Terms for subject Water supply containing водослив

Russian	German
автоматический водослив сброса карты намыва	Spülwasserüberlauf
вода, переливающаяся через водослив плотины	Wehrwasser
водослив Базена	Bazin-Überfall
водослив без бокового сжатия	Überfall ohne seitliche Strahleinzwängung
водослив безвакуумного профиля	profilierter Überfallrücken
водослив в продольной дамбе	Streichwehr
водослив-водосброс	Überfallentlastung
водослив водосбросного сооружения	Wasserentlastungsüberfall
водослив для пропуска лесоматериала	Floßüberfall
водослив для пропуска паводковых вод	Streichwand
водослив Понселе	Poncelet-Überfall
водослив, работающий во время половодья	Hochwasserüberlauf
водослив, работающий во время половодья	Hochwasserüberfall
водослив с аэрацией струи	Überfall mit Luftzutritt
водослив с боковым отводом	Randkanalüberlauf
водослив с боковым отводом	Randüberlauf
водослив с боковым отводом	Randkanalüberfall
водослив с боковым сжатием	Überfall mit Seiteneinzwängung
водослив с изломанным гребнем	unregelmäßiges Wehr
водослив с ломанной линией водоската	Überfall mit gebrochener Rückenlinie
водослив с острой кромкой	Überfall mit scharfer Kante
водослив с плавнозакруглённым водоскатом	Überfall mit abgerundetem Rücken
водослив с прямым гребнем	regelmäßiges Wehr
водослив с широким порогом	Überfall mit flacher Kante
водослив с широким порогом	breitkroniges Wehr
водослив Томпсона	Thomson-Überfall
водослив уравнительного резервуара	Wasserschlossüberfall
водослив Чиполетти	Überfall nach Cipoletti
временный водослив строительных расходов	Zwischenkrone
кольцевой водослив с шахтой	Überlaufschacht
косонаправленный водослив с острой кромкой	Überfall mit Schrägstellung und scharfkantigem Wehr
незатопленный водослив без аэрации	vollkommener Überfall ohne Lüftung
незатопленный водослив без бокового сжатия с острой кромкой	vollkommener Überfall ohne seitliche Strahleinschnürung bei scharfer Kante
переливающаяся через водослив вода	Überfallwasser
сифонный водослив с клапаном	Klappensaugüberfall
слой воды, переливающейся через водослив водослива	Überfalllamelle
треугольный водослив Томсона	Dreiecküberfall nach Thomson