной корректировкой	Fliegerschießen (Eigene Artillerie bekämpfe im Fliegerschiessen 2 weitere Feindbatterien.. Andrey Truhachev)
таблица стрельбы по воздушным целям	Luftschusstafel
траектория в воздушном пространстве	Flugbahn im lufterfüllten Raum
цилиндр воздушного накатника	Verdrängerzylinder
шток с поршнем воздушного накатника	Luftvorholerkolbenstange